Sta znaci na Srpskom BE SIGNIFICANTLY REDUCED - prevod na Српском

• бити значајно смањена
• бити значајно смањен
• biti znatno smanjeni
• je znatno da bude umanjen

Примери коришћења Be significantly reduced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Can be significantly reduced.
Може се значајно смањити.

Impact to the Nation can be significantly reduced.
Trošak države mogao je znatno da bude umanjen.

However, with proper handling of the settings for driving modes in the city and on the road, this percentage can be significantly reduced.
Међутим, уз правилно руковање поставкама за начине вожње у граду и на путу, овај проценат може бити значајно смањен.

Soreness should be significantly reduced.
Малигињање треба значајно смањити.

However, with active treatment, the effects of the illness can be significantly reduced.
Међутим, са активним третманом, ефекти болести може се значајно смањити.

That risk, however, can be significantly reduced by implementing a variety of security measures.
Тај ризик, међутим, може се значајно смањити применом разних мера сигурности.

Generated by the system can be significantly reduced.
Trošak države mogao je znatno da bude umanjen.

Due to these properties, almonds can be successfully used in the rational nutrition system, especially in cases where the consumption of animal protein should be significantly reduced.
Због ових својстава, бадеми се могу успјешно користити у рационалном систему исхране, посебно у случајевима када треба значајно смањити потрошњу животињских протеина.

Therefore, your expenses will be significantly reduced.
Tako će vam i troškovi biti znatno smanjeni.

When cooking and draining the water, the content of biogenic amines can be significantly reduced.
При кувању и испуштању воде садржај биогених амина може бити значајно смањен.

The risk of side effects can be significantly reduced by using the minimum effective dose and a short course.
Ризик од нежељених ефеката може се значајно смањити коришћењем минималне ефективне дозе лека и кратког курса.

Because of this, the fertile age of a woman can be significantly reduced.
Због тога се може значајно смањити плодна старост жене.

The effect of the latter in such cases will be significantly reduced, and most likely, it will not be possible to raise the amount of hemoglobin in the blood.
Ефекат овог потоњег у таквим случајевима ће бити значајно смањен, и највероватније неће бити могуће повећати количину хемоглобина у крви.

Cabling and installation costs can be significantly reduced.
Zbog toga se troškovi transporta i troškovi smeštaja mogu značajno smanjiti.

Due to these factors and many other stresses, the immunity can be significantly reduced, diseases can occur and even the death of fish that will be placed in a small aquarium.
Због ових фактора и многих других стресова, имунитет се може значајно смањити, могу се појавити болести, па чак и смрт рибе која ће бити смјештена у мали акваријум.

When exposed to other adverse factors, this period may be significantly reduced.
Под утицајем других неповољних фактора, овај период се може значајно смањити.

Depressing effect Yin from adjacent buildings or surrounding area can be significantly reduced by changing the position of the front door, through which most of the energy penetrates into your home.
Депресивно дејство Јин из суседних зграда или околине могу значајно смањити променом положаја улазних врата, преко којих већина енергије продире у ваш дом.

If you follow these rules, the likelihood of diabetes can be significantly reduced.
Ако се придржавате ових правила, вероватноћа дијабетеса се може значајно смањити.

By the age of these phenomena should be significantly reduced or go completely.
До времена ових феномена треба значајно смањити или потпуно ићи.

If you skip this phase and collect the seeds later, this figure can be significantly reduced.
Ако прескочите ову фазу и сакупите семе касније, ова бројка може бити значајно смањена.

In some cases(usually related to the working environment), the elasticity of the wire rope will be significantly reduced, Stainless Steel Wire Ropes then if you continue to use the operation will bring a lot of security risks.
У неким случајевима( обично везано за радно окружење), еластичност жичане врпце ће бити значајно смањена, онда ако наставите да користите операцију донијеће пуно сигурносних ризика.

It is best to return the spoiled sheets back, otherwise their life may be significantly reduced.
Најбоље је вратити покварене плахте натраг, иначе се њихов живот може значајно смањити.

By adapting the cement content, the water film density can be significantly reduced by up to 40%.
Прилагођавањем садржаја цемента, густина филма може се значајно смањити до 40%.

Against this background, immunity and the body's ability to resist stress can be significantly reduced.
У том контексту, имунитет и способност организма да се одупре стресу може се значајно смањити.

In combination with good planning and demand-based heating, costs and consumption can be significantly reduced and infrared heating is economical.
У комбинацији са добрим планирањем грејања заснованим на захтевима, трошкови и потрошња могу се значајно смањити, а инфрацрвено грејање је економично.

Although surgery in most cases is a direct prerequisite for determining a decrease in the functionality of the organism, but with conservative treatment, the functionality of a person can be significantly reduced compared with the state before the disease.
Иако је операција у већини случајева директан предуслов за одређивање смањења функционалности организма, али уз конзервативно лијечење, функционалност особе може бити значајно смањена у односу на стање прије болести.

It's true that we have access to a lot of free information and services today, but there are still some expenses that can be significantly reduced if we take the time to use the library's resources.
Тачно је да данас имамо приступ многим бесплатним информацијама и услугама, али још увек постоје одређени трошкови који се могу значајно смањити ако одвојимо време за коришћење ресурса библиотеке.

It is also necessary to draw up a plan for shops such that there is an opportunity to attract employees to assist the auditors to recalculate the output, then the revision time will be significantly reduced and the utility coefficient will increase.
Такође је неопходно направити план за продавнице тако да постоји могућност да привуче запослене да помогну ревизорима да поново израчунају производњу, онда ће вријеме ревизије бити значајно смањено и коефицијент корисности ће се повећати.

The level of digestibility of feed approaches 90%, which means that the daily dose of its consumption can be significantly reduced and, thus, save on costs.
Ниво сварљивости хране се приближава 90%, што значи да се дневна доза његове потрошње може значајно смањити и тиме уштедјети на трошковима.

But if damage can be detected before any structural damage occurs, maintenance bills can also be significantly reduced and safety increased.
Ali, ako se oštećenja mogu otkriti pre nego što dođe do bilo kakve štete konstrukcije, troškovi održavanja se mogu značajno smanjiti i bezbednost se može povećati.