Sta znaci na Srpskom INCITEMENT - prevod na Српском

• podsticanje
• подстрекивање
• podsticaj
• подстрекавања
• хушкање
• pozivanja
• izazivanje
• подстицање
• подстицања
• podsticanja
• подстрекавање
• хушкања

Примери коришћења Incitement на Енглеском и њихови преводи на Српски

No, that's incitement.
Ne, to je podstrek.

The incitement of ethnic hatred.
Подстицање етничке мржње.

When it is incitement?
Када постоји подстрекавање?

Incitement to violence or terrorism is not permitted.
Не дозвољавамо подстрекивање на насиље или тероризам.

Respect and talks instead of media incitement.
Поштовање и говори уместо медија подстицања.

It is incitement to hatred.
To je podsticanje mržnje.

He takes responsibility for the incitement to murder.
On preuzima odgovornost za podsticanje na ubistvo.

This is incitement to hatred.
To je podsticanje mržnje.

And if they do believe us, we'd be an incitement to kidnapping.
А ако они верују нас, ми и АПОС; Д бити подстицање киднаповања.

That's incitement to alcoholism.
To je podsticanje na alkoholizam.

National and social commitment as an incitement to poetic reappraisals.
Национални и друштвени ангажман као подстицај за поетичка преиспитивања.

Nelt receives incitement for development of combined transport.
Nelt dobio podsticaj za razvoj kombinovanog transporta.

Charged in the United States with direct and public incitement to commit genocide.
Осудили су на високе затворске казне због директног и јавног позивања на геноцид.

Incitement to violence group, as defined in section 1(a), a.
( ii) Podsticanje nasilja protiv neke od grupa definisanih u odeljku 1( a).

We spoke about incitement and insurrection.
Razgovarali smo o podsticanju na pobunu i o pobunama.

(ii) Incitement to violence against a group as defined in Section 1(a).
( ii) Podsticanje nasilja protiv neke od grupa definisanih u odeljku 1( a).

Direct and public incitement to commit genocide;
Директно и јавно подстрекивање да се изврши геноцид;

Incitement to violence and public disorder should be adequately and clearly defined.
Подстицање насиља и јавних нереда требало би бити адекватно и јасно дефинисано.

Direct and public incitement to commit genocide;
( c) neposredno i javno podsticanje na izvršenje genocida;

Your"society" is responsible for public nuisance, disturbance, and incitement to riot.
Vaše" udruženje" je odgovorno za javne neprilike, izgrede, i podsticanje nereda.

Prevention of propagating war or incitement to violence or performance of criminal offences;
Спрјечавања пропагирања рата или подстрекавања на насиље или вршење кривичног дјела;

And all of this after a perverse election campaign marked by resentment, racism and incitement.
Све то после перверзне изборне кампање, коју су обележиле нетрпељивост, расизам и хушкање.

Article III(c)- direct and public incitement to commit genocide;
Директно и јавно подстрекивање да се изврши геноцид;

But incitement of violence, destruction of private property, vandalism, rioting, resisting arrest, and murder?
Али, подстицање насиља, уништавање приватног поседа, вандализам, немири, опирање хапшењу и убиство?

Earlier in Russia against jarosz was prosecuted for incitement of terrorist activity.
Претходно је у Русији поднијета кривична пријава против Јароша због позивања на тероризам.

Impunity in cases of incitement to religious hatred unfortunately emboldens forces of bigotry," she stressed.
Nekažnjivost u slučajevima pozivanja na versku mržnju nažalost ohrabruje one koji su netolerantni", naglasila je ona.

Promotion and demonstration of Nazi, Fascist paraphernalia or symbols, incitement to ethnic hatred.
Промоција и демонстрација нацистичких, фашистичких реквизита или симбола, подстицање етничке мржње.

Direct, intentional incitement to terrorist acts- whether or not they occur as a result- has been a criminal offence for some time.
Директно, свесно подстрекивање на тероризам- било да се он догоди као резултат или не- већ неко време је било кривично дело.

Nonetheless, the then public prosecutor had never brought charges on account of public discrimination or incitement to violence.
Javni tuţilac, međutim, nikada nije podigao tuţbu protiv javne diskriminacije ili pozivanja na nasilje.

What is new is the trend towards criminalizing indirect incitement- glorification of, or apology for, terrorism.
Ново је било то што је сада кривичним делом проглашено„ индиректно подстрекивање“- слављење или одбрана терористичког чина.