Sta znaci na Srpskom I URGE YOU - prevod na Српском

• pozivam vas
• molim vas
• preporučujem vam
• molimo vas
• апелујем на вас
• savetujem vam
• preklinjem vas
• predlažem vam
• molim te
• позивам вас
• вас молим
• молим вас
• позивамо вас
• молимо вас

Примери коришћења I urge you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I urge you to shoot it!
Molim vas da pucate!

All of which, as ever, I urge you to check out.
Naravno, pozivam vas kao i uvek da proverite.

I urge you to go home.
Molim vas da idete kući.

If you're concealing anything, I urge you to reveal it now.
Ako nešto skrivate, molim vas da to otkrijete odmah.

I urge you to leave now.
Molim vas da sada ostaviti.

If you haven't already, I urge you to read this book.
Ako još niste, preporučujem vam da pročitate ovu knjigu.

I urge you to ignore it.
Pozivam vas da ga ignoriraju.

If you like that kind of movie, I urge you to see it.
Ukoliko volite takvu vrstu filmova, preporučujem vam da pogledate.

I urge you to do something.
Molim vas da uradite nešto.

I don't want to sound frantic, but I… I urge you to try this.
Ne želim da delujem preplašeno, ali ja… molim te da pokušaš ovo.

I urge you to ignore it.
Savetujem vam da to ignorišete.

I've no love of you, George, nor you, Elizabeth, but for the sake of Geoffrey Charles and Agatha, I urge you.
Nemam ljubavi prema tebi, Džordže, ni prema tebi, Elizabet, ali za dobro Džefrija Čarlsa i Agate, preklinjem vas.

I urge you to boycott it.
Molimo vas da ovo bojkotujete!''.

So again I urge you to be patient!
Molimo vas za još malo strpljenja:!

I urge you to search them out.
Pozivam vas da ih istražite.

Renée, I urge you to reconsider.
Rene, Pozivam vas da ponovo razmotri.

I urge you to do so now.
Апелујем на вас да то урадите сада.

Therefore, I urge you to reaffirm your love to him.
Зато вас молим, потврдите љубав према њему.

I urge you to look in on them.
Pozivam vas da zavirite u njih.

But I urge you to look deeper.
Pa, preporučujem vam da pogledate dublje.

I urge you to look deeper.
Preporučujem vam da pogledate dublje.

Jeff, I urge you not to run from the muss and fuss.
Jeff, pozivam vas da se ne kandidira od muss i galamiti.

I urge you to keep it safe.
Molimo vas da je sačuvate na sigurnom.

So I urge you to take that path.
Pozivam vas da krenete tim putem.

I urge you to heed my advice.
Зато вас молим да послушате мој савет.

I urge you to not suffer in silence.
Molim vas da ne patite u tišini.

I urge you not to change your mind.
Molim vas da ne menjate mišljenje.

I urge you to go to the theater.
Predlažem vam ipak da odete u pozorište.

I urge you to take a deeper look.
Pa, preporučujem vam da pogledate dublje.

I urge you to speak before the full senate.
Molim te, održi govor u Senatu.