Sta znaci na Srpskom ENCOURAGE STUDENTS - prevod na Српском

• охрабрују ученике
• охрабрујемо студенте
• подстицати ученике
• подстичу студенте
• подстакните ученике
• охрабрити студенте
• подстичу ученике

Примери коришћења Encourage students на Енглеском и њихови преводи на Српски

Encourage Students to Blog.
Охрабрују ученике да промишљају на блогу.

The Institute strives to promote an awareness and understanding of international culinary practices and encourage students to work together in a team to improve interpersonal skills.
Настојимо да промовишу свест и разумевање међународних кулинарских пракси и охрабрују ученике да раде заједно у тиму за побољшање међуљудске односе.

Encourage students to be original.
Подстицати ученике да буду оригинални.

One way this can be accomplished is by holding focus groups that encourage students to share what they are seeing and to brainstorm on how to change the environment in school and online.
Један од начина на који се то може постићи је одржавање фокусних група које охрабрују ученике да дијеле оно што виде и да размисле о томе како промијенити околину у школи и на интернету.

We encourage students to be involved in sports and physical activities.
Ми охрабрујемо студенте да се укључе у спорту и физичким активностима.

The faculty use current pedagogy literature to guide their practice of disseminating knowledge and creating collaborative learning environments that promote interactive learning and encourage students to be independent thinkers.
Факултет користи тренутну педагогију литературу да води своју праксу ширење знања и створе колаборативне окружења за учење које промовишу интерактивно учење и охрабрују ученике да буду независни мислиоци.

We encourage students to grow as visual storytellers;
Ми охрабрујемо студенте да расте као визуелне приповедача;

The Diploma certifies their specialist academic education, one which is formed of a multiplicity of high quality interdisciplinary activities, workshops and lectures that encourage students to be curious, and to approach their studies and the workforce a step above and with an open mind…[-].
Диплома потврђује њихову специјалистичку академску едукацију, која се састоји од мноштва висококвалитетних интердисциплинарних активности, радионица и предавања која охрабрују студенте да буду радознали и да својим студијама и радној снази приступе корак изнад и са отвореним умом…[-].

We encourage students to do the same, it is very economical and satisfying.
Ми охрабрујемо студенте да учине исто, то је веома економичан и задовољавајући.

The University of Maryland breach demonstrates the reality of having weak passwords and the other security challenges we face both online and offline. I would certainly encourage students and faculty to change their passwords, make them all strong with unique combinations of letters, numbers and symbols.”.
Универзитет у Мариланд повреде показује реалност постојања слабе лозинке и друге безбедносне изазове са којима се суочавамо и онлине и оффлине. Ја бих свакако охрабрују ученике и наставнике да промене своје лозинке, да их све јако са јединственим комбинацијама слова, бројеве и симболе.".

For example, machines encourage students to pay attention before receiving a reward.
На пример, машине подстичу ученике да обрате пажњу пре него што добију награду.

The University of Maryland breach demonstrates the reality of having weak passwords and the other security challenges we face both online and offline. I would certainly encourage students and faculty to change their passwords, make them all strong with unique combinations of letters, numbers and symbols.”.
Универзитет у Мериленду кршења показује реалност постојања слабих лозинки и других безбедносних изазова са којима се суочавамо и онлине и оффлине. Ја бих сигурно охрабрити студенте и факултет да промене своје лозинке, да их све јака са јединственим комбинацијама слова, бројеве и симболе.".

Encourage students to become more self-critical, display critical judgment and challenge assumptions and prejudice.
Подстакните ученике да постану само критична, приказује критичког просуђивања и изазов претпоставке и предрасуде.

In the article"Teaching Peace to the Military", published in the journal Peace Review, James Page argues for five principles that ought to undergird this undertaking, namely, respect but do not privilege military experience, teach the just war theory, encourage students to be aware of the tradition and techniques of nonviolence, encourage students to deconstruct and demythologize, and recognize the importance of military virtue.
У чланку" Подучавање мира војсци", објављеној у часопису Ревија миpa, Џејмс Пејџ расправља о пет принципа који би требало да осигурају овај подухват, наиме, поштују, али не привилегују војно искуство, уче теорију праведног рата, охрабрују студенте да буду упознати са традицијом и техникама ненасиља, подстичу студенте да се деконструишу и демитологизују и препознају важност војне врлине.

The program will encourage students to show their ability to interact with cultures or groups other than their own;
Програм ће охрабрити студенте да покажу своју способност за интеракцију са културама или групе, осим своје сопствене;

Either way, UK universities encourage students to be prepared for the workforce upon graduation.
У сваком случају, Велика Британија универзитети охрабрују ученике да се припреме за радну снагу након дипломирања.

Organizers encourage students in the final year of their Bachelor's degree studies, as well as recent graduates to join the event.
Организатори подстичу студенте у последњој години њиховог бацхелор студија, као и недавне дипломце да се придруже овом догађају.

In all courses, teachers stress legal analysis and critical thinking, and they encourage students to consider the social and economic settings in which legal principles and rules operate and the ways in which lawyers use those principles and rules in practice.
У свим предметима наставници наглашавају правну анализу и критичко размишљање и оне подстичу ученике да размотре друштвене и економске услове у којима функционишу законска правила и правила и начини на који адвокати користе те принципе и правила у пракси.

Encourage students to research and make connections between the past and the present, following the principles of methodology of history.[33].
Подстакните ученике да истражују и праве везе између прошлости и садашњости, пратећи начела методологије историје.[ 33].

German and Australian universities encourage students to focus almost exclusively on their research and thus normally do not require PhDs to take courses.
Немачки и аустралијски универзитети подстичу ученике да се фокусира скоро искључиво на њиховом истраживању и на тај начин обично не захтевају докторат да похађају курсеве.

We encourage students to explore a range of subjects after they have completed the required core courses every student must take.
Ми охрабрујемо студенте да истраже низ предмета након што су завршили потребне основних курсева сваки ученик мора предузети.

Innovation centres and high-tech flipped classrooms encourage students to be proactive in their learning experience, with workplace activities and industry mentoring an integral part of our real-world approach.
Иновативни центри и хигх-тецх постигао учионице охрабрују ученике да буду активнији у њиховом искуству учења, са активностима на радном месту и индустрије менторства саставни део нашег стварног света приступом.

We encourage students not only to consider modules related to physics, for example in computing but also modules in philosophy and modern languages…[-].
Ми охрабрујемо студенте не само да размотре модула који се односе на физици, на пример у рачунарству, али и модули у филозофији и модерним језицима…[-].

Graduation in Ibmec Law deals with the law in full encourage students to work interconnection among its various branches and also its connection to other areas such as Economics and International Relations.
Курс Дипломски у Ибмец Законом се бави законом у потпуности охрабрују ученике да раде повезивање међу њеним различитим гранама, а такође и његова повезаност са другим областима као што су економија и међународне односе.

We encourage students to start with general English to improve their overall skills and then take the exam prep classes to improve their test results.
Ми охрабрујемо студенте да почну са општег енглеског да побољшају своје укупне квалификације, а онда узети часове Екам Преп да побољшају своје резултате теста.

Courses encourage students to further develop a sense of responsibility, morality, and ethics, all of which are in high demand by the aeronautics industry.
Курсеви подстичу студенте да даље развије осећај одговорности, моралу и етици, а све су у велике потражње од стране индустрије Аеро.

Ethics: Encourage students to develop a personal code of values and ethics and adhere to moral and ethical principles.
Етика: Подстицати ученике да развију лични код вредности и етике и придржавају се моралних и етичких принципа, укључујући и оне засноване на кодовима професионалне етике.

The faculty encourage students to read with understanding, express ideas with clarity and force, and analyze political problems and issues systematically.
Факултет подстичу студенте да читају са разумевањем, изражавају идеје са јасноћом и силом, и анализира политичке проблеме и питања систематски.

I would certainly encourage students and faculty to change their passwords, make them all strong with unique combinations of letters, numbers and symbols.”.
Ја бих сигурно охрабрити студенте и факултет да промене своје лозинке, да их све јака са јединственим комбинацијама слова, бројеве и симболе.".

Encourage students to apply their international business management skills and knowledge in their everyday work in order to create and extract value for their organizations.
Подстичу студенте да се пријаве своје међународне вештине управљања пословном и знања у свакодневном раду у циљу стварања и екстракт вредности за њихове организације.