Sta znaci na Srpskom BE PUT OFF - prevod na Српском

• одложити
• odlagati
• odložiti

Примери коришћења Be put off на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can't be put off?
Zar ne može da se odloži?

At the moment of a delicate conversation, when a man realizes that he is about to be brought to clean water, he suddenly and immediately has things that cannot be put off.
У тренутку деликатног разговора, када човек схвати да ће бити изведен на чисту воду, изненада и одмах има ствари које се не могу одложити.

He cannot be put off.
Не може бити одложено.

Fostering early childhood development, modernization of the European educational systems and curricula, strengthening social inclusion through formal and informal learning- these are some of the tasks that should not be put off.
Подстицање раног развоја деце, модернизација европских образовних система и планова и програма, јачање друштвене инклузије кроз формално и неформално образовање- неки су од задатака који се не смеју одлагати.

And it won't be put off.
И неће бити одложено!

Fostering early childhood development, modernization of the European educational systems and curricula, strengthening social inclusion through formal and informal learning- these are some of the tasks that should not be put off.
Podsticanje ranog razvoja dece, modernizacija evropskih obrazovnih sistema i planova i programa, jačanje društvene inkluzije kroz formalno i neformalno obrazovanje- neki su od zadataka koji se ne smeju odlagati.

She simply won't be put off!
И неће бити одложено!

Some things are important but can be put off for tomorrow, and some must be urgently attended to and cannot be delayed.
Неке ствари се могу одложити за сутра, или за неко будуће вријеме, али вријеме није могуће одложити..

Some things should be put off….
Neke stvari ne treba odlagati….

Since life insurance is a purchase that can never be put off, waiting out for a decade until your credit report stops reflecting your bankruptcy is definitely not advisable.
Пошто је животно осигурање куповина која се никада не може одложити, чекајући на деценију док ваш кредитни извештај престане да одражава ваш банкрот дефинитивно није препоручљив.

Give them the Time they deserve, because these Things cannot be Put Off till‘Some Other Time.'.
Dajte im vremena koje zaslužuju, jer se te stvari ne mogu odložiti do„ nekog drugog vremena“.

Success cannot be put off until tomorrow!
Задовољство се не може одложити за сутра!

Give them the Time they deserve, because these Things cannot be Put Off till‘Some Other Time.'.
Дајте им времена које заслужују, јер се те ствари не могу одложити до„ неког другог времена“.

Things can always be put off until tomorrow.
A budućnost uvek možeš odložiti za sutra.

Copyright 2019\ none\ 5 hard questions yourself, which can not be put off if you want to be happy.
Copyright 2020\ none\ 5 тешких питања, која се не могу одложити ако желите бити сретни.

Decisions can't be put off indefinitely.
Odluke se, međutim, ne mogu beskrajno odlagati.

Yet, the decision cannot be put off indefinitely.
Odluke se, međutim, ne mogu beskrajno odlagati.

And things could always be put off until tomorrow.
A budućnost uvek možeš odložiti za sutra.

Nothing that can't be put off till tomorrow.
Nema tog posla koji ne može da se odloži za sutra.

The ones that cannot be put off for tomorrow.
Nema tog posla koji ne može da se odloži za sutra.

This is not a task that can be put off till tomorrow.
Nema tog posla koji ne može da se odloži za sutra.

And it is not a job that can be put off until tomorrow.
Nema tog posla koji ne može da se odloži za sutra.

There was no task that couldn't be put off until tomorrow.
Nema tog posla koji ne može da se odloži za sutra.

Hard questions yourself, which can not be put off if you want to be happy.
Тешких питања, која се не могу одложити ако желите бити сретни.

There are always some tasks that can be put off until another day when I feel better.
Увек постоје неки задаци који се могу одложити до другог дана када се осећам боље.

Hard questions yourself, which can not be put off if you want to be happy- Psychology- 2019.
Тешких питања, која се не могу одложити ако желите бити сретни- Психологија- 2020.

In short, your estate plan isn't something that should be put off until tomorrow or next year.
За реализацију циљева важан фактор је да њихово спровођење не треба одлагати до сутра, наредног мјесеца или наредне године.

Give them the time they deserve, because these things cannot be put off till"some other time.”~ Author Unknown.
Dajte im vreme koje zaslužuju, jer se to ne može odložiti za neko drugo vreme- napisao je ovaj nepoznati muškarac.

It is very important to carry out a pick in time, this process cannot be put off, and do not be intimidated by the small size of shoots.
Врло је важно извршити пробир на вријеме, овај процес се не може одложити и не смије се застрашивати малом величином избојака.