Sta znaci na Srpskom BE JOYFUL - prevod na Српском

• biti radosna
• da bude radost
• biti radosni
• veseli se
• будите радосни
• se vesele

Примери коришћења Be joyful на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some will be joyful.
Neki će biti radosni.

Be joyful and reliable!
Будите радосни и поуздан!

He can be joyful.
On može da bude radostan.

Other faces that Day will be joyful.
Lica će Tog dana biti radosna.

Let the field be joyful, and all that is in it.
Нек се радује поље и све што је на њему.

Something that can be joyful.
Koji može da bude radost.

Let the saints be joyful in glory; let them sing aloud upon their bed.
Nek se vesele sveci u slavi, i nek se raduju na posteljama svojim.

Let the earth be joyful.
Нека се радује земља.

Fast as much as you can, make as many prostrations as you can, attend as many vigils as you like, but be joyful.
Постите колико можете, вршите метаније колико можете, уживајте у свеноћним бдењима колико желите, али у свему будите радосни.

Let the earth be joyful.
А земља нека се радује.

Sing, heavens; and be joyful, earth; and break forth into singing, mountains: for Yahweh has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.
Pevajte, nebesa, i veseli se, zemljo, podvikujte, gore, veselo; jer Gospod uteši svoj narod, i na nevoljnike svoje smilova se..

Life should be joyful.
Život treba da bude radost.

Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.
Pevajte, nebesa, i veseli se, zemljo, podvikujte, gore, veselo; jer Gospod uteši svoj narod, i na nevoljnike svoje smilova se..

Life has to be joyful.
Život treba da bude radost.

And some faces on that day will be joyful;
Lica će Tog dana biti radosna.

Psalms 149:5 Let the saints be joyful in glory, let them sing aloud upon their beds.
Psa 149: 5 Nek se vesele sveci u slavi, i nek se raduju na posteljama svojim.

And school should be joyful.
Гимнастика мора бити радосна.

The shorter practise periods, too, will be joyful reminders of your release.
I kraće će vežbe, takodje, biti radosni podsetnici tvog oslobodjenja.

Other faces that Day will be joyful.
Neka lica toga dana biće radosna.

School should be joyful.
Гимнастика мора бити радосна.

Faces on that Day will be joyful.
Lica će Tog dana biti radosna.

If we do not have the pleasures of this life, we may still be joyful in looking to the life beyond.
Ako i nemamo uživanja u ovom životu, ipak možemo biti radosni očekujući život u budućnosti.

Faces on that Day will be joyful.
Neka lica toga dana biće radosna.

Bread can't really be joyful.
Puding ne može da bude radost.

Every day we should be joyful.
Svaki dan treba da bude radostan.

Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together.
Reke neka pljeskaju rukama; skupa gore nek se raduju.

Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
Neka se veseli Izrailj o Stvoritelju svom, sinovi sionski nek se raduju o caru svom.

Life is joyful and filled with love.
Život je radost I ispunjen je ljubavlju.

They are joyful and happy.
Oni su veseli i srećni.

People are joyful and happy.
Људи су весели и срећни.