Примери коришћења Insufferable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's insufferable.
Of course he did become insufferable!
Ali, on je postao nezajažljiv!He is insufferable.
Nepodnošljiv je!Insufferable woman!
You are insufferable.
Ti si nepodnošljiv.Insufferable friends.
He was insufferable.
Bio je nepodnošljiv.Insufferable conceit!
Nepodnošljiva umišljenost!She was insufferable.
Bila je nepodnošljiva.Although some people seem to find it insufferable.
Durham is insufferable.
Durham je nepodnošljiv.You insufferable egomaniac!
Ti nepodnošljivi egomanijace!The man was insufferable.
Bio je nepodnošljiv.The insufferable disdain.
Nepodnošljivo prezrivi.That man is insufferable.
Taj tip je nezajažljiv.He's insufferable, isn't he?
Nepodnošljiv je, zar ne?He has grown insufferable.
Postao je nepodnošljiv.That's insufferable, and you two are a bunch of scumbags.
To je nepodnošljivo, i vas dvoje ste par gadova.Brian is being insufferable!
Brian je nepodnošljiv!Imagine how insufferable I will be when there's an actual baby to talk about.
Zamislite kako nepodnošljiv ću biti kada postoji stvarna beba razgovarati o tome.You'd be bloody insufferable.
Bili bi prokleto nepodnošljivi.Both lovable, and insufferable, but for completely different reasons.
Obojica dragi, i nepodnošljivi, ali iz sasvim drugačijih razloga.These clowns are insufferable.
Taj zalizani klovn je nezajažljiv.She was insufferable, right?
Bila je nepodnošljiva, zar ne?Fat lady, new cookbook, insufferable.
Debela dama, novi kuvar, nepodnošljiv.You sorry, insufferable nincompoop.
Ti jadna, nepodnošljiva budalo.Not that he didn't deserve it, the smug, insufferable… No.
Nije da nije to zaslužio, ljigavi, nepodnošljivi.She is a cold, insufferable know-it-all!
Ona je hladna, nepodnošljiva sveznalica!Bad luck that they send me to the continent.This is insufferable.
Ne valja što me šalju na kontinent,to je nepodnošljivo.Am I that insufferable?”.
Jesi li tako nepodnošljiva?".
