Sta znaci na Srpskom I ENCOURAGE YOU - prevod na Српском

• охрабрујем вас
• pozivam vas
• подстичем вас
• саветујем вам
• препоручујемо вам
• охрабрујемо вас
• предлажем вам
• preporučujem vam
• molimo vas
• da vas ohrabrim

Примери коришћења I encourage you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I encourage you to decelerate.
Саветујем вам да успорите.

If you are interested in the scholarship, I encourage you to complete the application below.
Ako ste zainteresovani za ovu školu, molimo vas da popunite upit ispod.

I encourage you to register.
Pozivam vas da se registrujete.

If you are still using WEP today, I encourage you to consider using WPA2 or some other form of stronger encryption.
Уколико и даље користите WEP, охрабрујемо вас да размислите о коришћењу WPA2 или неке друге јаче заштите.

I encourage you to watch them!
Охрабрујемо вас да их гледате!

And I encourage you to write it….
И, предлажем Вам да је напишете….

I encourage you to take notes.
Preporučujem vam da hvatate beleške.

So I encourage you to write.
Želim da vas ohrabrim da pišete.

I encourage you to look deeper.
Preporučujem vam da pogledate dublje.

And so I encourage you to pause the video now.
Дакле, охрабрујем вас да сада паузирате снимак.

I encourage you to pause this video.
Охрабрујем вас да паузирате снимак.

Parents, I encourage you to understand this.
Dragi naši roditelji, molimo vas da shvatite i ovo.

I encourage you to keep up the pressure.
Саветујем вам да пратите притисак.

If not, I encourage you to begin praying for such a person.
Ako nemate, pozivam vas da hitno počnete da tražite i da se molite za jednu osobu.

I encourage you to try it out today.
Препоручујемо вам да га пробате данас.

Anyway, I encourage you to do many, many more examples of that.
У сваком случају, охрабрујем вас да урадите још много, много више оваквих примера.

I encourage you to do this same exercise.
Pozivam vas da uradite sličnu vežbu.

I encourage you to seize the opportunity.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

I encourage you to read the analysis!
Preporučujem vam da pročitate ovu analizu!

I encourage you to read through each page.
Саветујем вам да прочитате све странице.

I encourage you to take up this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

I encourage you to keep a daily journal!
Препоручујемо вам да водите дневни дневник!

I encourage you to follow along our adventures.
Molimo vas da pratite naše avanture.

I encourage you to take up this opportunity.
Pozivam vas da iskoristite ovu priliku.

I encourage you to watch this interview.
Препоручујемо Вам да погледате цео интервју.

I encourage you to engage in a similar exercise.
Pozivam vas da uradite sličnu vežbu.

I encourage you to continue with these reforms.
Охрабрујем Вас да наставите са реформама….

I encourage you to take advantage of that opportunity.
Pozivam vas da iskoristite tu priliku.

I encourage you to try everything at least once.
Предлажем вам да пробате сваки пут барем једном.

I encourage you to try them all at least once though.
Предлажем вам да пробате сваки пут барем једном.