What is the translation of " EXALT " in German?

• erhöhen
• erheben
• Exalt
• verherrlichen
• preise
• preisen
• erhebt
• verherrliche
• erhöht
• preiset
• erhebet

Examples of using Exalt in English and their translations into German

That we may exalt You much.
Damit wir Dich viel preisen.

Exalt them like the cedars of Lebanon.
Erhebt sie wie die Zedern des Libanon.

Thou art my God, I will exalt thee.
Mein Gott, ich will dich preisen.

I will exalt you, my God the King;
Ich werde Sie preisen, mein Gott der König;

The God of my fathers: I will exalt him.
Der Gott meiner Väter: Ich will ihn erheben.

Exalt the Name of your Lord, the Highest.
Preise den Namen deines höchsten Herrn.

By your favor you exalt our strength. a.
Durch Ihren Gunsten erheben Sie unsere Stärke.

Exalt the Name of your Lord, the Highest.
Preise den Namen deines Allerhöchsten Herrn.

My father's God, and I will exalt him.
Er ist meines Vaters Gott, ich will ihn erheben.

Exalt the name of your Lord, the Most High.
Preise den Namen deines Allerhöchsten Herrn.

And indeed, we are those who exalt Allah.
Und wahrlich, wir sind es, die(Allah) preisen.

So exalt the name of your Lord, the Most Great.
Darum preise den Namen deines Großen Herrn.

Our father's God, and we will exalt him.
Er ist der Gott meines Vaters, ich will ihn erheben.

Exalt the Name of your Lord, the Highest.
Preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten.

And had he not been among those who exalt Allah.
Wenn er nicht zu jenen gehört hätte, die(Allah) preisen.

Exalt the name of your Lord, the Most High.
Preise den Namen deines Herrn, des Allerhöchsten.

And had he not been of those who exalt Allah.
Und hätte er nicht zu denjenigen gehört, die(Allah) preisen.

Then, exalt the Name of your Lord, the Great.
So preise den Namen deines majestätischen Herrn.

For you have hid their heart from understanding: therefore shall you not exalt them.
Du hast ihrem Herzen den Verstand verborgen, darum wirst du sie nicht erhöhen.

And exalt with the praise of your Lord when you arise.
Und erhöhen mit dem Lob deines Herrn, wenn Sie auftreten.

Many worldwide recognition exalt his meticulous work, poetic, dreamlike.
Viele weltweite Anerkennung erheben seine akribische Arbeit, poetisch, traumhaft.

Exalt not yourselves against me and come to me in submission!
Erhebt euch nicht über mich und kommt zu mir als Muslime!

Modern musky notes exalt the soul blossomed transparent.
Modern Moschus erheben nimmt die Seele blühte transparent.

Exalt the Lord our God and worship at His holy hill.
Preiset den Herrn, unsern Gott und betet an seinem heiligen Hügel.

Dear Father in heaven, exalt yourself and your name above all things.
Lieber Vater im Himmel, erhebe dich und deinen Namen über alle Dinge.

And exalt Him in the night and at the declining of the stars.
Und preise Ihn in der Nacht und beim Schwinden der Sterne.

I exalt the man, and the place of the woman at his right.
Ich erhöhe den Mann und den Platz der Frau zur Rechten des Mannes.

And exalt Him in the night, and at the ends of the prostrations.
Und preise Ihn in der Nacht und jeweils am Ende der Niederwerfung.

And exalt Him in the night and at the declining of the stars.
Und preise Ihn auch während eines Teils der Nacht und beim Weichen der Sterne.