Sta znaci na Srpskom BE SO LUCKY - prevod na Српском

• imati toliko sreće
• biti te srece
• da budemo srećni
• biti toliko srećan
• biti tako sretan
• biti te sreće

Примери коришћења Be so lucky на Енглеском и њихови преводи на Српски

You will not be so lucky.
Ti nećeš imati toliko sreće.

We should all be so lucky, to have such a friend.
Mi treba da budemo srećni što imamo takvog prijatelja.

Next time you won't be so lucky.
Sledeci put neceš biti te srece.

We should all be so lucky to have a friend like that.
Mi treba da budemo srećni što imamo takvog prijatelja.

This time, you won't be so lucky.
Ovog puta, neceš biti te srece.

I never thought I'd be so lucky to go out like this.
Nisam mislio da ću biti toliko srećan da odem ovako.

Maybe next time they won't be so lucky.
Možda sledeći put nećeš imati toliko sreće.

I should be so lucky.
Bih trebao biti tako sretan.

Next time you may not be so lucky.
Sledeći put možda nećete biti te sreće.

I never realized I could be so lucky until the day I met you.
Nisam verovao da mogu biti toliko srećan, dok nisam upoznao tebe.

But maybe next time you won't be so lucky.
Možda sledeći put nećeš imati toliko sreće.

We, as fans, could be so lucky.
Mi i navijači možemo da budemo srećni.

I was lucky that time, but I was positive I would not be so lucky this time.'.
Imao sam sreće, uspeo sam ovoga puta, ali možda neću više imati toliko sreće'".

You might not be so lucky.
Svi navijamo za tebe. Ali možda neceš biti te srece.

One day you might not be so lucky.".
Jednog dana nećeš imati toliko sreće!".

Next time you may not be so lucky!”.
Jednog dana nećeš imati toliko sreće!".

Next time it may not be so lucky.
Možda sledeći put nećeš imati toliko sreće.

Next time, we might not be so lucky.
Sljedeći put, mi ne može biti tako sretan.

So next time, we might not be so lucky.
Sledećeg puta možda nećemo biti te sreće.

We're so lucky to have each other.
Ми смо тако срећни да имамо једно друго.

We are so lucky.
Mi smo tako sretni.

Our students are so lucky to take this course!”.
Наши ученици су тако срећни што иду овим курсом!".

We are so lucky to have Heath.
Mi smo tako srećni što imamo Heta.

I've been so lucky, Lee.
Imao sam toliko sreće, Lee.

I've been so lucky.
Imao sam toliko sreće.

Frank, we're so lucky to be two of the few and not the many.
Frank, mi smo tako sretni da budemo dvoje od malobrojnih, a ne mnogobrojnih.

You are so lucky that you found me.
Vi ste srećnik što ste me pronašli.

Relationships, you guys are so lucky you broke up.
Veze, vi ste tako sretni jer ste prekinuli.

You're so lucky.
Vi ste tako sretni.

We are so lucky to be your girls forever.✨.
Mi smo tako srećni da budu devojčice zauvek. ✨.