Sta znaci na Srpskom BE OWNED - prevod na Српском

• бити у власништву
• бити поседована
• posjedovati
• да буде власник

Примери коришћења Be owned на Енглеском и њихови преводи на Српски

That cannot be owned.
Ono se ne može posedovati.

The law also placed limits on the types of and numbers of weapons that could be owned.
Закон такође ставља ограничења на врстама и броја оружја које може бити у власништву.

Because true beauty should never be owned, only shared and cherished.
Jer prava lepota se ne poseduje, već deli i neguje.

Of the requirements put forward to the site- it must be owned;
Од захтјева постављених на градилиште- мора бити у власништву;

Asset is anything that can be owned or controlled to produce any monetary value.
Imovina je bilo kakav ekonomski resurs koji se može posedovati ili kontrolisati kako bi proizvodio neku vrednost.

It can't truly be owned.
Ne mogu stvarno posedovati.

Real Estate may be owned either by an individual or in the name of a Costa Rican Corporation(S.A.).
Некретнине мај бити у власништву или од стране појединца или у име једне Цоста Рицан Цорпоратион( СА).

It can't really be owned.
Ne mogu stvarno posedovati.

The infrastructure and vehicles may be owned and operated by the same company, or they may be operated by different entities.
Инфраструктура и возила могу бити поседована и кориштена од стране исте компаније, или њима исто тако могу управљати разни други ентитети.

Land can not be owned.
Држава не може да буде власник.

The infrastructure and automobiles might be owned and operated by the same organization, or They could be operated by distinctive entities.
Инфраструктура и возила могу бити поседована и кориштена од стране исте компаније, или њима исто тако могу управљати разни други ентитети.

They can't really be owned.
Ne mogu stvarno posedovati.

The infrastructure and automobiles can also be owned and operated with the aid of the equal company, or they may additionally be operated by extraordinary entities.
Инфраструктура и возила могу бити поседована и кориштена од стране исте компаније, или њима исто тако могу управљати разни други ентитети.

Land could not be owned.
Држава не може да буде власник.

Electricity substation may be owned and operated by an electrical utility, or may be owned by a large industrial or commercial customer.
Разводна постројења могу бити у власништву и под управом електроенергетског предузећа, или могу бити у власништву великих индустријских или комерцијалних купаца.

How can land be owned?
Kako netko može posjedovati zemlju?

Please be aware that these sites may be owned and run by other companies and organisations and have different security and privacy policies.
Имајте на уму да ови сајтови могу да буду у власништву или надлежности других компанија и организација са другачијим правилима о приватности и безбедности.

It is not something that can be owned.
To nije nešto što može da se poseduje.

Assets are anything that you have that can be owned or controlled in a way that produces value.
Imovina je bilo kakav ekonomski resurs koji se može posedovati ili kontrolisati kako bi proizvodio neku vrednost.

Are there any limits to what we will do, to what can be owned?
Ima li granice onome što možemo uraditi, što se može posjedovati?

The Energy Law prescribes that all the given devices should be owned by the Distribution System Operator by the end of 2020 at the latest.
Закон о енергетици је дефинисао да сви наведени уређаји треба да буду у власништву оператора дистрибутивног система најкасније до краја 2020. године.

But it has also upheld restrictions on types of guns that can be owned.
Закон такође ставља ограничења на врстама и броја оружја које може бити у власништву.

With a hook type portable rope, it can be unloaded, beautiful and convenient, and can be owned, compared with the conventional 6.5 inch balanced vehicle.
Са преносном конопца типа кука, може се искрцали, леп и згодан, и може бити у власништву, у поређењу са конвенционалним 6. 5 инча уравнотежен возила.

A Limited Liability Company can be owned(have as“members”) corporations, other LLC's, partnerships, trusts and non-US citizen, non-resident aliens.
Друштво са ограниченом одговорношћу може бити у власништву( имати као“ чланови”) корпорације, друга ЛЛЦ предузећа, партнерства, закладе и не-амерички држављани, нерезидентни странци.

If a 15-year mortgage is obtained and paid off early, several could be owned free and clear.
Ако се хипотека добије и исплати у року од 15 година, неколико њих може бити у власништву слободних и јасних.

Please be aware that these sites may be owned and run by other companies and organisations and have different security and privacy policies.
Имајте на уму да ти сајтови могу да буду у власништву и под контролом других компанија и организација и да имају другачије политике безбедности и приватности.

If you're married and file a joint return, your qualified home(s) can be owned either jointly or by only one spouse.
Ако сте ожењени и поднесете заједничку пореску пријаву, квалификовани домови могу бити у власништву само једног супружника или у заједничком власништву.

Please note that these websites may be owned and operated by other companies and organizations with different personal data protection and security policies.
Имајте на уму да ти сајтови могу да буду у власништву и под контролом других компанија и организација и да имају другачије политике безбедности и приватности.

The alternative to intellectual property is straightforward: intellectual products should not be owned, as in the case of everyday language.
Алтернатива интелектуалну својину је да није интелектуални производи бити у власништву, као у случају свакодневног језика.

Some of the contents of this website may be owned by third parties(i.e. articles, data or abstracts) or there may be hyperlinks that lead to websites owned by third parties, which have full liability(civil and criminal) for the security, legality or reliability of their website contents and services, and exclude any Company's liability.
Неке од садржаја ове странице могу држати трећа лица( нпр. чланке, податке или одломке) или да постоје хипертекстуалне везе које воде до трећих страна које имају потпуну одговорност( грађанску или кривичну) због сигурности, законитости или ваљаности садржаја веб страница и њихових услуга, искључујући било коју одговорност компаније.