INTOLERABLE Meaning in Malay - translations and usage examples

• tidak tertahankan
• tidak dapat ditoleransi
• tidak dapat ditolerir
• intolerable
• berat
• tidak dapat ditahan
• tidak boleh diterima

Examples of using Intolerable in English and their translations into Malay

This is intolerable!
Ini dah keterlaluan!

Working in this tiny brick office is intolerable.
Bekerja dalam pejabat kecil ini sangat tak seronok.

This is intolerable!
Lni amat menyeksakan.

Your dishes were bland and your behavior intolerable.
Hidangan anda adalah hambar dan tingkah laku anda boleh ditanggung lagi.

It was an intolerable situation.
Itu adalah situasi tak tertahankan.

This itching and pain can be mild or become intolerable.
Ini gatal-gatal dan kesakitan boleh jadi ringan atau menjadi mengungkapkan.

They said I'm an intolerable egomaniac.
Mereka cakap, saya terlalu egois.

I find both your language and demeanor insulting and intolerable.
Saya dapati bahasa kamu berdua dan sikap menghina dan tak tertahan.

Translation of intolerable in Spanish.
Terjemahan dari intolerable dalam Melayu.

I find both your language and demeanour insulting and intolerable.
Saya dapati bahasa kamu berdua dan sikap menghina dan tak tertahan.

Certainly, this is an intolerable solution for many.
Pasti, ini adalah satu penyelesaian yang ditanggung bagi banyak.

Intolerable for the Mushrikun, is that to which you(O Muhammad SAW) call them.
Berat bagi orang-orang musyrik( untuk menerima ugama tauhid) yang engkau seru mereka kepadanya.

This test is intolerable.
Ujian ini sangat menyeksa.

True, but I still would have been under Falcone's thumb, and that… has grown intolerable.
Benar, tapi kita masih di bawah telunjuk Falcone, dan itu makin tidak boleh diterima.

Along with this will remain intolerable inner experiences.
Bersama ini akan kekal pengalaman batin yang tidak dapat ditoleransi.

They can be incredibly kind and open, but at the same moment they can turn into intolerable critics.
Mereka boleh menjadi sangat baik dan terbuka, tetapi pada masa yang sama mereka boleh menjadi pengkritik yang tidak dapat ditolerir.

According to Hamdouneh, nearly 6,500 Palestinian prisoners are being kept in intolerable situations, where visits are prohibited, books and education are banned, the food is poor and their health is neglected.
Menurut Hamdouneh, sebanyak 6, 500 tawanan Palestin dipenjarakan dalam situasi yang tidak dapat ditoleransi, seperti larangan jenguk, mengharamkan buku dan pendidikan, kualiti makanan yang buruk dan keadaan kesihatan yang semakin buruk.

Because of the short half-life, it also means that a cycle can be ended quickly if side effects appear and become intolerable.
Oleh kerana separuh hayat yang pendek, ia juga bermakna kitaran boleh berakhir dengan cepat jika kesan sampingan muncul dan menjadi tidak dapat ditahan.

Which is just as intolerable.
Yang mana bukan sahaja tidak boleh diterima.

In a surprising way, Misha turned out to be holy and innocent, and in such a way that he simply ran off to another woman from an intolerable wife.
Dengan cara yang mengejutkan, Misha ternyata suci dan tidak bersalah, dan sedemikian rupa sehingga dia hanya berlari ke wanita lain dari isteri yang tidak dapat ditolerir.

Cruel people, as a rule, are evil, mean, intolerable and vindictive.
Orang kejam, sebagai peraturan, adalah jahat, bermakna, tidak dapat ditahan dan dendam.

Remember how nice you are in the work team and how badly the relationship deteriorates if you need to stay, and the longer the delay, the more intolerable the situation.
Ingat betapa baiknya anda dalam pasukan kerja dan betapa buruknya hubungan yang memburuk jika anda perlu tinggal, dan semakin lama kelewatan itu, semakin tidak tertahankan keadaan.

He added that there are nearly 6,500 Palestinian prisoners who are detained in intolerable situations, where visits are prohibited, books and education are banned, the food is poor and their health is neglected.
Menurut Hamdouneh, sebanyak 6, 500 tawanan Palestin dipenjarakan dalam situasi yang tidak dapat ditoleransi, seperti larangan jenguk, mengharamkan buku dan pendidikan, kualiti makanan yang buruk dan keadaan kesihatan yang semakin buruk.

Excessive pedantry, cleanliness, despotism, selfishness and the prevalence of a sullen, pessimistic mood make the category of subjects considered intolerable in the professional sphere and everyday life.
Pedantri yang berlebihan, kebersihan, despotisme, mementingkan diri dan kelaziman suasana hati yang pesimis dan pesimis menjadikan kategori mata pelajaran dianggap tidak tertahankan dalam lingkungan profesional dan kehidupan seharian.

The first call for a convention was made over issues of the blockade and the Intolerable Acts penalizing the Province of Massachusetts, which in 1774 enabled Benjamin Franklin to convince the colonies to form a representative body.
Konvensyen pertama dibuat bagi membincangkan isu-isu sekatan dan Intolerable Acts' bagi menghukum Negeri Massachusetts, yang mana pada tahun 1774 membenarkan Benjamin Franklin untuk menyakinkan koloni-koloni untuk mewujudkan sebuah badan perwakilan.

UK staying subject to EU laws would be intolerable- Johnson.
UK tetap tertakluk kepada undang-undang EU' tidak tertahankan'- Johnson.

A video game under development as a medical device boosts attention in some children with sensory processing dysfunction, or SPD, a condition that can make the sound of a vacuum, or contact with a clothing tag intolerable for young sufferers.
Permainan video di bawah pembangunan sebagai alat perubatan meningkatkan perhatian pada sesetengah kanak-kanak dengan disfungsi pemprosesan deria, atau SPD, keadaan yang boleh membuat bunyi vakum, atau bersentuhan dengan tag pakaian yang tidak dapat ditolerir untuk penghidap muda.

An editorial Sunday by China's official Xinhua News Agency accused Malaysia of“dereliction of duty” and“intolerable” reluctance to share vital information.
Pengarang rencana Ahad dalam akhbar rasmi China, Xinhua News Agency menuduh Malaysia" mengabaikan tugas" dan" tidak bertoleransi" dalam berkongsi maklumat penting.