Sta znaci na Srpskom BE ESTIMATED - prevod na Српском

• проценити
• се процијенити
• proceniti
• да се процењују

Примери коришћења Be estimated на Енглеском и њихови преводи на Српски

Must be estimated first!
To treba prvo proceniti!

The harm cannot be estimated.
Šteta ne može da se proceni.

(cannot be estimated from available data).
( učestalost se ne može ustanoviti iz raspoloživih podataka).

The figure is astronomical and can never be estimated.”.
Сума је астрономска и никад неће моћи бити процењена".

Seating capacity can be estimated at about 1,750.
Капацитет седишта може се проценити на око 1. 750.

Can be estimated reliably when all the following conditions are satisfied.
Ishod transakcije se može pouzdano proceniti kada su zadovoljeni svi od sledećih uslova.

As such, its value can be estimated at a point in time.
Као такве, њихова вредност се процењује у датом временском тренутку.

By knowing the temperature, the amount of time since the eggs were laid can be estimated.
Познавајући температуру, може се проценити временски период од полагања јаја.

The exceeding sinfulness of sin can be estimated only in the light of the cross.
Neizmerna težina greha može da se proceni jedino u svetlosti krsta.

Due to the richness of the composition, the benefit of carrots for the body simply cannot be estimated.
Због богатства састава, корист мркве за тело једноставно се не може проценити.

Life should not be estimated exclusively by the standard of dollars and cents.
Предности каријере у животу не треба да се процењују искључиво стандардом долара и центи.

If the fair value of the equity instruments cannot be estimated reliably.
Ako se fer vrednost instrumenata kapitala ne može pouzdano proceniti.

The ESR of Westergren can be estimated by measuring the height of the transparent plasma layer formed from above.
ЕСР Вестергрена се може процијенити мерењем висине транспарентног слоја плазме формираног изнад.

Efficiency of treatment of this illness by means of antibiotics can be estimated 36-48 hours later.
Ефикасност лечења ове болести са антибиотиком може се проценити након 36-48 сати.

However, since this work can be estimated quickly a few days, it is worth buying a used machine for cost reasons.
Међутим, како се овај посао може брзо проценити за неколико дана, исплати се купити набавку половне машине из трошковних разлога.

At current gas prices, the entire reserves of the South Pars can be estimated at around $2.9 trillion.
По тренутним ценама гаса, целокупне резерве" Јужног Парса" могу се проценити на око 2, 9 билиона долара.

The age of such materials can be estimated by measuring the amount of radioactive carbon they contain in a process called radiocarbon dating.
Старост таквих материјала може се проценити мерењем количине радиоактивног угљеника у процесу који се зове радиокарбонско датирање.

Based on these reported numbers and assuming an eight-hour workday, owner income can be estimated.
На основу ових пријављених бројева и уз претпоставку осмосатног радног дана, може се процијенити приход власника.

With support for user ratings, it can be estimated that Nutrivix you Nutrivix weight.
Уз подршку за корисничке оцјене, може се процијенити да Nutrivix да Nutrivix тежини.

In this case, the female does not necessarily show the vet, all the pros and cons can be estimated by eye at home.
У овом случају, женка не показује нужно ветеринару, све предности и мане могу се процијенити очима код куће.

The advantages of a career in life should not be estimated exclusively by the standard of dollars and cents, as it is too often done.
Предности каријере у животу не треба да се процењују искључиво стандардом долара и центи, као што се често ради.

Current knowledge on genetic diversity is fragmentary and the total number of archaean species cannot be estimated with any accuracy.
Тренутно знање о генетској разноликости је делимично а укупан број врста археја се не може проценити с било којом тачношћу.

The maximum Q for a high stability quartz oscillator can be estimated as Q= 1.6× 107/f, where f is the resonance frequency in MHz.
Максимална Q за високо стабилан кварцни осцилатор може се проценити на Q= 1, 6 × 107/ f, где је f фреквенција резонанце у мегахерцима.

If Yi are independent observations with corresponding values xi of the predictor variables, then θ can be estimated by maximum likelihood.
Ако су Yi независна посматрања са одговарајућим вредностима xi променљивих предиктора, онда се θ може проценити максималном вероватноћом.

Most of the time, the ratio of albumin to creatinine can be estimated from a single sample instead of the more accurate 24 hour urine sample test.
У већини случајева, однос албумин-а на креатинин се процењује из једног узорка урина, уместо прецизнијег теста узорка урина у трајању од 24 сата.

Inception identifies project scope, requirements(functional and non-functional) and risks at a high level but in enough detail that work can be estimated.
Почетак идентификује обим пројекта, услове( функционалне и нефункционалне) и ризике на високом нивоу, али довољно детаљно да се посао може проценити.

If each term individually can be estimated accurately, the accumulation of errors may imply that the inclusion-exclusion formula isn't directly applicable.
Ако се сваки термин појединачно може прецизно проценити, акумулација грешака може да имплицира да формула укључивања и искључивања није директно примењива.

Using the mutation rate per generation and the number of nucleotide differences between two sequences, divergence times can be estimated effectively via the molecular clock.
Коришћење стопа мутације по генерацији и број нуклеотидних разлика између две секвенце, време дивергенције може се ефикасно проценити путем молекуларнг сата.

With support for the amount of reviews, it can be estimated that Flexa help reduce joint pain. However, that sounds too good to actually be true.
Са подршком за количину прегледа, може се проценити да Flexa помоћи да се смањи бол у зглобовима, али то звучи превише добро да би заиста било тачно.

Inferred Mineral Resource is the part of a mineral resource for which quantity, grade(or quality) and mineral content can be estimated with a low level of confidence.
Претпостављени минерални ресурс је део минералног ресурса за који се количина, степен( или квалитет) и садржај минерала могу проценити са малим нивоом поузданости.