Sta znaci na Srpskom SHOULD NOT BE OVERLOOKED - prevod na Српском

• не треба занемарити
• nije trebalo propustiti
• не треба заборавити ни
• se ne smeju ignorisati

Примери коришћења Should not be overlooked на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prevention should not be overlooked.
Зато превенцију не треба занемарити.

Customs of Cuba- Official information that should not be overlooked.
Царине оф Цуба- Званичне информације које не треба занемарити.

Your nails should not be overlooked.
Za nokte svakako ne treba propustiti.

Either way, it's an important symptom that should not be overlooked.
У сваком случају, то је важан симптом који не треба занемарити.

But Kenya should not be overlooked.
Албанију, наравно, не треба занемарити.

And the current political climate in the U.S. also should not be overlooked.
Не треба заборавити ни политичку борбу унутар самих САД.

Such symptoms should not be overlooked.
Такве симптоме не треба занемарити.

Experts say that any form of skin rash on the limbs should not be overlooked.
Стручњаци кажу да ниједан облик кожног осипа на удовима не треба занемарити.

Mistakes should not be overlooked.
Zato se greške ne smeju ignorisati.

This is why a regular inspection should not be overlooked.
Због тога редовне медицинске прегледе не треба занемарити.

Any form of pathology should not be overlooked, even if it doesn't manifest itself.
Не треба занемарити било који облик патологије, чак и ако се не манифестује.

But there are also similarities which should not be overlooked.”.
Наравно, постоје и заједнички интереси које не треба игнорисати“.

Simple post-coital pain should not be overlooked, even if it subsides over time.
Једноставни посткоитални бол не треба занемарити, чак и ако се временом смањи.

Holcone mattresses are in high demand among consumers, which also should not be overlooked.
Холцоне мадраци су веома тражени међу потрошачима, што такође не треба занемарити.

But, prevention should not be overlooked.
Зато превенцију не треба занемарити.

Malavit should not be overlooked just becausethat it is a little more expensive than miramistina.
Малавит не треба занемарити само затода је мало скупљи од мирамистине.

The deadline that should not be overlooked.
Sekundi- Šta nije trebalo propustiti.

Six months before a heart attack our body sends us signals: these are the ones that should not be overlooked.
Neko vreme pre tragedije telo nam šalje signale, koji se ne smeju ignorisati.

You are a resource that should not be overlooked in ones journey.
Palić je svakako mesto koje ne treba propustiti na putovanjima.

The first steps of your child or shoot your recent skydiving- it's the memories that should not be overlooked.
Први кораци ваше бебе или анкете своју недавну падобранство- то је успомене које не треба заборавити.

The presence of hypothyroidism should not be overlooked when planning a pregnancy.
Присуство хипотиреозе не треба занемарити приликом планирања трудноће.

So, if you are completely healthy and without any stressful situations, the effect of ginseng should not be overlooked.
Дакле, ако сте потпуно здрав и без стресних ситуација, ефекат гинсенга не треба занемарити.

The symptoms of rhinitis should not be overlooked, no matter how insignificant they seem.
Симптоми ринитиса не треба занемарити, без обзира на то колико су они безначајни.

There are some of the most important characteristics of refrigeration technology, which in no case should not be overlooked.
Постоје неке од најважнијих карактеристика технологије хлађења, које ни у ком случају не треба занемарити.

Visceral fat in contrast, is a much greater interest in health, which should not be overlooked when discussing weight loss in the abdominal area.
Висцералне масти насупрот томе, много је већи интерес за здравље, који не треба занемарити када се расправља о губитак тежине у пределу абдомена.

Wet the bed at night it has consequences for school life, personal life and the family balance of the child that should not be overlooked.
Навлажите кревет ноћу то има последице за школски живот, лични живот и породичну равнотежу детета које не треба занемарити.

SIXTY DAYS: The deadline that should not be overlooked.
Sekundi- Šta nije trebalo propustiti.

NBS Supports Investment-Led Economic GrowthThe National Bank of Serbia's contribution to macroeconomic stability and economic recovery is evident in the achieved and maintained price and financial stability and lower costs of financing for the government and the private sector, though its contribution to a favourable business and investment environment should not be overlooked either.
Народна банка Србије доприноси привредном расту вођеном инвестицијамаДопринос Народне банке Србије макроекономској стабилности и економском опоравку је препознатљив у обезбеђењу и очувању ценовне и финансијске стабилности, као и нижим трошковима финансирања државе и приватног сектора, али не треба заборавити ни њен допринос стварању повољног пословног и инвестиционог амбијента.

Of course, political motives should not be overlooked.
Наравно, не треба заборавити ни политичке мотиве.

Managed hosting providers also take responsibility for patches and updates that are a security flaw that should not be overlooked.
Управљани хостинг провајдери такође преузимају одговорност за закрпе и ажурирања, што је слабост у безбедности коју не треба занемарити.