Sta znaci na Srpskom BE THE CAPTAIN - prevod na Српском

[biː ðə 'kæptin]
[biː ðə 'kæptin]
biti kapetan
будите капетан
be the captain
da bude kapiten
da budem kapetan
to be a captain

Примери коришћења Be the captain на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Always Be The Captain.
И увек је капетан.
Be the captain of your ship!
Будите капетан свог брода!
He will be the captain.".
Ja ću biti kapiten.".
Be the captain, steer your ship!
Будите капетан свог брода!
Let him be the captain.
Dajte mu da bude kapiten.
Људи такође преводе
The manager chooses who should be the captain.
Menadžer odlučuje ko će biti kapiten.
You be the captain out there.
Ti si ovdje kapetan.
She shouldn't even be the captain.
On ne bi trebala da bude kapiten uopšte.
You might be the captain of a submarine.
Možeš da budeš kapetan podmornice.
But now that he's dead,that means I gotta be the captain.
Ali sad kad je on mrtav,ja moram da budem kapetan.
How can I be the captain?
Kako ja mogu biti kapetan?
Without the negative side, you couldn't be the captain.
Bez svoje negativne strane nisi u stanju biti kapetan.
Can not I be the captain.
Ne mogu ja da budem kapetan.
May be the captain of boat will allow to you to drive the boat.
Можда је капетан брода дозволио да возите брод.
Somebody has to be the captain on the tour.
Treba neko da bude kapiten na turneji.
If you desire a perfect and exotic traveling experience just pick your ideal destination and let us be the captain of the ship.
Ако желите савршен и егзотичан доживљај путовања, изаберите идеалну дестинацију и будите капетан брода.
You have to be the captain of your ship!
Moraš da budeš kapetan svog broda!
And then I was asked if I could actually be the captain… of the ship.
A onda… su me upitali ako bih, zapravo, mogao biti kapetan… broda.
You may be the Captain someday, but not today.
Jednoga dana možda postaneš kapetan, ali danas nisi.
We can be the captain of our ship but not of the sea.".
Možemo biti kapetan našeg broda, ali ne i mora.".
You may be the captain, but I'm the boss banker of this outfit.
Ti si možda kapetan ali sam ja gazda u bankarskom odelu.
José Mourinho told the players that Paul Pogba will not be the captain because he doesn't represent what a captain is and Manchester United is bigger than anyone", a Carrington source said, as per The Times.
Žoze je rekao da Pogba više neće biti kapiten jer se ne ponaša kao što bi kapiten trebalo, a Mančester junajted je veći od svakog pojedinca", rekao je izvor" Tajmsa".
Mr. Scott, it's the captain.
Skot, kapetan se javlja.
Where's the captain?
Где је капетан?
It's the captain.
Kapetan ovde.
Who's the captain of this ship?
Ко је капетан овог брода?
This is the Captain of the earth.
Ovde kapetan sa zemlje.
She's the captain now.
Она је Капетан Сада.
This is the captain to compartment eight.
Ovde kapetan, govorim odeljenju osam.
Sometimes you are the captain and sometimes you are deckhand.
Nekada si kapetan broda, nekada mali od palube.
Резултате: 30, Време: 0.0463

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски