What is the translation of " EXALT " in Russian?

• превозносить
• возвысить
• возвеличивать

Examples of using Exalt in English and their translations into Russian

Therefore shalt Thou not exalt them.
Потому и не возвеличиваешь их.

And exalt Him morning and afternoon.
И славьте Его утром и перед закатом.

Thus, find the God of each one and exalt Him.
Так найдите Господа каждого и возвеличьте Его.

They exalt[Him] night and day do not slacken.
Они славят Его днем и ночью без устали.

Praise the Lord with me, and let us exalt His name together.
Славьте Бога со мной, и давайте вместе превозносить Его имя.

We exalt you here this morning, Lord God.
Господь Бог, мы превозносим тебя здесь в это утро.

He came to reveal the love of God and exalt sonship with God.
Он пришел, чтобы показать любовь Бога и возвеличить богосыновство.

Exalt the Lord our God, and worship… at His holy hill.
Прославляй Господа нашего…"… и молись…"… на Его священном холме.

This is my God, and I will praise him; my father's God, and I will exalt him.
Он мой Бог- буду его восхвалять, Бог моего отца- буду его превозносить.

Exalt the Lord our God and worship at his footstool; he is holy!
Превозносите Господа, Бога нашего, и поклоняйтесь подножию Его: свято оно!

But rather than walking on my path you still exalt my death on the cross.
А вы вместо того, чтобы идти моим путем, все еще превозносите мою смерть на кресте.

Revere goodness and exalt truth. Choose the beautiful in place of the ugly.
Чти добродетель и превозноси истину. Выбирай прекрасное, а не уродливое.

Scientists assemble facts, philosophers co-ordinate ideas, while prophets exalt ideals.
Ученые собирают факты, философы координируют идеи, пророки возвышают идеалы.

The combinations exalt the use of tactile leather and sensuous textiles.
Цветовые комбинации облагорожены использованием приятной на ощупь кожи и текстиля.

And he shall give strength unto his king, and exalt the horn of his anointed.
Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.

Exalt the name of jesus christ our saviour, baptizer, glorious lord, and coming king.
Превозносить имя иисуса христа- нашего спасителя, крестителя, славного господа и грядущего царя.

Many worldwide recognition exalt his meticulous work, poetic, dreamlike.
Многие мировое признание превозносить его кропотливую работу, поэтический, сказочный.

They exalt their will by means of ceremonies to the degree of rendering it venomous at a distance.
Они взвинчивают свою волю с помощью церемоний до такой степени, что она становится ядовитой на расстоянии….

Search directly from the people who give in rent is not an option, because often they Exalt overstated.
Искать непосредственно у людей, которые дают в аренду не выход, поскольку зачастую цени у них завышены.

Prophet Muhammad, may God exalt and bring peace upon him, warned people against the appearance of the false messiah.
Пророк Мухаммед, да благословит его Аллах и приветствует, предостерегал людей от появления этого лжепророка.

And he shall give give strength strength unto his king, and exalt the horn horn of his anointed.
Господь Господь будет судить концы земли земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог рог помазанника Своего.

The Apartamentos Exalt 21 are 12 varied apartments in the Sants neighbourhood of Barcelona, 500 metres from Sants train.
Когда районе Сантс Барселоны в Apartamentos превозносить 21 12 различных апартаментов, всего в 500 метрах от.

Human morality may recognize values, but only religion can conserve, exalt, and spiritualize such values.
Человеческая мораль способна признавать ценности, но только религия может сохранить, возвысить и одухотворить такие ценности.

Lift ye up a banner upon the high mountain, exalt the voice unto them, shake the hand, that they may go into the gates of the nobles.
Поднимите знамя на открытой горе, возвысьте голос; махните им рукою, чтобы шли в ворота властелинов.

The ladies' watches of the Longines Collections are the perfect accessory to subtlety exalt the allure and the refinement of all women.
Женские часы Longines являются идеальным аксессуаром, который тонко подчеркивает очарование и шарм любой женщины.

It must recognize true meanings, exalt beautiful relations, and glorify the good values of real nobility.
Он должен опираться на истинные значения, возвышать красивые отношения и прославлять благие ценности, присущие истинному величию.

Of course, there are emerging criminal means, thus luggage detector factory should exalt the performance ofnarcotics detection.
Конечно есть новые преступные средства, таким образом Камера детектора фабрика должна возвысить производительность обнаружения наркотиков.

Let's praise and exalt the Eternal in our prayers first and let's ask Him that His will be done on earth as it is in heaven.
Давайте восхвалять и превозносить в наших молитвах, прежде всего Сущего, и давайте молить Его о том, чтобы Его воля совершалась на земле, как и на небе.

But if they are arrogant- then those who are near your Lord exalt Him by night and by day, and they do not become weary.
Если же они возгордятся, то ведь находящиеся возле твоего Господа прославляют Его ночью и днем, и им это не наскучивает.

If we exalt human imperfection in our soul, than according to the God's justice, everything will be naturally balanced and the Divine part will fall down.
Если мы возносим человеческое несовершенство в своей душе, то по Закону Божественной справедливости все естественно уравновешивается и духовная составляющая уменьшается.