Sta znaci na Srpskom BE TRULY - prevod na Српском

• biti istinski
• biti zaista
• бити заиста
• biti potpuno
• бити стварно
• бити истински
• zaista biti
• бити потпуно
• бити уистину

Примери коришћења Be truly на Енглеском и њихови преводи на Српски

Then we will be truly free.
Tada ćemo biti zaista slobodni.

We can be truly joyful even when all around us is falling apart.
Možemo biti istinski srećni samo i jedino ako su i drugi oko nas srećni.

Will never be truly free.
Никад нећете бити стварно слободни.

When we are authentic with ourselves, we can be truly happy.
A samo kada smo zadovoljni sobom, možemo biti zaista lepi.

They will be truly touched.
Oni će zaista biti namireni potpuno.

Add to this half-empty hotels and no queues, and the rest will be truly fabulous.
Додајте овом полупразним хотелима и без чекања, а остатак ће бити заиста фантастичан.

You can be truly alone.
U kojem možeš zaista biti sam..

I think only good people can be truly happy.
A samo skromni ljudi mogu biti zaista srećni.

You will never be truly happy or satisfied.
Tako nikada nećeš biti potpuno srećan i zadovoljan.

Then, in marriage, Rose will be truly happy.
Онда, у браку, Росе ће бити заиста срећна.

You can never be truly prepared for fatherhood.
Nikad ne možete biti potpuno spremni za roditeljstvo.

Only firm people can be truly soft.".
Samo jaki ljudi mogu biti istinski nežni.

Video games can be truly deep even when they're completely mindless.
Video igre mogu biti zaista duboke čak i kada su potpuno bez korišćenja uma.

Only the humble person can be truly gentle.
Samo jaki ljudi mogu biti istinski nežni.

I guess you can never be truly prepared for these types of things.
Nikad ne možete biti potpuno spremni za takvu vrstu policijske akcije.

People like that will never be truly happy.
Takav čovek nikada ne može biti istinski srećan.

Your work must be truly jewelery, because it is she who will further provide eustome with rapid and qualitative growth.
Ваш рад мора бити уистину накит, јер ће она и даље пружати еустоме брзим и квалитативним растом.

She will never be truly free.
Никад нећете бити стварно слободни.

And as William Morris once said"Nothing useless can be truly beautiful.".
Kao što je rekao Vilijam Moris,…" Ništa beskorisno ne može biti istinski predivno.".

Our forces will be truly multinational.
Наше ће снаге бити потпуно мултинационалне.

After all, the consequences that arise after this recognition can be truly daunting.
На крају крајева, последице које настану након овог признања могу бити заиста застрашујуће.

This Travel will be truly unforgettable.
Ovo putovanje će za njih biti zaista nezaboravno.

There are so many beautiful places to see and explore in Pelion, that you will be truly spoilt for choice.
Има толико лепих места за видети и истражити на Пелиону, да ћете бити уистину у недоумици код избора.

What treatment can be truly effective in this case?
Који третман може бити заиста ефикасан у овом случају?

As explained to MNT, such an experience can be truly therapeutic.
Како је објашњено МНТ-у, такво искуство може бити заиста терапијско.

I don't think you can ever be truly prepared for parenthood.
Nikad ne možete biti potpuno spremni za roditeljstvo.

Only natural materials can be truly safe.
Samo prirodni materijali mogu biti zaista sigurni.

Seeking medical help will be truly justified in such cases.
Тражење медицинске помоћи ће бити заиста оправдано у таквим случајевима.

It is then that the dance can be truly perfect.
Tada ples može biti istinski savršen.

We believe that no race can be truly intelligent without laughter.
Mi vjerujemo da nijedna rasa ne može biti istinski inteligentna bez smijeha.