Sta znaci na Srpskom BE SPOILED - prevod na Српском

• бити покварена
• бити размажена
• razmaziti
• бити упропаштен

Примери коришћења Be spoiled на Енглеском и њихови преводи на Српски

Babies cannot be spoiled.
Bebe se ne mogu razmaziti.

Then it will be possible to choose with accuracy a suitable date and not be afraid that the product will be spoiled.
Тада ће бити могуће тачно одабрати одговарајући датум и не бојте се да ће производ бити упропаштен.

Today you will be spoiled.
Данас ћете бити покварени.

When applying paint or wallpaper to a deformed surface, defects will be evident, and the impression will be spoiled.
Код наношења боје или тапета на деформисану површину, недостаци ће бити очигледни, а отисак ће бити упропаштен.

Love should not be spoiled by friendship.
Ljubav ne treba kvariti prijateljstvom.

Due to an error, the drill bit can be spoiled.
Због грешке, бургија се може покварити.

Babies cannot be spoiled with too much love.
Deca ne mogu da postanu razmažena od previše ljubavi.

Plus this option, the hair can not be spoiled.
Плус ова опција, коса се не може покварити.

But children cannot be spoiled by too much love!
Deca ne mogu da postanu razmažena od previše ljubavi!

She'd always say how children should be spoiled.
Uvijek je govorila da djecu treba razmaziti.

This dog will always be spoiled because it is close to the ground.
Овај пас ће увек бити размажена јер је близу земље.

As good as they play soccer, they should be spoiled.
Tako kako igraju fudbal, i treba ih kvariti.

Even the most beautiful make-up can be spoiled with an irregular shape or the presence of non-plucked hairs, so we start learning a very important topic.
Чак и најљепша шминка може бити покварена неправилним обликом или присуством необораних длака, тако да почињемо учити веома важну тему.

With so many special offers you will be spoiled for choice.
Sa toliko mnogo toga u ponudi, bićete razmaženi od tolikog izbora.

Having taken away from the puppy a thing that can not be spoiled, it must be replaced with some toy, play with the puppy himself, periodically throwing toys on the floor or the ground, periodically make a few short runs.
Након што је од штенета узела нешто што се не може покварити, мора се замијенити играчком, играти се са штенцем, повремено бацати играчке на под или на тло, повремено направити неколико кратких стаза.

There are so many places to eat in Rome you will be spoiled for choice.
Постоји толико много места у Тајланду, где можете купити улица храну која ће вам бити размажена за избор.

In any case, if you visit this amazing resort, you will be spoiled, all while you enjoy and create memories that will forever be remembered.
U svakom slučaju, ukoliko posetite ovaj neverovatni resort, bićete razmaženi, ugađaće vam, a sve to dok uživate i stvarate uspomene koje ćete zauvek pamtiti.

With over 400 different online casino games to choose from, players will really be spoiled for choice!
Са преко 400 различите онлине цасино игара за одабир, играчи ће заиста бити покварена за избор!

Further, the SanDisk SD card is shock-proof, waterproof, and X-Ray-proof and will not be spoiled by variations in temperature, especially when your camera heats up due to extensive use.
Даље, СанДиск СД картица је отпорна на ударце, водоотпорна је и отпорна на Кс-зраке и неће бити покварена варијацијама у температури, посебно када се фотоапарат загријава због велике употребе.

Another plus of such food is that when it gets on clothes it will not leave greasy marks, the favorite thing will not be spoiled.
Још један плус овакве хране је да када се нађе на одећи неће оставити масне трагове, омиљена ствар неће бити покварена.

The final means with which the plot could potentially be spoiled early was with movie critics.
Коначно средство са којим се парцела потенцијално може покварити рано је било са филмским критичарима.

It's no secret that after a busy day there are often enough trifles to cause irritability and the whole evening will be spoiled.
Није тајна да након напорног дана често има довољно ситница које изазивају раздражљивост и цијело вече ће бити размажено.

As already noted, this is the most desirable figure, it is believed that it can not be spoiled by any dress, but it is best accentuated by dress-cases, they will create an excellent accent on the figure and the decollete zone.
Као што је већ напоменуто, ово је најпожељнија фигура, верује се да се не може покварити никакве накнаде, али најбоље од свега је подвучено хаљине случајева, они ће створити велики нагласак на слици и деколтеу.

The most important thing is to take care of them, because even the most beautiful hairstyle will be spoiled if the hair is in poor condition.
Најважније је да се брине о њима, јер ће и најљепша фризура бити покварена ако је коса у лошем стању.

The color of the trowelled composite for tiled ceramics is no less significant than its operational properties, because if you make a mistake with the choice of shade, the visual perception of even expensive and aesthetic ceramics will be spoiled.
Боја композита за керамику поплочана керамиком није мање значајна од његових оперативних својстава, јер ако направите грешку при избору нијансе, визуелна перцепција чак и скупе и естетске керамике ће бити размажена.

A teaspoon of vegetable oil is the same spoon of oil, which cannot be spoiled by any laxative porridge.
Кашичица биљног уља је иста кашика уља која се не може покварити никаквом лаксативном кашом.

After all, the kitchen is characterized by high humidity and temperature fluctuations, so even the most beautiful and luxurious models can be spoiled very quickly.
Уосталом, кухињу карактеришу високе влажности и температурне флуктуације, тако да се и најљепши и луксузни модели могу врло брзо покварити.

For example, wood drills are too soft, so they will not be able to drill through a concrete wall, they will be spoiled before they can complete the work.
На пример, бушилице за дрво су сувише меке, тако да неће моћи бушити бетонски зид, они ће бити покварени пре него што заврше посао.

It would be advisable not to try to confirm the well-established statement that a woman can afford to be late, otherwise there is a chance that the mood of the new friend will be spoiled for the whole evening;
Било би пожељно да не покушавате да потврдите добро утврђену изјаву да жена може да приушти да касни, иначе постоји шанса да ће расположење новог пријатеља бити размажено читаву вечер;

And you will be spoilt for choice.
И ви ћете бити покварена за избор.