Sta znaci na Srpskom BE UNBEARABLE - prevod na Српском

[biː ʌn'beərəbl]
[biː ʌn'beərəbl]
бити неподношљиво
be unbearable
bio nepodnošljiv
be unbearable
biti nepodnošljiv
be unbearable
biti nepodnošljivo
be unbearable

Примери коришћења Be unbearable на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The pain will be unbearable.
Bol će biti nepodnošljiv.
Living with RA can be a lot like having the flu, andthe fatigue can be unbearable.
Живети са РА може бити слично као имати грип, азамор може бити неподношљив.
The stress can be unbearable.
Stres može biti nepodnošljiv.
Dry cough in a child occurs when no mucus and sputum, it is amplified,the pain can be unbearable.
Суви кашаљ код детета долази када нема слуз и пљувачка, је појачан,бол може бити неподношљива.
The noise would be unbearable.
Buka bi svakako bila nepodnošljiva.
I'm afraid we might find that intelligence so cold andimpersonal,” she said,“that it would be unbearable.”.
Plašim se da bismo mogli naići na inteligenciju tako hladnu ibezličnu, da će to biti nepodnošljivo.“.
Life would be unbearable without Deborah.
Život bi bio nepodnošljiv bez debore.
And the pain will be unbearable.
Bol će biti nepodnošljiv.
The heat will be unbearable for everyone in your car.
Vrućina će biti nepodnošljiva za svakoga u vašem automobilu.
During summer the smell must be unbearable.
Током лета, мирис може бити неподношљива.
Sometimes the pain can be unbearable, and analgesics do not help get rid of it.
Понекад бол може бити неподношљив, а аналгетици не помажу да се отклоне.
The whole truth would be unbearable.
Kompletna istina bi bila nepodnošljiva.
At the other end of the spectrum, the noise can be unbearable and make it very difficult for the person to think about anything else.
На другом крају спектра, бука може бити неподношљиво и отежати за лице да размишља о било чему другом.
The grief in the streets would be unbearable.
Žagor na ulicama je bio nepodnošljiv.
If treatment is not available for more than four hours,the pain can be unbearable, swollen joints, and require treatment for several days.
Ако третман није доступан за више од четири сата,бол може бити неподношљива, отечени зглобови, и захтевају третман за неколико дана.
I'm afraid,” she confided,“we might find that intelligence[behind the illusions] so cold andimpersonal that it would be unbearable.”.
Plašim se da bismo mogli naići na inteligenciju tako hladnu i bezličnu,da će to biti nepodnošljivo.“.
I know that this plight can be unbearable for a woman.
Ja znam da ta nevolja može biti nepodnošljiva za ženu.
For a controlling psychopath to lose his captive and then see him die in an arbitrary andunplanned way would be unbearable.
За контролни психопата да изгуби његов заробљеник, а онда видим да умре на произвољан инеплански начин ће бити неподношљиво.
Without those life would be unbearable.
Bez takvog život bi bio nepodnošljiv.
Whether you lost them through a breakup, illness, or a tragedy,letting go of someone you love will always be unbearable.
Било да сте их изгубили кроз распад, болест или трагедију,пустити некога кога волите увек ће бити неподношљив.
Without progress… life would be unbearable.
Bez napretka… Život bi bio nepodnošljiv.
When we are dying, if we think that everyone else is alive and we are the only person dying,our feeling of loneliness may be unbearable.
Kada umiremo, pomišljamo da je sve drugo živo i da samo mi umiremo; itada naše osećanje usamljenosti može biti nepodnošljivo.
If you're constantly thinking about the pain,it can be unbearable,” he says.
Ако стално размишљате о болу,то може бити неподношљиво", каже он.
Older people, pulmonary, cardiac patients- they have so exhausted and functional reserve of the body,so fashionable now breathing exercises can be unbearable burden on their heart and respiratory systems.
Старији људи, плућа, срца пацијенти- они имају толико исцрпљени и функционалну резерву организма, тако дасада модеран вежбе дисања могу бити неподношљиво оптерећење за својим срцем и респираторног система.
It's unbearable.
That's unbearable.
To je nepodnošljivo.
Women… are unbearable.
Žene su nepodnošljive.
The pressure was unbearable.
It's unbearable.
To je nepodnošljivo.
It is unbearable, return to me!
To je nepodnošljivo, vratite mi se!
Резултате: 30, Време: 0.0474

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски