Примери коришћења Молим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Молим вас.
Стани молим те.
Молим овом песмом….
Пијте, молим Вас.
Молим Бога да је.
I pray to God it is.
Људи такође преводе
Ваше име молим вас?
Please, your name?Молим да се разликују.
I beg to differ.Два Хајникена, молим.
Two Heinekens, please.Молим те, Едуардо.
I pray to You, Eduardo.Можете ли, молим вас, помоћи?
Can you, please help?Молим осећаш исто.
I pray you feel the same.Шта су, молим Ваше височанство?
Молим вас да станете.
Пробудите се, молим вас, пробудите се!
Wake up, I implore you, wake up!Молим те, обећај ми!
I beg you to promise me!И један молим можемо ставити иза нас.
And one I pray we can put behind us.Молим вас, Величанство.
Please, Your Majesty.Не наређујем ти, већ те молим.
Молим те најпонизније.
I ask you most humbly.ЈУЛИЈА добар отац, молим вас на коленима.
JULlET Good father, I beseech you on my knees.Молим за твој опрост.
I beg your forgiveness.Опет рече Мојсије: Молим Те, покажи ми славу своју.
And he said, I beseech thee, shew me thy glory.Молим те, не мучи ме!
I beg you not to torment me!А сада те молим, госпођо: волимо једни друге.
And so I ask you, dear Lady: let us all love one another.Молим те, извини ме.
I ask you to have me excused.Само један тренутак, молим Ти се, највећи госте мој!
Just one moment, I beseech You, my most important guest!Молим те, Коља, буди тих.
I beg you, Kolia, be quiet.Господо, молим вас да размишљате изван кутије- уклоните кутију у потпуности.
Gentlemen, I implore you to think outside the box- remove the box altogether.Молим те буди милостив.
I pray for you to be merciful.Programe uključene: Молим све власнике резултат чудотворним спајања сателитски ХДТВ….
Of the programs included: I ask all owners of the miracle of the merger of satellite HDTV….
