Примери коришћења Intolerable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's intolerable.
Everything else is intolerable.
It's intolerable.
More than once is intolerable.
Više od jednom je nedopustivo.That's intolerable, isn't it?
Људи такође преводе
Does the pain intolerable?
The ach is intolerable for several patients.
Family bonds are intolerable!
This is intolerable, treating an elderly woman like this.
Ovo je nedopustivo, ponašati se ovako prema starijoj ženi.But that's intolerable.
Ali to je nedopustivo.The idea of them living under those conditions is really inhumane and intolerable.
Držati ljude u takvim uslovima je nečovečno i neprihvatljivo.It is intolerable!
To je nedopustivo!They say the situation is intolerable.
Kažu da je situacija neizdrživa.It is intolerable.
To je nepodnošljivo.We had to leave,because it was intolerable.
Morali smo da odemo,bilo je nepodnošljivo.That is intolerable.
To je nedopustivo.Understandably, her marriage was intolerable.
Njen brak je bio nepodnošljiv, to je razumljivo.This is intolerable.
To je nedopustivo.My position in this house has become intolerable.
This is intolerable.
Ovo je nedopustivo.In Dhaka, traffic congestion has become intolerable.
U PK je saobraćajna gužva postala neizdrživa.This is intolerable.
Ovo je neizdržljivo!Vernacchio, your behavior has become intolerable.
Vernacchio, tvoje ponašanje je postalo nepodnošljivo.This is intolerable!
To je neprihvatljivo!His attitude of lofty endurance was intolerable.
Njegovo držanje uzvišene ustrajnosti bilo je nepodnošljivo.This is intolerable.
Ovo je neprihvatljivo.In 1969, after a group of reformers and critics of the regime's authoritarianism won an election for the board of the Judges Club,the direct challenge posed by the vocal judicial leadership proved intolerable to the regime.
Године 1969, када је група реформатора и критичара ауторитативног режима победила на изборима за Египатски клуб судаца,директи изазов који је поставио судски систем показао се нетолерантним за Насеров режим.That man is intolerable!
Ovaj čovek je neizdrživ!There are three intolerable things in life- cold coffee, lukewarm champagne, and overexcited women…”.
He really is intolerable.
Stvarno je nepodnošljiv.
