Sta znaci na Engleskom OHRABRIVAO - prevod na Енглеском

• encouraged
• encouraging
• encourage

Примери коришћења Ohrabrivao на Српском и њихови преводи на Енглески

Ohrabrivao je Veriti.
He's encouraged Verity.

Moj me guild ohrabrivao.
But my guild encouraged me.

Iznenađujuće je bilo to što je moj muž to ohrabrivao.
The surprising thing is my husband encouraged it.

Radža je i ohrabrivao njene snove.
Raja also encouraged her dreams.

Ipak, i taj poraz je ohrabrivao.
But it was an encouraging failure.

Uvek si me ohrabrivao i verovao u mene.
She's always encouraged and believed in me.

Moj muž je to ohrabrivao”.
It was my husband encouraging me.”.

Uvek si me ohrabrivao i verovao u mene.
They had always believed in and encouraged me.

Da, Vivijen. Ja ga ne bih ohrabrivao.
Yes, vivian, I wouldn't encourage him.

Ja lično ne bih ohrabrivao takvo ponašanje.
Really I would not encourage such behavior.

Možda te u prošlosti nisam baš ohrabrivao.
I may have been, in the past, less than encouraging.

Elliot ga nije ohrabrivao da to radi.
Elliot isn't encouraging him to do it.

Ohrabrivao ju je da pije i prestane da uzima lekove.
He was encouraging her to drink and stop taking her meds.

Nikada ne bih ohrabrivao nešto tako nesmotreno.
I would never encourage something so reckless.

Znala sam da sam se popravila; Učitelj me je ohrabrivao.
I knew I did something right and Master was encouraging me.

Ja lično ne bih ohrabrivao takvo ponašanje.
I, for one, would not encourage any such behaviour.

Sa svkim korakom, je nastavio lajanje kao da me je ohrabrivao.
Runs a few paces, keeps barking like he's encouraging me.

Da.- Da. Mislim, ohrabrivao sam je da se opusti.
I mean, I've been encouraging her to loosen up.

Ko drugi bi ti kupovao skupe cipele i ohrabrivao te da ga varaš?
Who else would keep you in expensive shoes and encourage you to cheat?

Moj brat me ohrabrivao da prestanem pjevati.
My brother encouraged me stage fright to stop him from singing.

Gospodaru, interesuju me ta pitanja, otac me je uvek ohrabrivao.
Lord, I take an interest in these matters, my father has always encouraged.

Sve što sam ohrabrivao, Julia, je veza sa mojim sinom.
All I've been encouraging, Julia, is a relationship with my son.

Aljban Nuhiu: Imam starijeg brata koji me je ohrabrivao i negovao….
Alban Nuhiu: I have an older brother, and I was encouraged and nurtured by him….

Tata me je ohrabrivao to da radim, pa sam mislio da je sve u redu.
Dad was encouraging me to do it so I thought it was OK.

Američki investitor Džim Rodžers je oduvek ohrabrivao ulaganje u Rusiju.
Sputnik- American investor Jim Rogers has actively encouraged investing into Russia.

Upravo si nas ohrabrivao da se držimo zajedno i budemo drugovi.
You were just encouraging us to hold hands and be friends.

Kako vas je disciplinovao, ohrabrivao, kritikovao i oblikovao.
How he disciplined you, encouraged you, criticized you, and molded you.

On je uvek ohrabrivao svoje emocije, da čine svoju crnu magiju.
He was always encouraging his emotions to work their dark magic.

Ali niko nas nije više ohrabrivao u našim nastojanjima od mog oca.
But no one has been more encouraging to our efforts than my father.

Uvek sam ohrabrivao Stivena da ide, ali on bi uvek odbijao.
I was always encouraging Stephen to go, but he would always decline.