Sta znaci na Srpskom EXALT - prevod na Српском

• узвисити
• uzvišujte
• уздиже
• veličam
• уздићи
• узвисује
• да се уздигну
• uzvisiti
• ликуј
• уздигнути
• да узвишимо

Примери коришћења Exalt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Jesus may exalt.
Исус те можда уздиже.

Exalt now and be glad, O Zion!
Ликуј сада и весели се Сионе!

You are my God, and I will exalt you.
Ти си мој Бог, и ја ћу вас узвисити.

And he will exalt the horn of his people.
Он ће узвисити рог* народа свога,+.

How does the New World Translation exalt God's name?
Како превод Нови свет узвисује Божје име?

I will exalt you, and I will confess your name.
Ја ћу вас узвисити, и ја ћу признати твоје име.

Humble yourselves in the presence of the Lord, and he will exalt you.”.
Понизите се пред Господом, и уздићи ће вас”.

Or can the saw exalt itself over him who pulls it?
Или може да тестера уздиже се изнад њега који га вуче?

Exalt them like the cedars of Lebanon, like a luxuriant vine.
Узвиси их као кедре ливанске, као бујну лозу.

From the stream in the way, he will drink, therefore he will exalt the head.
С потока на путу пиће, зато ће уздигнути главу.

Love will exalt the heart that it finds worthy of itself.
Ljubav će uzvisiti srce koje bude smatrala dostojnim sebe.

But it can be a lifetime to worship, exalt someone to appreciate.
Али може бити доживотно да се клањају, уздиже некога да уважи.

Exalt Yahweh our God. Worship at his footstool. He is Holy!
Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se podnožju Njegovom; da je svet!

Thou art my God, and I will thank thee: my God, I will exalt thee.
Ти си Бог мој, тебе ћу ја хвалити, Боже мој, тебе ћу узвисити.

Exalt ye the LORD our God, and worship at his footstool; for he is holy!
Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se podnožju Njegovom; da je svet!

From the stream in the way, he will drink, therefore he will exalt the head!
Iz potoka će na putu piti, al će zato uzvisiti glavu!

She will exalt him above his neighbors, and will open his mouth in the midst of the assembly.
И она ће га уздићи над ближњима његовим, и усред скупа отвориће уста његова.

From the stream in the way, he will drink, therefore he will exalt the head.
Из потока ктај пута пиће, због тога ће узвисити главу.

Exalt Yahweh, our God. Worship at his holy hill, for Yahweh, our God, is holy!
Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se na svetoj gori Njegovoj, jer je svet Gospod Bog naš!

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Јер си од њиховог срца сакрио разум; зато их нећеш узвисити.

Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy.
Uzvišujte Gospoda Boga našeg, i klanjajte se na svetoj gori Njegovoj, jer je svet Gospod Bog naš.

For thou hast hid their heart from understanding: therefore shalt thou not exalt them.
Jer si od njihovog srca sakrio razum; zato ih nećeš uzvisiti.

She shall exalt him above his neighbours, and in the midst of the congregation shall she open his mouth.
И она ће га уздићи над ближњима његовим, и усред скупа отвориће уста његова.

His eyes behold the nations; let not the rebellious exalt themselves.
Његове очи мотре на народе, бунтовници да се не уздигну у себи..

Luke 14:11-“For all who exalt themselves will be humbled, and those who humble themselves will be exalted.”.
За све оне који велича себе ће бити понижен, а ко понизи сам се узвишен.".

Who rules by his might forever, whose eyes keep watch on the nations--let not the rebellious exalt themselves.
Који својом силом влада довека; његове очи мотре на народе, бунтовници да се не уздигну у себи..

Exalt the Lord our God and worship at his holy mountain, for the Lord God is holy”.
Uzvišujte Gospoda Boga našega, i klanjajte se na svetoj gori njegovoj; jer je svet Gospod Bog naš.".

In fact, the Scriptures do not promote any one human government or exalt one ethnic group or people over another.
Заправо, Свето писмо не истиче ниједну људску владавину, нити узвисује једну етничку групу или народ изнад других.

Exalt the Lord our God and worship at His holy hill, For holy is the Lord our God.”.
Uzvišujte Gospoda Boga našega, i klanjajte se na svetoj gori njegovoj; jer je svet Gospod Bog naš.".

He never sought nor desired any earthly position or title that would exalt Him above the common people whom He had come to serve.
Nije želeo poziciju, titulu, ili bilo šta što bi ga uzvisilo iznad ostalih ljudi kojima je došao da služi.