Sta znaci na Engleskom БИТИ КАЖЊЕНИ - prevod na Енглеском

• be punished
• be fined
• be penalized
• be reprimanded
• be blamed
• be convicted

Примери коришћења Бити кажњени на Српском и њихови преводи на Енглески

Нећете бити кажњени.
You won't be punished.

Прекршиоци ће бити кажњени.
Offenders will be punished.

Ми ћемо бити кажњени.
We will be punished for them.

То значи да нећете бити кажњени.
So you won't be punished.

Домаћин ће бити кажњени велики.
Landlord will be fined large.

И још увек можете бити кажњени.
You can still be convicted.

Невини ће бити кажњени заједно са кривцима.
The innocent will be punished with the guilty.

Наравно да ће бити кажњени.
They will of course be punished.

Она апос; лл бити кажњени, али ко ће ме казнити?
She will be punished, but who will punish me?

И још увек можете бити кажњени.
And you can still be convicted.

Када могу бити кажњени за кување кебаба у земљи.
When they can be fined for cooking kebabs in the country.

И зато Срби морају бити кажњени.
So the Serbs must be punished.

Грађани ће сурово бити кажњени за своју поводљивост.
Your husband will be punished severely for your insolence.

И још увек можете бити кажњени.
Well, you could still be punished.

Вероватно ћете такође бити кажњени или тужени због наношења штете.
You will probably also be fined or sued for causing harm.

То значи да нећете бити кажњени.
That means you won't be penalized.

Према њеном мишљењу, они који су то чинили морају бити кажњени.
I believe those who have done this should be punished.

И опет ће наставници бити кажњени.
Once again teachers will be blamed.

Овде можете бити кажњени$ 100 јер није воду, у јавном тоалету.
Here you can be fined $100 for failing to flush the toilet in a public lavatory.

Ако то не учините, људи могу бити кажњени.
If not, people can be penalized.

Корисници Рунета ће бити кажњени не само за екстремистичке, већ и за лажни садржај.
Runet users will be punished not only for extremist, but also for fake content.

Сви одговорни требају бити кажњени.
All those responsible should be punished.

Зашто, то би било Др. Прат, који ће сада бити кажњени за своје индолентни начине.
Why, that would be Dr. Pratt, who will now be punished for his indolent ways.

Ако то не учините, људи могу бити кажњени.
If they fail to do so, they may be punished.

Сада ће возачи бити кажњени због чињенице да из неког разлога нису платили паркинг.
Now drivers will be punished for the fact that for some reason they did not pay for parking.

И опет ће наставници бити кажњени.
Then, once again, the teachers will be blamed.

Глупо је вјеровати да заслужујете патњу, морате" бити кажњени".
It would be stupid to beat the dog because it"deserved to be punished.".

Као хришћани, никада нећемо бити кажњени за грех.
As Christians, we will never be punished for sin.

Друге ствари могу да нам науди за сезону, али због нашег греха можемо бити кажњени заувек.
Other things can harm us for a season, but because of our sin we may be punished forever.

Нема сумње да сексуални преступници морају бити кажњени због својих гнусних злочина.
There is no doubt that sex offenders need to be punished for their heinous crimes.