Sta znaci na Srpskom FOSTERING - prevod na Српском

• подстицање
• неговање
• подстичу
• negujući
• hraniteljstvo
• поспешивање
• његовање
• потицањем
• негујући
• подстрекивањем

Примери коришћења Fostering на Енглеском и њихови преводи на Српски

Adoption, fostering.
Usvajanje, hraniteljstvo.

Fostering and Adoption.
Подстицање и усвајање.

Reforms capable of fostering entrepreneurship;
Рефоме које подстичу предузетништво;

Fostering is not adoption.
Хранитељство није усвојење.

Deciding if Fostering a child is for you?
Одлучивање о томе да ли је подстицање детета за вас?

Fostering Economic Development.
Подстицању економског развој.

Participate in fostering Serbian religious customs.
Учествују у неговању српских верских обичаја.

Fostering creativity in a family.
Подстицање креативности у породици.

Another thing that helps is fostering compassionate action.
Још једна ствар која помаже је неговање саосећајне акције.

Fostering Development of Serbian MSMEs.
Подстицање развоја српске ММСП.

The proceeds going to the British Association for Adoption and Fostering.
A zarada prepusti Britanskom udruženju za usvajanje i hraniteljstvo.

Fostering the illusion of success since 1950.
Negovanje iluzije uspeha još od 1950.

This is an important factor in fostering national identity and social cohesion.
То је важан фактор у неговању националног идентитета и социјалне кохезије.

Fostering creative thinking and new ideas.
Podsticanje kreativnih misli i novih ideja.

EPALE Conference:‘Growing together- fostering an inspiring adult learning community'.
Конференција EPALE:‘ Растимо заједно: подстицање инспиративне заједнице образовања одраслих'.

But fostering is different than adopting.
Ali hraniteljstvo se razlikuje od usvajanja.

Expansion of international networks and partnerships for fostering research and young scientists.
Ширење међународних мрежа и партнерстава за подстицање истраживања и младе научнике.

The Workshop“ Fostering Development of Serbian MSMEs.
Радионици" Подстицање развоја српске ММСП.

You're experiencing empty nest syndrome or you simply want to give a child a home, fostering a child could be for you.
Имате синдром празног гнезда или једноставно желите дати дјетету дом, негујући дијете може бити за вас.

The Workshop“ Fostering Development of Serbian MSMEs.
У радионици" Подстицање развоја српске ММСП.

Our values are global, but they are also owned and lived at a local level, providing flexibility and fostering diversity in ideas.
Naše vrednosti su globalne, ali su takođe i lokalne, pružajući fleksibilnost i negujući različitost ideja.

Fostering equality and mutual respect for people.
Неговање равноправности и међусобног поштовања људи.

Promote a safer online environment: fostering self-regulatory initiatives in this field.
Promovisati bezbednije on-line okruženje- podsticanjem samo-regulatornih inicijativa na ovom polju.

Fostering a dog, on the other hand, is nearly free.
Подстицање пса, с друге стране, јесте скоро бесплатно.

The Organization has a proven track record of fostering international coalitions to achieve common goals.
Организација за собом има биланс неговања међународних коалиција ради остваривања заједничких циљева.

Fostering has a big impact on your life,' says Alan.
Подстицање има велики утицај на ваш живот', каже Алан.

The Organization has a proven track record of fostering international coalitions to achieve common goals.
Organizacija za sobom ima bilans negovanja međunarodnih koalicija radi ostvarivanja zajedničkih ciljeva.

The“ Fostering Sustainable Organizational Development.
Projekat„ Podsticanje održivog organizacionog razvoja.

Projects pertaining to development, preservation and fostering the spirit of interethnic tolerance among youth;
Пројекте који се односе на развијање, очување и неговање духа међунационалне толеранције код младих.

Fostering sustainable co-operations and creation of networks.
Podsticanje održive saradnje i stvaranje mreža.