Sta znaci na Srpskom BE FORCED - prevod na Српском

• бити приморани
• бити присиљен
• бити присиљени
• biti prinuđeni
• biti nateran
• prisiljavati
• forsirati
• бити приморан
• бити приморана
• biti primorani
• biti prisiljeni
• бити присиљена
• бити принуђени
• biti prisiljena
• biti prisiljen
• biti prinuđena
• бити принуђен
• bili prisiljeni
• je naterati

Примери коришћења Be forced на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'd be forced to leave.
Ja ću biti nateran da odem.

Friendship should not be forced.
Prijateljstvo ne treba forsirati.

He had to be forced to play.
Njega treba forsirati da igra.

Be forced to adopt some kid from Cambodia?
Biti prisiljeni usvojiti neki klinac iz Kambodže?

It will have to be forced on them.
Они на то морају бити присиљени.

I won't be forced to say nice things about the French?
Нећу бити приморан да говоре лепе ствари о Французима?

As they say- you will not be forced by force..
Као што кажу- нећете бити присиљени присиљавати.

Many will be forced to continue working.
Mnogi će biti primorani da rade.

The arrangement is voluntary, so it cannot be forced.
Post je dobrovoljan, tako da se na njega ne može prisiljavati.

No one will be forced to take that pill.
Нико неће бити присиљен да пружи пилуле.

The baron and the emperor himself will be forced to deal with us.
Барон и Император лично ће бити присиљени да преговарају с' нама.

But you can be forced to do whatever it pleases.".
Али можете бити приморани да радите шта год хоће.".

Someone will be luckier, someone will be forced to dole-up….
Неко ће бити срећнији, неко ће бити присиљен да одустане….

Will my child be forced to take food they don't want?
Treba li decu prisiljavati da jedu ono što ne žele?

The record companies are afraid because they will be forced to share.
У рекордне предузећа страхују Зато што ће бити приморани да деле.

Dogs should never be forced to wear anything.
Mačke nikada ne treba prisiljavati bilo šta.

That deception will be our suffering, for we shall be forced to lie….
Та обмана ће бити наша патња, јер ћемо бити приморани да лажемо.

Trust me, you will be forced to change your stance!
Верујте ми, ви ћете сигурно бити приморани да претворите став!

We will be forced to lift off in approximately 45 seconds.
Ćemo biti primorani da poletimo za približno 45 sekundi.

When we have power, will also be forced to wear the veil.
Када имамо моћ, такође ће бити приморана да носи вео.

Who will be forced to defend the right to live in the project?
Ко ће бити приморан да брани право да живе у пројекту?

Most Americans know they cannot be forced to incriminate themselves.
Већина Американаца зна да не могу бити присиљени да се инкриминишу.

Will Serbia be forced to recognize Kosovo and allow its access to UN?
Да ли ће Србија бити приморана да призна Косово и дозволи његов приступ УН-у?

If it clings to something, it can not be forced to open the jaws.
Ако је нешто зграбио, не би могао бити присиљен да отвори чељусти.

He must not be forced to act contrary to his conscience.
Он не сме бити приморан да делује противно сопственој савести.

If the US takes steps against us then we will be forced to do the same.
Ukoliko preduzmu određene mere protiv nas, mi ćemo biti prinuđeni da učinimo isto to.

Nobody should be forced to wear something that they do not wish to.
Niko me ne sme prisiljavati da nosim nešto što ne želim.

As a result, their farmers[their government] will be forced to go to negotiations.
Као резултат тога, њихови фармери[ њихова влада] ће бити приморани да иду на преговоре.

You will not be forced to spend real money on upgrades and buildings.
Нећете бити приморани да троше новац на прави надоградње и зградама.

We have 1 week to come up with the funds, or we will be forced to short our doors.
Imamo vremena deset dana da sakupimo sredstva ili ćemo biti prinuđeni da razočaramo decu.