Sta znaci na Engleskom OHRABRIVANJE - prevod na Енглеском

• encouragement
• encouraging
• encourage
• encourages

Примери коришћења Ohrabrivanje на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne trebam ohrabrivanje.
Don't need a pep talk.

Ohrabrivanje inovativnih rešenja.
Encourages innovative solutions.

OK, zaboravi ohrabrivanje.
OK, forget the pep talk.

Ohrabrivanje inovativnih rešenja.
Encouraging innovative solutions.

Strpljenje i ohrabrivanje.
Patience and encouragement.

Ohrabrivanje i motivisanje zaposlenih.
Encouraging and motivating employees.

Ne treba mi ohrabrivanje, okej?
Don't need a pep talk, okay?

Devet desetina obrazovanja je ohrabrivanje.”.
Nine-tenth of education is encouragement'.

Kao i uvek, ohrabrivanje je odlično.
As always, the animation is great.

Lengdonu nije bilo potrebno ohrabrivanje.
Corey didn't need any encouragement.

Kao i uvek, ohrabrivanje je odlično.
As always, the animation is top-notch.

Mi se molimo za sveti duh i ohrabrivanje.
We were praying for comfort and encouragement.

Kao i uvek, ohrabrivanje je odlično.
And as usual, the animation is excellent.

Devet desetina obrazovanja je ohrabrivanje.”.
Nine-tenths of education is encouragement”.

Tvoje ohrabrivanje za društvom, nimalo ne doprinosi stvari.
Your encouraging his companionship doesn't help matters.

Potrebna joj je stalna podrška i ohrabrivanje.
They need constant support and encouragement.

Ohrabrivanje i dopuštanje partneru da se takođe brine o bebi.
Encouraging and allowing your partner to care for the baby as well.

Devet desetina obrazovanja je ohrabrivanje.
It's been said that nine-tenths of education is encouragement.

Ja ne verujem u ohrabrivanje i sva ta sranja o samopoštovanju.
I don't believe in encouraging all that, uh, that self-esteem crap.

Njoj je potrebno uveravanje, a njemu je potrebno ohrabrivanje.
She needs reassurance& he needs encouragement.

Ohrabrivanje dece da uvek prijavljuju nasilje nadležnima u školi.
Encourage your custodians to report rule violators in the school.

Da ohrabruju stvari koje možda i nisu za ohrabrivanje.
Except for encouraging someone who maybe shouldn't be encouraged.

Ohrabrivanje poslodavaca da zaposlenima isplaćuju bonus bez oporezivanja;
Encouragement to employers to give workers a tax-free bonus;

A kad budem završio, životni cilj će mi biti ohrabrivanje drugih da to urade.
And when I've done it, I intend to encourage others to do it.

Ohrabrivanje poreskih obveznika da dobrovoljno poštuju svoje poreske obaveze.
Encouraging tax payers for voluntary compliance on paying taxes.

Nacin na koji je najlakse dati najbolje od sebe je razumevanje i ohrabrivanje.
The way to develop the best in people is through appreciation and encouragement.

Cilj ovog događaja je ohrabrivanje ljudi da učestvuju u sportskim aktivnostima.
This campaign is all about encouraging people to get into sports.

Najvažnije stvari u dečijim životima su sigurnost, ljubav, prihvatanje i ohrabrivanje.
The most important things in children's lives are security, love, acceptance and encouragement.”.

Cilj ovog događaja je ohrabrivanje ljudi da učestvuju u sportskim aktivnostima.
The aim of this new event is to encourage people to take up sport.

Ohrabrivanje vašeg deteta da pliva takođe može poboljšati njegovo emocionalno zdravlje.
Encouraging your child to swim can also improve his mental and emotional health.