Sta znaci na Srpskom BE OVERLOOKED - prevod na Српском

• занемарити
• превидети
• ignorisati
• biti zaboravljeni
• превидјети
• zanemariti
• prevideti
• игнорисати
• da previdimo

Примери коришћења Be overlooked на Енглеском и њихови преводи на Српски

That shouldn't be overlooked.
То не треба игнорисати.

But the Ukrainian Internet space is full of real hysteria which cannot be overlooked.
Али украјински интернет врви од хистерије која се не може превидети.

Nothing must be overlooked.
Ne smemo ništa da previdimo.

This does not mean that the external environment can be overlooked.
Ali to ne znaci da se spoljni svet moze ignorisati.

Some failures can be overlooked, but not by the League of Assassins.
Neki neuspesi se mogu zanemariti, ali ne od Lige Ubica.

Mistakes should not be overlooked.
Zato se greške ne smeju ignorisati.

The sense of smell is often underestimated, but it cannot be overlooked.
Čulo mirisa je često podcenjeno, ali se ne može prevideti.

Because to us, like you, nothing should be overlooked when it comes to the health and happiness of pets!
Zato što, baš kao ni Vi, ništa ne smemo da previdimo kada je u pitanju zdravlje i sreća kućnih ljubimaca!

External factors should not be overlooked.
Spoljašnje faktore treba zanemariti.

I trust that we all share the view that people in protracted displacement must not be overlooked. Serbia is fully committed to the protection of the standards and values embedded in the European Convention on Human Rights.
Verujem da je naš zajednički stav da ljudi u dugotrajnom raseljenju ne smeju biti zaboravljeni. Srbija je u potpunosti posvećena zaštiti standarda i vrednosti Evropske konvencije o ljudskim pravima.

So many details that cannot be overlooked.
Ima dosta detalja koji se ne smeju zanemariti.

This is due to the fact that in bright and inhomogeneous illumination the laser beam of the level can be overlooked.
То је због чињенице да се у светлу и нехомогено освјетљавање може превидјети ласерски зрак на нивоу.

Questions cannot be overlooked.
Питање се не може занемарити.

Amongst its architecture, fashion, food, the Vatican city, and the people, sometimes some of its splendid artifacts can be overlooked.
Између архитектуре, моде, хране, града Ватикана и људи, понекад се могу превидјети неки од њених сјајних производа.

Feet must not be overlooked.
Пухање ногу не треба занемарити.

There is an economic issue to this as well that should not be overlooked.
Postoji takođe i jedna ekonomska strana ovog pitanja koja se ne sme ignorisati.

At first they are hiding so much that they can be overlooked and decided that they all died.
У почетку се скривају толико да их се може превидјети и одлучити да су сви умрли.

Any changes disturbing should not be overlooked.
Не би требало занемарити било какве сметње.

I trust that we all share the view that people in protracted displacement must not be overlooked. The experience teaches us that there are no simple, administrative solutions to the refugee problem.
Verujem da je naš zajednički stav da ljudi u dugotrajnom raseljenju ne smeju biti zaboravljeni. Iskustvo nas uči da ne postoji jednostavno, administrativno rešenje za izbeglički problem.

Heart attack symptoms that should not be overlooked.
Симптома срчаних проблема које не треба игнорисати.

The importance of which should never be overlooked or underestimated.
Posebnost ovih ljudi nikada ne treba zanemariti ili potceniti.

But I think that's something that can be overlooked.
Da, mislim da je to nešto što se ne može ignorisati.

Preferences can be overlooked.
Preferencije se mogu prevideti.

There are a lot of details that shouldn't be overlooked.
Ima dosta detalja koji se ne smeju zanemariti.

Prevention should not be overlooked.
Зато превенцију не треба занемарити.

These are serious symptoms that should not be overlooked.
То су озбиљни симптоми које не треба занемарити.

Their importance can't be overlooked.
Њихов значај се не може игнорисати.

Collaboration with customers should also not be overlooked.
Njihove konekcije sa strankama takođe ne treba zanemariti.

Medication also cannot be overlooked.
Такође, лекови се не могу занемарити.

The provision of adequate ventilation must also not be overlooked.
Ne treba zanemariti ni adekvatnu kombinaciju namirnica.