What is the translation of " INSUFFERABLE " in German?

• unerträglich
• unausstehlich
• unerträglichen
• unerträgliche
• unerträglicher

Examples of using Insufferable in English and their translations into German

It's insufferable.
Es ist unerträglich.

But most of them are insufferable.
Aber die meisten sind unangenehm.

Insufferable child!
Unerträgliches Kind!

This is insufferable.
Das ist unerhört.

To be free- without political pressure which became totally insufferable.
Frei sein, ohne politischen Druck, der schier unerträglich wurde.

You are insufferable.
Du bist unerträglich.

Does your mysteriously missing girlfriend know how insufferable you are?
Weiß deine ominöse, vermisste Freundin eigentlich, wie unausstehlich du bist?

You're insufferable.
Du bist unausstehlich.

One thing about Cal is he's-- insufferable.
Eine Sache mit Cal ist... Er ist... unausstehlich.

You sorry, insufferable nincompoop.
Sie erbärmlicher, unerträglicher Idiot.

In one week, it will be insufferable.
In einer Woche wird es unerträglich sein.

You are an insufferable, arrogant... man!
Sie sind ein unerträglicher, arroganter Mann!

No, I'm cranky. He's insufferable.
Nein, ich bin launisch, er ist unausstehlich.

He's been insufferable ever since you called him first yesterday.
Er war unausstehlich, seitdem du ihn gestern zuerst angerufen hast.

She's gonna be insufferable.
Jetzt ist sie ungenießbar.

Bring that insufferable woman a bottle of wine and get me Chuck Bartowski on the phone.
Bringt dieser unerträglichen Frau eine Flasche Wein und holt mir Chuck Bartowski ans Telefon.

And you're just insufferable.
Und Sie sind nur widerlich.

Despite your insufferable arrogance the god-king has come to admire Spartan valor and fighting skill.
Trotz deines unerträglichen Hochmuts bewundert der Gottkönig Spartas Heldenmut und Kampfkunst.

Fat lady, new cookbook, insufferable.
Fette Lady, neues Kochbuch, unausstehlich.

Yes, yes, he is insufferable at times.
Ja, ja, manchmal ist er unerträglich.

Yeah, in the middle of being a good little doggie to those insufferable wannabes.
Ja, als braves kleines Hündchen für diese unerträglichen Möchtegerne.

I can just see that insufferable grin on his smug face.
Ich sehe sein unerträgliches Grinsen regelrecht vor mir.

Is that how you cope with this insufferable humidity?
Meistert ihr so etwa diese unerträgliche Luftfeuchtigkeit?

Living in Guinea is insufferable- there's so much poverty.
In Guinea zu leben ist eine Plage, es gibt zu viel Armut.

It's a good thing, because you were so insufferable before.
Das ist was Gutes, weil du so unausstehlich warst bisher.

The first 100 years are insufferable, But they do get easier.
Die ersten 100 Jahre sind unerträglich, danach wird es leichter.

Why do you insist on letting in these insufferable wild birds?!
Warum bestehst du darauf, diese unerträglichen Wildvögel hereinzulassen?

Please, Doctor. Spare me your insufferable Federation optimism.
Bitte, Doktor, ersparen Sie mir Ihren unerträglichen Föderationsoptimismus.

But then there's Burgundy, and this insufferable peace treat.
Aber dann ist da noch der Burgunder und dieser unerträgliche Friedensvertrag.

The situation was getting more and more insufferable. I started to oppose.
Die Situation wurde immer unerträglicher. Ich fing an, ihnen zu widersprechen.