Sta znaci na Engleskom ОХРАБРУЈЕ УЧЕНИКЕ - prevod na Енглеском

• encourages students
• encourages learners
• encouraging students

Примери коришћења Охрабрује ученике на Српском и њихови преводи на Енглески

Постаните учитељ и охрабрује ученике да истражи са својствима, састав и структуру материје.
Become a teacher and inspire students to investigate the properties, composition, and structure of matter.

МА у америчкој политици и спољној политици охрабрује ученике да схвате како и зашто предмет.
The MA in American Politics and Foreign Policy encourages students to comprehend the how and why of the subject.

ПН охрабрује ученике да се заузму место у академском свету кроз распитивања и откриће да је срж за учење заснован на решавању проблема.
PBL encourages learners to take a place in the academic world through inquiring and discovery that is central to problem-based learning.

Читање и писање кинеских знакова охрабрује ученике да повежу пиктографске елементе значења.
Reading and writing Chinese Characters encourages learners to associate pictographic elements with meanings.

Програм охрабрује ученике да прате теме истраживања којима су страсни и подржава учешће у научном дискурсу кроз објављивање.
The program encourages students to pursue research topics they are passionate about and supports participation in the scholarly discourse through publication.

Током недеље 12. октобра кампања охрабрује ученике да се друже са неким кога не знају у школи како би спречили изоловање вршњака.
During the week of October 12, the campaign encourages students to make friends with someone they don't know at school in order to prevent peers from becoming isolated.

Дуго пре него што је у моди, факултет прихватила политику отворених врата која охрабрује ученике да се заустави факултета канцеларијама без заказаном термину.
Long before it became in vogue, the faculty embraced an open-door policy that encouraged students to stop by faculty offices without a scheduled appointment.

Уметнички курикулум у ОШ" Коста Стаменковић" је структурирани секвенцијални програм који је оријентисан ка решавању проблема и охрабрује ученике да се свакодневно оспоравају.
The art curriculum at the Meadowbrook School is a structured sequential program which is oriented toward problem-solving and encourages students to challenge themselves daily.

И 19. октобар је почетак Станд Уп фор Отхерс Недеље, који охрабрује ученике да буду храбри и да се држе за злостављане вршњаке или траже помоћ од одрасле особе да зауставе ситуацију.
And October 19 is the start of Stand Up for Others Week, which encourages students to be brave and stick up for bullied peers or seek help from an adult to put a stop to the situation.

Програм охрабрује ученике да анализирају компликоване и стално промјењиве социо-културне услове и међународна питања, спроводе изводљива рјешења и отворе пут до просперитетне будућности региона.
The program encourages students to analyze complicated and ever-changing sociocultural conditions and international issues, pursue feasible solutions and pave a path to a prosperous future for the region.

Ово није увек могуће у ситуацијама које траже од учитеља да оцењује ученике, али је педагошки прихватљивије, јер охрабрује ученике да размишљају, а не да се угледају на ауторитете.
This is not always possible in situations that require the teacher to evaluate students, but it is preferable pedagogically, because it encourages the students to reason rather than appeal to authority.

Програм охрабрује ученике да анализирају компликоване и стално промјењиве социо-културне услове и међународна питања, спроводе изводљива рјешења и отворе пут до просперитетне будућности региона.
The program encourages students to analyze complicated and ever-changing socio-cultural conditions and international issues, pursue feasible solutions to challenges the region is facing and pave a path to a prosperous future for the region.

Практична импликација је да информисање о каријери студентима треба да обрати пажњу на врсту доступног приправничког стажа, а не да охрабрује ученике да уопште прихвате било коју врсту науковања.".
A practical implication is that careers information to students should pay careful attention to the type of apprenticeships available rather than to encourage students to take any type of apprenticeship at all.".

Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли да буду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.
Varra says she encourages students to look beyond a man's wallet to find other good qualities- to avoid being trapped in a"loveless golden cage"- but outside the new rich elite, decent prospects remain sparse.

Британски стил образовања у БУЕ фокусира се на омогућавање ученицима да науче како размишљати, а не шта размишљати и охрабрује ученике да развију вјештине рјешавања проблема путем персонализованог и самосталног приступа учењу…[-].
The British style of education at BUE focuses on enabling students to learn how to think, not what to think and encourages students to develop problem-solving skills through a personalised and independent approach to learning…[-].

Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли да буду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.
Varra says she encourages college students to look past a man's pockets to find other good qualities- to avoid being trapped in a„loveless golden cage”- however outside the brand new rich elite, decent prospects stay sparse.

Овај докторат у едукацији саветника такође је дизајниран из перспективе перспективе хришћанског погледа на ГЦУ и охрабрује ученике да изразе аспекте нашег хришћанског наслеђа и вредности засноване на вери које утичу на односе између саветника и клијената.
This PhD in counselor education is also designed from the perspective of GCU's Christian worldview and encourages learners to express aspects of our Christian heritage and faith-based values that affect counselor and client relationships.

Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли да буду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.
Varra says she encourages students to look past a person's wallet to find other good qualities- to avoid being trapped in a„loveless golden cage“- but outdoors the brand new wealthy elite, first rate prospects stay AsiaDatingClub sparse.

То је циљ овог програма, дакле, да пружи студентима са темељном познавању процеса и праксе који карактеришу односе моћи унутар државе и између држава, док охрабрује ученике да испитају комбиновани развој светске историје.
It is the aim of this program, therefore, to provide students with a thorough knowledge of the processes and practices which characterize the relations of power within states and between states whilst encouraging students to examine the combined development of world history.

Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли да буду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.
Varra says she encourages college students to look past a man's wallet to find other good qualities- to avoid being trapped in a“loveless golden cage”- but outside the brand new rich elite, decent russian wives prospects stay sparse.

Универзитета Хофстра нуди образовне, ко-наставних и културних програма и активности које подстичу свест о локалним, националним и глобалним питањима, охрабрује ученике да буду активни грађани и сарадника у својим локалним, националним и глобалним заједницама.
Hofstra University offers educational, co-curricular and cultural programs and activities that foster an awareness of local, national and global issues, encouraging students to be active citizens and contributors to their local, national and global communities.

Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли да буду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.
Varra says she encourages students to look past a man's pockets to seek out different good qualities- to avoid being trapped in a“loveless golden cage”- but outside the brand new rich elite, respectable prospects remain russians brides sparse.

Варра каже да охрабрује ученике да гледају изван човечаног новчаника како би пронашли друге добре квалитете- како би избегли да буду заробљени у“ златном кавезу без љубави”- али изван нове богате елите, пристојни изгледи остаје ретки.
Varra says she encourages students to look beyond a person's pockets to seek out different good qualities- to avoid being trapped in a“loveless golden cage”- but outside the brand new wealthy elite, decent prospects remain russians brides sparse.

Охрабрују ученике да промишљају на блогу.
Encourage Students to Blog.

Охрабрују ученике да комуницирају са обе своје БЦЦЦ саветника и школама по свом избору да одреди ране и прецизно очекивања и захтеве преносу школских вишег нивоа.
Encourage students to communicate with both their BCCC advisors and the upper level schools of their choice to determine early and accurately the transfer school's expectations and requirements.

Иновативни центри и хигх-тецх постигао учионице охрабрују ученике да буду активнији у њиховом искуству учења, са активностима на радном месту и индустрије менторства саставни део нашег стварног света приступом.
Innovation centres and high-tech flipped classrooms encourage students to be proactive in their learning experience, with workplace activities and industry mentoring an integral part of our real-world approach.

Настојимо да промовишу свест и разумевање међународних кулинарских пракси и охрабрују ученике да раде заједно у тиму за побољшање међуљудске односе.
The Institute strives to promote an awareness and understanding of international culinary practices and encourage students to work together in a team to improve interpersonal skills.

У сваком случају, Велика Британија универзитети охрабрују ученике да се припреме за радну снагу након дипломирања.
Either way, UK universities encourage students to be prepared for the workforce upon graduation.

Факултет користи тренутну педагогију литературу да води своју праксу ширење знања и створе колаборативне окружења за учење које промовишу интерактивно учење и охрабрују ученике да буду независни мислиоци.
The faculty use current pedagogy literature to guide their practice of disseminating knowledge and creating collaborative learning environments that promote interactive learning and encourage students to be independent thinkers.

Курс Дипломски у Ибмец Законом се бави законом у потпуности охрабрују ученике да раде повезивање међу њеним различитим гранама, а такође и његова повезаност са другим областима као што су економија и међународне односе.
Graduation in Ibmec Law deals with the law in full encourage students to work interconnection among its various branches and also its connection to other areas such as Economics and International Relations.