Sta znaci na Srpskom BE ESTABLISHED - prevod na Српском

[biː i'stæbliʃt]
Глагол
[biː i'stæbliʃt]
утврдити
determine
establish
identify
find
ascertain
figure out
set
pinpoint
fortify
gauge
biće osnovana
be established
be founded
su poravnjeni
be established
бити успостављен
be established
biti uspostavljena
be established
be set up
бити успостављени
бити основана
biti osnovana
бити основане

Примери коришћења Be established на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Rules must be established.
Ma treba ustanoviti pravila.
Speech interaction with patients cannot be established.
Интеракција говора са пацијентима се не може успоставити.
K plans can be established as profit sharing plans.
К планови могу бити успостављени као планови поделе профита.
In other words, it should be established.
U tom smislu treba ustanoviti.
No religion can be established as state or obligatory.
Никаква религија се не може установити као државна или обавезна.
In righteousness shall thou be established…".
U pravednosti ćeš biti uspostavljen…".
No religion may be established as official or obligatory one.
Никаква религија се не може установити као државна или обавезна.
Through which his identity could be established.
За које се успјело утврдити идентитет.
No religion may be established as state or mandatory religion.
Никаква религија се не може установити као државна или обавезна.
Wait some time- the connection must be established.
Чекајте мало времена- веза мора бити успостављена.
No religion can be established as a national or obligatory one.
Никаква религија се не може установити као државна или обавезна.
When talking to them, eye contact should be established.
Kada se upoznajete kontakt očima mora biti uspostavljen.
No religion may be established as the State religion or as obligatory.
Никаква религија се не може установити као државна или обавезна.
When do you think diplomatic relations will be established?
Kada mislite da će biti uspostavljeni diplomatski odnosi?
I believe this group will be established very soon," said Kuci.
Verujem da će ta grupa biti osnovana vrlo brzo", rekao je Kuči.
Therefore, no conclusion on causal association can be established.
Стога се не може утврдити никакав закључак о узрочној повезаности.
Experience should be established cloud.
Искуство треба успоставити облак.
Ponder the path of your feet, and all your ways will be established.
Meri stazu nogama svojim, i svi putevi tvoji neka su poravnjeni.
An independent commission will be established to manage the process.
Biće osnovana nezavisna komisija koja će voditi proces.
A system for retaining qualified IT engineers should be established.
Потребно је успоставити систем за задржавање квалификованих инжењера ИТ.
No religion may be established as the State religion or as obligatory.”.
Ниједна религија не може се успоставити као државна или обавезна”.
This free movement could not be established in one go.
Sloboda kretanja nije mogla biti uspostavljena odjednom.
Cooperation will be established with teachers of high schools in Velika Plana.
Biće uspostavljena saradnja sa profesorima srednjih škola iz Velike Plane.
In this matriarchal empire which will be established the female rules.
U ovom matrijarhalnom svetu biće uspostavljena vladavina žena.
With smart contracts, a certain set of criteria for specific insurance-related situations can be established.
Pametne ugovorima, se može utvrditi određeni skup kriterijuma za situacije vezane za osiguranje.
It can then immediately be established whether there is actually a scarlet fever.
Онда се одмах може утврдити да ли заправо постоји шкрлатна грозница.
Ponder the path of your feet, and let all your ways be established.
Pro 4: 26 Meri stazu nogama svojim, i svi putevi tvoji neka su poravnjeni.
The difference can only be established based on laboratory tests of blood and urine.
Разлика се може утврдити само на основу лабораторијских тестова крви и урина.
Pro 4:26 Carefully measure the paths for your feet, and all your ways will be established.
Meri stazu nogama svojim, i svi putevi tvoji neka su poravnjeni.
The organisations should be established in at least two different EU or associated countries.
Најмање две институције морају бити основане у ЕУ или придруженим земљама.
Резултате: 319, Време: 0.0617

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски