Sta znaci na Engleskom PODSTICANJE - prevod na Енглеском

• incitement
• encouragement
• promotion
• encouraging
• fostering
• boosting
• inciting
• promoting
• stimulating
• instigating
• stimulation
• fomenting
• instigation

Примери коришћења Podsticanje на Српском и њихови преводи на Енглески

To je podsticanje mržnje.
That is inciting hate.

To je pozitivno podsticanje.
This is positive encouragement.

To je podsticanje mržnje.
It is incitement to hatred.

On preuzima odgovornost za podsticanje na ubistvo.
He takes responsibility for the incitement to murder.

To je podsticanje mržnje.
This is incitement to hatred.

Elez se suočava sa dodatnom optužbom za podsticanje ubistva.
Elez faces the additional charge of inciting murder.

Podsticanje civilnog društva.
Promotion of civil society.

Da li odobravate podsticanje nasilja?
Do you condone inciting to violence?

Podsticanje obnovljivih energetske.
Promotion of renewable energy.

Haker s darom za podsticanje društvenih nemira.
A hacker with a knack for fomenting social unrest.

Podsticanje deluje kao ključ za to.
Encouragement seems to be the key.

( c) neposredno i javno podsticanje na izvršenje genocida;
Direct and public incitement to commit genocide;

Podsticanje kulture preduzetništva.
Promotion of Entrepreneurship Culture.

Obje strane optužuju jedne drugu za podsticanje nasilja.
The two groups blame each other for inciting the violence.

To je podsticanje na alkoholizam.
That's incitement to alcoholism.

Turska naučnica oslobođena optužbi za podsticanje verske mržnje.
Turkish scholar acquitted of inciting religious hatred.

Podsticanje kulture preduzetništva.
Promoting a culture of entrepreneurship.

Sve strane imaju odgovornost da prekinu finansiranje ili podsticanje na teror.
All parties have a responsibility to stop funding or inciting terror.

Podsticanje aktivizma i participacije.
Encouraging interaction and participation.

Konsultant za socijalno preduzetništvo GIZ-a Podsticanje zapošljavanja mladih.
Consultant for Social Entrepreneurship GIZ Youth Employment Promotion.

Mi smo za podsticanje domaće proizvodnje.
For encouragement to domestic manufacture.

Vaše" udruženje" je odgovorno za javne neprilike, izgrede, i podsticanje nereda.
Your"society" is responsible for public nuisance, disturbance, and incitement to riot.

Za podsticanje na napad i ubistvo?
For instigating assault and conspiracy to murder?

Zahvalnost je i veoma efikasna vežba za podsticanje osećanja sreće i zadovoljstva.
Gratitude is a simple, effective practice for stimulating feelings of happiness.

Podsticanje provala, paljevine, falsifikovanje.
Instigating burglary, arson, forgery.

Zaljubljena osoba nije istinski zainteresovaana za podsticanje ličnog razvoja drugog bića.
One who is‘in-love' is not genuinely interested in fostering the personal growth of the other person.

Podsticanje kreativnih misli i novih ideja.
Fostering creative thinking and new ideas.

Oni su potpisali nekoliko dokumenata usmerenih na podsticanje bilateralne saradnje i jačanje odnosa između dve zemlje.
They signed several documents aimed at boosting bilateral co-operation and strengthening ties between the two countries.

Podsticanje kreativnih misli i novih ideja.
Encouraging Creative Thoughts and New Ideas.

Prednosti ovog tretmana su poboljšana elastičnost kože, podsticanje stvaranja kolagena, hidriranost i ishranjenost kože.
The benefits of this treatment are improved elasticity of the skin, stimulation of collagen formation, hydration and skin care.