Sta znaci na Srpskom BE LEGAL - prevod na Српском

• бити легалан
• biti zakonito
• biti zakonit
• бити правно
• da bude legalno
• бити легална
• biti legalno
• biti legalna
• zakonski
• biti po zakonu
• бити легитимно

Примери коришћења Be legal на Енглеском и њихови преводи на Српски

It must be legal!
Mora biti legalno!

You're the one who insists this all be legal.
Ti ustraješ da sve bude legalno.

It will be legal soon.
Ускоро ће бити легалан.

But they might soon be legal.
Ускоро ће бити легалан.

It will be legal very soon.
Ускоро ће бити легалан.

It just won't be legal.
Samo ne zakonski.

It must be legal and not break any laws.
То такође значи бити легалан и не кршити закон.

It can't be legal.
Ne može biti zakonit.

It may be legal and it may be effective.
Да, ово може бити правно и може бити поштено.

It can't be legal!
To ne može biti po zakonu.

Five, ten years from now, all that shit's gonna be legal.
Пет, десет година од сада, сва та срања ће бити легална.

Dope's gonna be legal in a few years, you know?
Trava ce biti legalna za par godina, znaš?

It will soon be legal.
Ускоро ће бити легалан.

Yes, this can be legal, and it can be fair.
Да, ово може бити правно и може бити поштено.

And soon it will be legal.
Ускоро ће бити легалан.

Access to the Site may not be legal for certain persons or in certain countries.
Приступ веб-сајту може да буде незакониз за одређене особе или у одређеним земљама.

How long will it be legal?
Колико ће то бити легитимно?

Access to the Site may not be legal for by certain persons or in certain countries.
Приступ веб-сајту може да буде незакониз за одређене особе или у одређеним земљама.

But how much will be legal?
Колико ће то бити легитимно?

But can't something be legal but still wrong?
Može li nešto biti legalno, a da nije u redu?

Or better yet, will it even be legal?
Или још прецизније, хоће ли то бити правно могуће?

I believe that assault should be legal if a person is a jerk.
Vjerujem da bi napad morao biti po zakonu ako je napadnuti kreten.

An operation like this couldn't be legal.
Bilo koji akt te vrste nije mogao biti zakonit.

This can't be legal.
To ne može biti legalna.

I didn't understand how any of this could be legal.
Ne razumem kako bilo šta od ovoga može biti zakonito.

That can't be legal.
To ne može biti zakonito.

I asked."'Come, man, come, only three minutes, or it won't be legal.'.
Питао сам."' Дођи, човек, дошао, само три минута, или га уопште неће бити легална.".

This can't be legal.
Ovo ne može biti zakonito?

If alcohol is legal, marijuana should be legal.
Ako je već alkohol legalan, da li bi marihuana trebalo da bude legalizovana?

How can this be legal?
Kako ovo može biti legalno?