Sta znaci na Srpskom BE PUSHED - prevod na Српском

• гурати
• бити гурнут
• бити гурнути
• бити гурнута

Примери коришћења Be pushed на Енглеском и њихови преводи на Српски

You don't wanna be pushed?
Vi ne želite da se guraju?

You will be pushed to your limits.
Ћете бити гурнут у своје границе.

Gender neutrality must be pushed.
Неутралност полова мора бити гурнута.

It can be pushed into the desktop and hidden under the main tabletop.
Може се гурнути у радну површину и сакрити испод главног стола.

A woman can only be pushed so far.
Ženu možeš gurati samo do kraja.

If you have a strong purpose in life, you don't have to be pushed.
Ако имате јаку сврху у животу, не морате бити гурнути.

If necessary, they can be pushed under the table.
Ако је потребно, могу се гурнути испод стола.

And you will be pushed, challenged, and, above all else, supported by experienced school.
И ти ћеш бити гурнут, изазов, и, изнад свега, уз подршку искусних факултета*.

Number of junkheaps that can be pushed at once.
Број кршева који се могу гурати одједном.

Now all four parts can be pushed completely together and the lid is ready.
Сада се сва четири дела могу потпуно гурнути заједно и поклопац је спреман.

How hard you push your body really comes down to how hard it can be pushed.
Како год да се гура своје тело заиста своди на то колико тешко може бити гурнут.

After that, each support element must be pushed to the required length.
Након тога сваки елемент за подршку мора бити гурнут до потребне дужине.

Boxes may not be pushed into other boxes or walls, and they cannot be pulled.
Kutije se ne mogu vući, i ne mogu da se guraju u druge kutije ili zidove.

When cutting wood, the tool cannot be pushed over your head.
При резању дрвета, алат се не може гурати преко главе.

If you are working on something exciting that you really care about, you don't have to be pushed.
Ako radite nešto uzbudljivo do čega vam je uistinu stalo, ne moraju vas gurati.

That which is falling ought to be pushed, that which doesn't kill us, and so on.
Оно што пада мора бити гурнуто, оно што нас не убије… и тако даље.

Because the kid grows up, to him becomes close in a uterus therefore it long time can not be pushed and not be kicked.
Због чињенице да беба одраста, она постаје чврста у материци, тако да дуго не може гурати или ударати.

Such manipulation can only be pushed deep into the sulfuric plug ear canal and cause pain.
Таква манипулација може гурнути само дубоко у сумпорне утикач ушни канал и бол изазивају.

Anything that would truly free an individual must be pushed aside and forgotten.
Све оно што би појединца заиста ослободило, мора бити гурнуто у страну и заборављено.

You can only be pushed aside for so long before you start to think you are the problem.
Можете бити гурнути у страну само толико дуго Пре него што почнете да мислите сте проблем.

We tighten our girlfriend so that two fingers can be pushed between the horse's body and the horse.
Стиснемо девојку тако да два прста могу бити гурнута између тела коња и коња.

Others will not be pushed with other unmarried girls for a living head to try to capture him.
Druge pak ni za živu glavu neće da se guraju sa drugim neudatim devojkama da bi probale da ga uhvate.

This establishes you are dominant, and that you will not be pushed around according to her whim.
Ово утврдјује да сте доминантни и да се нећете гурати по њеном кретању.

Women should not be pushed into the idea of having children, and don't need to feel shameful about having an amazing life just on their own.
Жене не треба гурати у идеју да имају децу, и не треба да се осећате срамотно када имате невероватан живот сам.

Tip: Due to the brackets, the visor is movable, so it can also be pushed up and down again.
Савет: Због носача визир је помичан, тако да се такође може поново гурати горе-доље.

The Montgomery glands should not be pushed or squeezed, as this can lead to irritation or infection.
Монтгомери жлезде не треба гурати јер то може довести до иритације или инфекције.

Behind him can easily accommodate more than four people, while no one will be pushed to the corner of the table.
Иза њега се лако може смјестити више од четири особе, док нико неће бити гурнут у кут стола.

It is clear that crimes cannot be pushed under the carpet, that the truth must be brought to the fore.
Јасно је да злочине не можемо гурати под тепих, да се истина мора изнети на видело.

Basically official specified that Samsung is working on a patch that will be pushed OTA firmware versions on these phones.
У суштини званични прецизирао да је Самсунг ради на патцх који ће бити гурнут верзије Ота фирмваре на овим телефонима.

You can be pushed on the street and say that you are guilty, ignore the request to suggest a way or find a pharmacy- these are small manifestations that concern everyone.
Можете бити гурнути на улицу и рећи да сте криви, занемарити захтев да предложите начин или да пронађете апотеку- то су мале манифестације које се тичу свих.