What is the translation of " OBNOXIOUS " in German?

• widerlich
• unausstehlich
• widerwärtig
• anstößig
• abscheulich
• fies
• unerträgliche
• nervige
• Obnoxious
• widerlichen
• widerwärtigen
• widerliche
• widerwärtige
• widerlicher
• anstößige
• unerträglich

Examples of using Obnoxious in English and their translations into German

He's obnoxious, but.
Er ist fies, aber.

Chloe, he is so obnoxious.
Chloe, er ist so widerwärtig.

Obnoxious caroline.
Unerträgliche Caroline.

They're obnoxious.
Sie sind abscheulich.

No obnoxious relatives.
Keine widerlichen Verwandten.

I'm not obnoxious.
Ich bin nicht abscheulich.

Obnoxious, cramping my style.
Widerwärtig, engst meinen Stil ein.

And you're obnoxious.
Und Sie sind widerwärtig.

Ray was… obnoxious, loud and stubborn.
Ray war... abscheulich, laut und stur.

What he was saying was obnoxious.
Was er gesagt hat, war widerwärtig.

Haemorrhage- obnoxious, Back to 1994!
Haemorrhage- obnoxious, zrück ins Jahr 1994!

Sometimes you're really obnoxious.
Manchmal bist du echt abscheulich.

I'm not obnoxious. I'm kidding. Forget it.
Ich bin nicht fies, das war nur Spaß, vergiss es.

The music on the website is obnoxious.
Die Musik auf der Website ist anstößig.

And he's a little obnoxious, if you ask me.
Und... er ist etwas widerwärtig, wenn Sie mich fragen.

Yesterday, I thought you were obnoxious.
Gestern fand ich Sie noch widerwärtig.

Make those smug, obnoxious sons of bitches pay.
Diese blasierten, widerlichen Kotzbrocken werden dafür bezahlen.

Fiona is full of energy, fun, and just as naughty as she is obnoxious.
Fiona ist voller Energie, Spaß, und genauso frech wie sie unausstehlich ist.

The goal isn't to be obnoxious or annoying.
Sie sollen eben nicht anstößig oder nervig sein.

The main Asian guy in this movie is just ugly and obnoxious.
Die wichtigsten asiatischen Kerl in diesem Film ist einfach nur hässlich und widerlich.

And second, I am obnoxious, suspected and unpopular.
Und zweitens... bin ich unausstehlich,... suspekt und unpopulär.

The one thing she was longing for was to get rid of his obnoxious presence.
Sie wünschte jetzt nur eins: von seiner widerwärtigen Gegenwart befreit zu sein.

I know she can be obnoxious sometimes, but she's young.
Sie kann manchmal unausstehlich sein, aber sie ist noch jung.

Things would certainly be easier if Eliza was not so obnoxious and irritating.
Dinge wäre sicherlich einfacher, wenn Eliza nicht so widerlich und irritierend war.

Yeah, they're annoying, obnoxious, they get on people's nerves.
Ja, sie sind launisch, widerwärtig, gehen allen Menschen auf die Nerven.

Is it me? Have I been horribly pushy and obnoxious on the subject?
Bin ich vielleicht zu penetrant und unausstehlich bei dem Thema?

It was obnoxious and arrogant and all the things you had about those people.
Es war abscheulich und arrogant und alles, was Sie über diese Leute hatten.

Credence to some dogmas that are obnoxious and at total variance.
Glauben zu einigen Dogmen, die anstößig sind und Gesamtvarianz.

And he was just rich enough and obnoxious enough to make it fun.
Und er war gerade reich genug, und widerwärtig genug, dass es Spaß machte.

Maybe he's reacting to his equally obnoxious brother, Mr. Hot-for-Heidi.
Vielleicht reagiert er auf seinen ebenso widerwärtigen Bruder, Spitz-auf-Heidi.