Sta znaci na Engleskom OHRABRUJEM - prevod na Енглеском

• i encourage

Примери коришћења Ohrabrujem на Српском и њихови преводи на Енглески

I ohrabrujem vas i pozivam vas.
I invite and encourage you.

Ili drugim rečima, ohrabrujem studente da postanu uzbunjivači.
Or in other words, encouraging my students to become whistle-blowers.

Ohrabrujem vas da tako postupite.
So I encourage you to do that.

I ja vas ohrabrujem da radite" za sebe".
I encourage you to work“for yourself.”.

Ohrabrujem vas da uložite napor.
I urge you to put in the effort.

Zato što te ohrabrujem da ideš na kurseve za obrazovanje odraslih?
Because I encourage you to take adult education courses?

Ohrabrujem vas da uložite napor.
I encourage you to make the effort.

Ja ne ohrabrujem takve stvari, razumete.
Not that I'm for encouraging that sort of thing, you understand.

Ohrabrujem vas da nastavite taj posao.
I beg you to continue this work.

Sestre, ohrabrujem vas, usadite sebe u Isusa, ne u vaša osećanja.
Sisters, I encourage you: Plant yourself in Jesus, not your feelings.

Ohrabrujem vas da jedete vašim rukama.
I encourage eating with your hands.

Prijatelji, ohrabrujem vas da iskoristite Božiju ljubomoru na vas.
My dear friends, I encourage you to take advantage of God's jealousy for you.

Ohrabrujem entuzijazam kod mojih ljudi.
I encourage enthusiasm in my staff.

Ohrabrujem vas da nastavite taj posao.
I encourage you to continue that work.

Ohrabrujem vas da nastavite taj posao.
I encourage you to keep doing the work.

Ohrabrujem te da istrajno moliš za Božiji poziv.
I urge you to heed God's call.

Ohrabrujem vas da nastavite taj posao.
I encourage you to continue in this work.

Ohrabrujem vas da nastavite taj posao.
I beg you to continue this work of yours.

Ohrabrujem vas da zapišete svoje misije.
I would encourage you to book your tickets.

Ohrabrujem ih da kupe imovinu u Izraelu.
And I encourage them to buy property in Israel.

Ohrabrujem vas da izaberete ljubav umesto mržnje.
I encourage you to choose love over hate.

Ohrabrujem te da otvoriš kovertu i otkriješ.
I encourage you to open the envelope and find out.

Ohrabrujem vašu zemlju da nastavi put reformi.
I encourage you to continue on the path of reform.

Ohrabrujem svoje ljude da i oni dovedu obitelji.
I encourage my men to bring their families as well.

Ohrabrujem vas da date maksimum za svoju ideju.
I encourage you to give your utmost for His highest.

Ohrabrujem sve policajce da razmišljaju i izvan okvira.
I encourage all my officers to think outside the box.

Ohrabrujem vas da razmotrite nepoznate u ovoj jednačini.
I encourage you to consider the unknowns in this equation.

I ohrabrujem sve Vas, da učinite nešto po tom pitanju. ❤.
And so I would encourage you all to, to do something like that.

Ohrabrujem bilo koga da učini isto, kao poziv na razmišljanje.
I encourage you to do something similar as a thinking exercise.

I ohrabrujem sve one koji se opiru da nam se pridruže u našoj borbi.
And I encourage all those who fight To join us in our struggle.