Sta znaci na Srpskom BE MADE WORSE - prevod na Српском

• pogoršati

Примери коришћења Be made worse на Енглеском и њихови преводи на Српски

Nothing is ever so bad it can't be made worse by firing the coach.”.
Ništa nije tako loše da se ne može pogoršati otpuštanjem trenera.

The reaction can be made worse if a person is additionally exposed to other things he is allergic too, such as pollen, dust mites, cigarette smoke, and mold.
Reakcija može da se pogorša ukoliko se osoba dodatno izlaže i drugim stvarima na koje je alergična, polen, prašinu, dim cigareta, buđ….

There's hardly anything in the world that couldn't be made worse and sold even more cheaply.
Teško da postoji nešto na ovom svetu što neko ne bi napravio lošije i onda pokušao da proda jeftinije.

If the perforator model is more modern, bought relatively recently, and costs a lot of money, then it is not always recommended to start the work yourself, as it can be made worse.
Ако је модел перфоратора модернији, купио релативно недавно и кошта пуно новца, онда се не препоручује да сами започнете посао, јер се може погоршати.

The appearance of cellulite can be made worse by the accumulation of fluid in the surrounding tissues.
Pojava celulita može se pogoršati skupljanjem vode u okolnim tkivima.

That's not to mention the fact that bodily discomfort caused by pain may be made worse by certain sleeping postures.
Да не спомињем да телесна нелагодност изазвана болом може погоршати неке позире током сна.

Any simple problem can be made worse if enough meetings are held to discuss it.
Прост проблем може да постане нерешив ако се одржи довољан број састанака на којима се о њему расправља.

Making adjustments to your diet might also be useful in case you have diseases that may be made worse by things you're eating or consuming.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

If you have any condition that might be made worse by exposure to estrogen, do not use fennel.
Ако имате било какво стање које може бити погоршано излагањем естрогену, немојте користити гуггул.

Regular exercises lower the risks of diabetes, high blood pressure, Alzheimer's, Parkinson's, dementia, and obesity among others- which could be made worse with a sedentary lifestyle.
Редовни вежбе смањити ризик од дијабетеса, високи крвни притисак, Алцхајмерова болест, Паркинсонова болест, деменција, и гојазност између осталог- која би се могла погоршати са сједећи стил живота.

The risk of someone taking action to end their life can be made worse by heightened feelings of carelessness or impulsivity.
Rizik da neko preuzme akciju da oduzme sebi život može se pogoršati uvećanim osećanjima nebrige ili impulsivnosti.

Making changes to your food regimen might also be beneficial in case you have illnesses that may be made worse by issues you're eating or consuming.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

This is a week full of emotion and it can be made worse by the fact that you don't have much control over what happens.
Ovo je nedlja prepuna emocija, a može postati gore zbog činjenice da osećate kako nemate mnogo kontrole nad onim što se dešava.

Making modifications to your food plan may additionally be beneficial if in case you have ailments that may be made worse by issues you're consuming or drinking.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

The system of funding local governments, after numerous amendments to the Law adopted in 2011, is quite disordered with extreme imbalances between various cities and municipalities, which will only be made worse with the latest amendments to the Law on Income Tax which leaves the local governments without an additional 5 bn dinars in revenues, in an unsystematic manner.
Систем финансирања локалних самоуправа, после бројних измена закона од 2011. прилично је неуређен са израженим неравнотежама по различитим градовима и општинама, а то ће се додатно погоршати последњим изменама Закона о порезу на доходак грађана којим локалне самоуправе несистематично остају без додатних 5 млрд динара прихода.

Making modifications to your weight loss program may be useful when you have diseases that can be made worse by things you are eating or ingesting.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

A diet change can be beneficial if you suffer from diseases that could be made worse by the things that you drink or eat.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

There is no evidence that most rheumatoid arthritis or osteoarthritis can be made worse by foods, despite claims to the contrary.
Не постоје докази да се већина реуматоидних артритиса или остеоартритиса може погоршати храном, упркос тврдњама супротно.

Making changes to your diet may also be beneficial if you have diseases that can be made worse by things you are eating or drinking.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

Making modifications to your weight-reduction plan may also be beneficial if in case you have diseases that can be made worse by things you might be consuming or consuming.
Promene u ishrani mogu takođe biti korisne ako imate bolesti koje se mogu pogoršati zbog stvari koje jedete ili pijete.

Shortages of skilled workers in Scotland across key sectors of the economy such as health and social care will be made worse after Brexit, Migration Minister Ben Macpherson has said.
Недостатак квалифицираних радника у Шкотској у кључним секторима економије, као што су здравство и социјална скрб, бит ће погоршан након Брекита, упозорио је министар за миграције Бен Мацпхерсон.

This is made worse because….
Sada su se uslovi pogoršali jer….

This tragedy is made worse because….
Sada su se uslovi pogoršali jer….

Nothing is made worse.
Ništa se nije pogoršalo!

This was made worse because….
Sada su se uslovi pogoršali jer….

But we are made worse than those.
Mi postajemo gori od njih.

The pain is made worse when I sit.
Bol se pogoršava kada sednete.

The condition is made worse by sun exposure.
Болест се погоршава продуженим излагањем сунцу.