Примери коришћења Nepodnošljivo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je nepodnošljivo.
Nepodnošljivo dosadna.
Bilo je nepodnošljivo.
Nepodnošljivo prezrivi.
Bilo je nepodnošljivo.
It was unbearable.
Људи такође преводе
Morali smo da odemo,bilo je nepodnošljivo.
We had to leave,because it was intolerable.Ovo je nepodnošljivo.
This is unbearable.Bleštanje neba bilo je nepodnošljivo.
The glare from the sky was unbearable.Ovo je nepodnošljivo.
This is intolerable.Razdvajanje je za obojicu nepodnošljivo.
The separation is unbearable for both of us.To je nepodnošljivo.
Minuti kasnije, ovo je nepodnošljivo.
To je nepodnošljivo tužno.
That is unbearably sad.Ponekad je bilo nepodnošljivo.
It was sometimes unbearable.Ti si nepodnošljivo naivan.
You're unbearably naive.Džek, ovo mesto je nepodnošljivo.
Jack, this place is unbearable.Ovde je nepodnošljivo toplo.
It's unbearably hot in here.Al, zar to nije, malo nepodnošljivo?
To je nepodnošljivo, zar ne?
That's intolerable, isn't it?Oh, ne, to bi bilo nepodnošljivo.
Oh no, that would be intolerable.Dolazi nepodnošljivo znanje.
Al nekima je to izgleda nepodnošljivo.
Although some people seem to find it insufferable.Dolazi nepodnošljivo znanje.
Here comes fascinating knowledge.U gradu, sa svim tim mirisima je nepodnošljivo.
In town with all the smells, it's unbearable.Bilo je nepodnošljivo.
It was intolerable.Putovati kroz Evropu postalo je nepodnošljivo.
Traveling through Europe is becoming unbearable.Bilo je nepodnošljivo.
A potom mi se vratila, što je bilo nepodnošljivo.
Then she came back to me, which was excruciating.Ovo je nepodnošljivo!
This is insufferable!Vernacchio, tvoje ponašanje je postalo nepodnošljivo.
Vernacchio, your behavior has become intolerable.
