What is the translation of " FOSTERING " in Hebrew?

• טיפוח
• לטפח
• לעודד
• אומנה
• ומטפחים
• מטפחת
• בלוקילה

Examples of using Fostering in English and their translations into Hebrew

Or fostering.
או אומנה.

She's the one that needs fostering.
היא זאת שצריכה משפחה אומנת.

Fostering the Rule of Law.
קידום שלטון החוק.

About those who need fostering.
על אנשים שיש להם צורך לְרַצּוֹת.

Fostering culture and art.
לקדם את תרבות ואמנות.

Thinking of Fostering or Adopting?
יש מחשבות על פונדקאות או אימוץ?

Fostering a dog saves a life!
מאמצים כלב מצילים חיים!

I really do enjoy… fostering inspiration.
אני באמת נהנה… לעודד השראה.

Fostering is not a trivial arrangement.
אומנה הינה סידור לא טריוויאלי.

Thinking about fostering or adopting?
יש מחשבות על פונדקאות או אימוץ?

The fostering of international relationships.
קידום היחסים הבינלאומיים.

He was arrested for treason, for fostering rebellion.
הוא נעצר בעוון הבגידה, לטיפוח מרד.

Fostering a culture of vocational excellence.
עידוד תרבות של מצויינות מקצועית.

We're considering all options, including fostering.
אנחנו שוקלים את כל האפשרויות, כולל אימוץ.

Fostering Philanthropy for Jewish Renewal.
עידוד הפילנתרופיה למען התחדשות יהודית.

What about the fear of fostering false hope in patients?
מה לגבי החשש לעורר בחולים תקוות שווא?

Fostering a culture of continuous learning and improvement.
ליצור תרבות של למידה ושיפור מתמשכים.

An environment for fostering good relationships between people.
סביבה שמקדמת קשרים טובים בין אנשים.

Fostering a fast and effective regime of international cooperation.
יצירת משטר מהיר ויעיל של שיתוף פעולה בינלאומי.

Here are some ideas for fostering different aspects of teenage wellbeing.
הנה כמה רעיונות לעידוד ההיבטים השונים של רווחת מתבגרים.

Fostering synergies within energy, information and communication networks.
קידום שיתוף פעולה בתחום רשתות התחבורה, האנרגיה והתקשורת.

They failed to develop a technique for fostering and conserving supreme values.
והם לא הצליחו לפתח טכניקה לקידום ערכים נעלים ולשימורם.

Projects fostering Olympic athletes and their coaches.
לתמוך בפרוייקטים לטיפוח ספורטאים אולימפיים ובמאמנים שלהם במיוחד בפריפריה.

Project our action to the community, fostering the building a modern and equitable society.".
פרויקט הפעולה שלנו לקהילה, קידום בניית חברה מודרנית ושוויונית".

Fostering freedom of thought so that they assume personal responsibility for their own lives.
לפתח את חירות המחשבה ולקחת אחריות אישית על החיים.

I had never thought about fostering, I never thought about adopting,” said Smith.
אף פעם לא חשבתי על אומנה, אף פעם לא חשבתי על אימוץ", אמרה סמית.

With the intention of fostering professionalisation, the programmes combine theory and practice.
מתוך כוונה לעודד מקצוענות, התוכניות משלבות תיאוריה ופרקטיקה.

Now, Sue Sylvester thinks that fostering a student's creativity is a waste of money.
סו סילסבטר חושבת שעידוד היצירתיות של התלמיד זה בזבוז של כסף.

Saddam focused on fostering loyalty to the Ba''athists in the rural areas.
סדאם התמקד בטיפוח נאמנות לבעת'ים באזורים הכפריים.

They refuse to open fostering by claiming the baby is not prepared for that.”.
הן מסרבות לאומנה פתוחה בטענה ש'התינוק לא ערוך לכך'".