Sta znaci na Srpskom BE PENALIZED - prevod na Српском

• бити кажњен
• бити кажњени
• biti kažnjena
• biti sankcionisani
• бити кажњене

Примери коришћења Be penalized на Енглеском и њихови преводи на Српски

Or you would be penalized.
Ili ćeš biti kažnjena.

Negligence can be penalized-- it's your responsibility to know the rules- but it's not a crime.
Немар може бити кажњен- ваша је одговорност да знате правила- али то није злочин.

Students will not be penalized.
Učenici neće biti sankcionisani.

She cannot be penalized for that in any way.
Ne može zato biti kažnjena.

That means you won't be penalized.
То значи да нећете бити кажњени.

No one could be penalized for his or her relatives' faults.
Нико не може бити кажњен због грешака својих рођака.

The company would then be penalized.
Kompanija će takođe biti kažnjena.

And not only will the spouse be penalized but also the other person now that's justice!
И не само да ће се супружник казнити, већ и друга особа( сада то је правда!)!

He is afraid that he will be penalized.
Boje se da će biti kažnjeni.

Theft crimes can be penalized in different ways.
Садржај крађе могу бити кажњене на различите начине.

Teams who fail to comply will be penalized.
Timovi koji ne ispune svoje obaveze ce biti sankcionisani.

And not only will the spouse be penalized but also the other person now.
И не само да ће се супружник казнити, већ и друга особа( сада то је правда!).

However, we must be very careful, do not attack their own faction, otherwise, you will be penalized.
Међутим, морамо бити веома опрезни, не нападају своје крило, иначе ћете бити кажњени.

You would not be penalized at all.
Za to uopšte nećete biti kažnjeni.

It often happens that parents who are delayed with the registration of a baby for more than a month can be penalized.
Често се дешава да родитељи који касне са регистрацијом бебе дуже од месец дана могу бити кажњени.

Attacker(C) cannot be penalized because when the ball was passed to him, he was in an onside position.
У овом случају нападач( Ц) не може бити кажњен јер када му је лопта упућена он се није налазио у офсјаду.

If not, people can be penalized.
Ако то не учините, људи могу бити кажњени.

A player in an offside position may be penalized before playing or touching the ball if, in the opinion of the referee, no other teammate in an onside position has the opportunity to play the ball.
Играч се налази у офсајд положају( А) и може бити кажњен пре него што игра, или додирне лопту, ако, по мишљењу судије, ниједан саиграч играча нема прилику да игра лоптом.

A keyword density greater than 5.5% could find you guilty of keyword stuffing, and your page could be penalized by Google.”.
Gustina ključnih reči veća od 5, 5% svrstava vas u one nepoželjne i vaša stranica može biti kažnjena od strane Google-a.

People who stand up for themselves will not be penalized, and those who avoid or ignore problems just create more problems around themselves.
Особе које се заузимају за себе неће бити кажњене, а оне које избјегавају и игноришу проблеме само стварају још више проблема.

Any discrepancy from the above will be considered a defect which will be penalized according to their seriousness.
Свако одступање у односу на оно што је претходно наведено, може се сматрати недостатком који ће бити кажњен у зависности од његове озбиљности.

The Tervuren may also be sable or grey, but this may be penalized in the show ring in some countries according to the standard of the registering body.
Тервурен такође може бити сив, али то може бити кажњено у изложбеном рингу у неким земљама према стандарду регистрационог тела.

Any variation compared to what precedes must be regarded as a defect which will be penalized according to its gravity.
Свако одступање у односу на оно што је претходно наведено, може се сматрати недостатком који ће бити кажњен у зависности од његове озбиљности.

If you had no tax liability the previous year, you won't be penalized, and if the total tax you owe is less than $1,000, you may escape the penalty in this case as well.
Ако нисте имали пореску обавезу претходне године, нећете бити кажњени, а ако укупан порез који дугујете је мањи од 1. 000 долара, можете избећи казну иу овом случају.

It is quite reassuring that they can stand behind their service and that as a customer, you won't be penalized if there's a temporary dip in performance.
Прилично је увјерљиво да они могу стајати иза своје услуге и да као купац нећете бити кажњени ако постоји привремени пад перформанси.

But, it is comforting for clients to know that their business won't be penalized if the hosting service performance temporarily slips.
Али, клијентима је пријатно да знају да њихово пословање неће бити кажњено ако перформансе услуге хостинга привремено падну.

Are penalized if they ring in before the host finishes reading the answer.
Кажњавају се ако звоне пре него што домаћин заврши читањем одговора.

My website was penalized in August 2013 in the data refresh.
Мој веб сајт је био кажњен у августу 2013. године у освежавању података.

At the same time, the German team was penalized 15 days for putting their car on a train from Ogden, Utah, to San Francisco.
Истовремено, немачки тим је био кажњен 15 дана за стављање аутомобила у воз од Огден, Утах, до Сан Франциска.

Correctly classified points lying outside the margin boundaries of the support vectors are not penalized, whereas points within the margin boundaries or on the wrong side of the hyperplane are penalized in a linear fashion compared to their distance from the correct boundary.
Тачно класификоване тачке које леже изван маргиналних граница вектора подршке се не кажњавају, док се тачке унутар граница маргине или на погрешној страни хиперравне кажњавају на линеарни начин у поређењу са њиховом удаљености од исправне границе.