Sta znaci na Srpskom BE EXALTED - prevod na Српском

• biće uzvišen
• uzvisiće se sila
• бити узвишен
• biti uzvišena
• da se bi podiglo

Примери коришћења Be exalted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Every valley shall be exalted.
Svaka dolina će biti uzvišena.

I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth.".
Ja sam uzvišen po narodima, uzvišen na zemlji.".

His horn will be exalted in honor.
Његов рог ће бити узвишен у слави.

And the horns of the just will be exalted.
И рогове само ће бити узвишен.

He shall be exalted and lifted up, and shall be very high.
Он ће бити узвишен и подигнут, и он ће бити веома узвишено..

Whoever humbles himself will be exalted.”.
Koji se ponizuje, biće uzvišen!".

He will be exalted and lifted up, and he will be very sublime.
Он ће бити узвишен и подигнут, и он ће бити веома узвишено..

Christ is on earth, be exalted.
Христос је на земљи, узвисите се.

Then his heart will not be exalted above his countrymen, he will not turn from this command to the right or the left, and he and his sons will continue ruling many years over Israel.
Da se ne bi podiglo srce njegovo iznad braće njegove, i da ne bi odstupilo od ove zapovesti ni nadesno ni nalevo, da bi dugo carovao on i sinovi njegovi u Izrailju.

Christ is on earth- be exalted!".
Христос на земљи- узвисите се!“.

But my faithfulness and my mercy shall be with him: and in my name shall his horn be exalted.
Istina je moja i milost moja s njim; i u moje ime uzvisiće se rog njegov.

And his horn will be exalted in my name.
И његов рог ће бити узвишен у моје име.

And through my name his horn will be exalted.
И његов рог ће бити узвишен у моје име.

Be still, and know that I am God. I will be exalted among the nations. I will be exalted in the earth.".
Utolite i poznajte da sam ja Bog; ja sam uzvišen po narodima, uzvišen na zemlji.

God says“everyone who humbles himself will be exalted.”.
Rekao si:" Koji se ponizuje, biće uzvišen!".

The LORD alone will be exalted in that day.".
Господ ће сам бити узвишен у онај дан.

The state motto is‘Every valley shall be exalted.'.
Državni moto je:“ Svaka dolina će biti uzvišena.”.

My faithfulness and My lovingkindness will be with him, And in My name his horn will be exalted.
Vernost moja i milost moja sa njime će biti, i u ime moje uzvisiće se sila njegova.

The arrogance of man will be brought low and human pride humbled; the Lord alone will be exalted in that day, Isaiah 2:17.
Ishod dana Božijeg biće" Tada će ponositost ljudska ugnuti i visina se ljudska poniziti, i Gospod će sam biti uzvišen u onaj dan"( Isaija 2: 17).

Jesus says,“The one who humbles himself will be exalted.”.
Rekao si:" Koji se ponizuje, biće uzvišen!".

Man's loftiness will be bowed, and man's haughtiness shall be brought low, and God alone will be exalted on that day"(Yishayahu 2:17).
Ишод дана Божијег биће" Тада ће поноситост људска угнути и висина се људска понизити, и Господ ће сам бити узвишен у онај дан"( Исаија 2: 17).

He Himself laid down that"he that humbles himself shall be exalted.".
Rekao si:" Koji se ponizuje, biće uzvišen!".

The arrogance of man will be brought low and the pride of men humbled; the LORD alone will be exalted in that day…” Isaiah 2:17.
Ishod dana Božijeg biće" Tada će ponositost ljudska ugnuti i visina se ljudska poniziti, i Gospod će sam biti uzvišen u onaj dan"( Isaija 2: 17).

My faithfulness and gracious love will be with him, and in my name his power will be exalted.
Vernost moja i milost moja sa njime će biti, i u ime moje uzvisiće se sila njegova.

The pride of man will be humbled And the loftiness of men will be abased; And the Lord alone will be exalted in that day”~ Isaiah 2:17.
Ishod dana Božijeg biće" Tada će ponositost ljudska ugnuti i visina se ljudska poniziti, i Gospod će sam biti uzvišen u onaj dan"( Isaija 2: 17).

For everyone who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted.'.
Ko se god uzvisuje, biće ponižen, ko se ponizuje, biće uzvišen.

Is.2:2- Now it shall come to pass in the latter days the mountain of the LORD's house Shall be established on the top of the mountains, And shall be exalted above the hills; And all nations shall flow to it.
И у последњим данима, гора куће Господње, биће припремљен на врху планине, и то ће бити узвишен изнад брда, и сви народи ће потећи на њега.

My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted.
Vernost moja i milost moja sa njime će biti, i u ime moje uzvisiće se sila njegova.

Jesus said, He who exalts himself will be humbled, but he who humbles himself will be exalted(Luke 14:11).
Ovako je to objasnio:„ Ko se uzvisuje, biće ponižen, a ko se ponizuje, biće uzvišen“( Luka 14: 10, 11).

Psalm 89:24 My faithfulness and my steadfast love shall be with him, and in my name shall his horn be exalted.
Psa 89: 24 Istina je moja i milost moja s njim; i u moje ime uzvisiće se rog njegov.