Sta znaci na Engleskom OHRABRIVATI - prevod na Енглеском

• encourage
• encouraging
• encouraged

Примери коришћења Ohrabrivati на Српском и њихови преводи на Енглески

Prestani ga ohrabrivati.
Stop encouraging him.

Ohrabrivati neformalno učenje.
Encouraging informal learning.

Decu treba ohrabrivati.
Kids need to be encouraged.

Ohrabrivati takvu umetnost znači variti je.
To encourage this sort of art is to digest it.

I ne treba ih ohrabrivati.
No need to encourage them.

Da li ću ih ohrabrivati da zakorače u tu profesiju?
Would you encourage them to go into this field?

A ti je prestani ohrabrivati.
And, you, stop encouraging her.

Ne bi trebala ohrabrivati besposleno provodadzisanje.
You should not encourage idle matchmaking.

Barem bi me trebala ohrabrivati.
You should be encouraging me.

Decu treba ohrabrivati i hvaliti.
Children should be encouraged and praised.

Moraš je prestati ohrabrivati.
I swear, you gotta stop encouraging her.

Zooni, prestani ohrabrivati te njegove gluposti.
Zooni, stop encouraging his nonsense.

Da li ga misliš ohrabrivati?
And… do you mean to encourage him,?

Da li ću ih ohrabrivati da zakorače u tu profesiju?
Would you encourage others to enter this profession?

Ove ljude ne treba ohrabrivati!
These people shouldn't be encouraged!

Pitati što više i ohrabrivati učenike da i oni postavljaju pitanja.
Ask questions and encourage students to do the same.

Smatram da je ne treba ohrabrivati.
But I don't think we should encourage it.

Decu treba ohrabrivati i hvaliti.
Children are to be encouraged and praised.

Mislio sam na organizaciju koja ce ohrabrivati pismenost.
I was thinking maybe an organization to encourage literacy.

Zašto je u redu ohrabrivati objavljivanje tajnih informacija?
Why is it right to encourage leaking of secret information?

Decu treba ohrabrivati.
Children need to be encouraged.

Moramo ohrabrivati povratak… tradicionalnim moralnim vrednostima.
We have to encourage a return… to traditional moral values.

Mislite da je mudro ohrabrivati ga da ide u lov?
Is it wise to encourage his hunting?

Decu treba ohrabrivati da sama tragaju za odgovorima.
Children have to be encouraged to search for the answers themselves.

Nikada te nisam trebala ohrabrivati da govoriš.
I should have never encouraged you to speak.

Decu treba ohrabrivati da sama tragaju za odgovorima.
We need to encourage children to find answers on their own.

Uvek ću podržavati tvoje snove i ohrabrivati te da ih ostvariš.
I will always support your dreams and encourage you to achieve them.

Stalno će vas ohrabrivati i pružati podršku.
You will be continually encouraged and supported.

Uvek ću podržavati tvoje snove i ohrabrivati te da ih ostvariš.
I will continue to support your dreams and encourage you to strive for your goals.

Pitati što više i ohrabrivati učenike da i oni postavljaju pitanja.
Ask lots of questions and encourage your students to ask questions as well.