Примери коришћења I beseech you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I beseech you.
Molim vas.Oh God, I beseech You.
Bože, preklinjem te!I beseech you.
Preklinjem vas.Marga, I beseech you!
Marga, preklinjem te!I beseech you.
My lord, I beseech you.
Господару, преклињем вас.I beseech you sign.
Cromwell, I beseech you.
Kromvel, preklinjem vas.I beseech you, Holy Mary!
Preklinjem te, sveta Device!My lord, I beseech you.
Gospodaru moj, preklinjem vas.I beseech you, remember.
Molim vas, samo, ne zaboravite.Do this for me, I beseech you.
Урадите то због мене, преклињем вас.I beseech you to revoke.
Preklinjem vas, poništite odluku.Pardon me, dear Father, I beseech you.
Izvinite, dragi oce, preklinjem vas.I beseech you, be reasonable.
Preklinjem vas, budite razumni.Saint Anthony, I beseech you. Bring him back.
Sveti Antone, preklinjem te, vrati mi ga.I beseech you, sir, do not.
Preklinjem vas, gospodine, nemojte.JULlET Good father, I beseech you on my knees.
ЈУЛИЈА добар отац, молим вас на коленима.I beseech You, Do not torment me!
Заклињем те Богом, не мучи ме!In the name of God, I beseech you do not desert them now.
U ime Boga, preklinjem vas nemojte odustati sada.I beseech You, do not torment me.
Заклињем те Богом, немој ме мучити.If you know anything of my thief, I beseech you to tell me.
Ako znate nešto o lopovu, preklinjem vas da mi kažete.Stop, I beseech you, stop!
Prestani, preklinjem te, prestani!I beseech you, give me another child.
Molim vas, dajte mi još jedno dete.Stay here, Nina, I beseech you, or else let me go away with you. .
Ostanite ovde, Nina, preklinjem vas, ili mi dopustite da pođem s vama.”.I beseech you to listen to your heart.
Preklinjem vas da poslušate vaše srce.Must I beseech you to stand with us?
Муст Преклињем вас да стоје са нама?I beseech you to help me get it back….
Молим вас да ми помогнете да га врати….Sir, I beseech you, brook your ire.
Gospodine, preklinjem vas, sputajte vaš gnev.I beseech you not to be so angry with me.
Preklinjem vas da se ne ljutite na mene.
