Примери коришћења Unbearable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's unbearable.
Unbearable rubbish!
NepodnošIjiva glupost!He's unbearable.
Losing a husband is unbearable.
Feeling unbearable emotional pain.
Oseća neizdrživ emocionalni bol.
Људи такође преводе
This man is unbearable.
Ovaj čovek je neizdrživ!The indictment put so much pressure on my family it became unbearable.
Toliki je pritisak na našeg predsednika da je ovo postalo neizdržljivo.This is unbearable.
To je neizdržljivo.The air is noxious,the pressure unbearable.
Vazduh je poguban,a pritisak neizdrživ.He was unbearable.
Bio je nepodnošljiv.The heat was almost almost unbearable.
It is not unbearable pain.
To nije neizdrživ bol.Such a thought would be unbearable.
Takva ideja bi bila nepodnošIjiva.The heat will be unbearable for everyone in your car.
The pressure was unbearable.
Pritisak je bio nepodnošljiv.This is going to be unbearable unless we get more circulation.”.
Postaće neizdržljivo ako ne bude jače cirkulisalo.".Oh, the stress is unbearable.
Oh, ovakav stres je nepodnošljiv.A man of genius is unbearable, unless he possess at least two things besides: gratitude and purity.
Čovek od duha je nesnosan ako ne poseduje barem još dve stvari: zahvalnost i čistotu.The pain was unbearable.
Bol je bio nepodnošljiv.It is only when the burden of tomorrow is added that the load becomes unbearable.
Kada dodas sutrasnji teret na danasnji, njihova tezina postaje nepodnosljiva.So he's almost in unbearable pain.
Znaci da ima skoro neizdrživ bol.They played an unbearable noise in my head so I had to wear headphones and listen to trumpeters to get to sleep.
Pustili mi nesnosnu buku u glavi pa sam stavljao slušalice sa trubačima da bih mogao nekako da zaspim.The feeling was unbearable.
Osećaj je bio neizdržljiv.No matter how Levin tried afterwards to calm his brother down, Nikolai would not listen to anything, saying that it was much better to part, andKonstantin saw that for his brother life had simply become unbearable.
Ma koliko se Ljevin zatim trudio da umiri brata, Nikolaj nije hteo ništa da čuje; govorio je da je mnogo bolje da se raziđu;Konstantin je video da je bratu život postao prosto neizdržljiv.Calm down. It's unbearable!
Prestanite da se derete, ovo je neizdržljivo!Fifteen minutes later the pain had become unbearable.
Petnaest minuta kasnije, bol postane nepodnošljiv.Say I'm wonderful or unbearable, but don't ever say I'm nice.
Kaži da sam divan, ili nepodnošIjiv, samo ne da sam dobar.Yes, the loneliness is unbearable.
Da, samoca je nepodnosljiva.However, on the beach if you wait unbearable crowd, and little room for rest.
Međutim, na plaži će vas sačekati nesnosna gužva, i malo prostora za odmor.But the situation here has become unbearable.
Ali situacija je postala nepodnošIjiva.
