Sta znaci na Engleskom OHRABRUJE - prevod na Енглеском

• encourages
• emboldens
• encouraging
• encourage
• encouraged
• gives encouragement

Примери коришћења Ohrabruje на Српском и њихови преводи на Енглески

Krvna slika ohrabruje.
His blood work's encouraging.

Ohrabruje me nekoliko stvari.
A few things encouraged me.

Dobar trener ohrabruje i motiviše.
A good coach encourages and motivates.

Ohrabruje druge na konverzaciju.
Encouraging others to converse.

Susret sa policijom nije ono što nas ohrabruje.
Is not what we encourage.

To samo ohrabruje neprijatelja!
This encouraging to the enemy!

Podržava manjinske grupe i ohrabruje ih.
It supports minority groups and encourage them.

Ohrabruje te da probaš nove stvari.
Encourages You to Try New Things.

Moj otac me ohrabruje da budem neovisna.
My father encourages me to be independent.

Ohrabruje nas da probamo poslastice.
Encouraging us to sample desserts.

Zapravo on nas ohrabruje u lošim postupcima.
He may actually encourage the bad behavior.

Ohrabruje one koji tek počinju.
Encourage people who are just starting out.

Mreža za čitanje ohrabruje učenje kroz igru.
Game developers encourage learning through play.

To ohrabruje ljude da koriste sva čula".
I encourage people to use their ears.”.

Voleo bih da mu kažem nešto više ohrabruje nego.
I'd like to tell him something more encouraging than.

To me ohrabruje da sa njima nastavim.
This encouraged me to continue working with them.

Znala sam da nam Učitelj pomaže i ohrabruje nas.
I knew that Teacher was watching, strengthening and encouraging me.

Sarkozi ohrabruje nastojanja Hrvatske za prijem u EU.
Sarkozy encourages Croatia's EU bid.

U Džonovom svetu, takvo ponašanje se prihvata… i ohrabruje.
In John's world, these behaviors are accepted encouraged.

Orao ohrabruje druge da mu se pridruže u lovu.
The eagle encourages others to join the hunt.

Terapeutova uloga je da sluša, podučava i ohrabruje.
The therapist's role in therapy is to listen, encourage, and teach you.

Učitelj ohrabruje tragaoca i inspiriše ga.
The Master encourages the seeker and inspires him.

Zapravo, to se i ne traži u ovoj profesiji… a ni ohrabruje.
In fact, talking at all is not really required in this profession… or even encouraged.

I oni su ga ohrabruje da su biblijske odnosa.
And they're encouraging him to have biblical relations.

Silno sam se obradovala komentarima i to me zaista ohrabruje da nastavim dalje.
I received very kind feedback and so it really encouraged me to continue.

Ovaj aspekt ohrabruje međusobno poverenje i poštovanje.
This aspect encourages mutual confidence and respect.

Zapravo, govorenje se u ovoj profesiji uopšte ne traži… niti ohrabruje.
In fact, talking at all is not really required in this profession… or even encouraged.

Poezija olaksava i ohrabruje dusu da prihvati misteriju.
Poetry soothes and emboldens the soul to accept mystery.

Ohrabruje ju svaki dan i razume njene bolove i pobede.
He encourages her everyday and understands her pain and triumphs.

Doprinos iskusne grupe i tutora me ohrabruje da nastavim sa ovom Akademijom.
The contribution from the experienced group and the tutors encourage me to continue with this Academy.