OBNOXIOUS Meaning in Thai - translations and usage examples

• น่ารังเกียจ

Examples of using Obnoxious in English and their translations into Thai

Obnoxious patients.
คนไข้ที่น่ารังเกียจ

Are you always this obnoxious?
คุณทุเรศตลอดเลยเหรอ?

An obnoxious vegan.
มังสวิรัติน่ารังเกียจ

Why is he so huge and obnoxious?
ทำไมเขาต้องทำใหญ่นักนะ?

Obnoxious caroline.
แคโรไลน์ผู้น่ารังเกียจ

Gosh, you obnoxious octopus.
เฮ้ยเจ้าหมึกน่ารังเกียจ

Obnoxious patients?
คนไข้ที่น่ารังเกียจเหรอ?

They're cute, in an obnoxious way.
ก็น่ารักดีนะในแบบน่ารังเกียจน่ะ

Obnoxious people are everywhere.
คนน่ารังเกียจมีอยู่ทุกที่

You sound like the obnoxious Joo-won.
เวลาที่เธอพูดแบบนี้เธอเหมือนจูวอนมาก

Obnoxious,""bitch. I heard,"stuck-up.
ผมได้ยินคำว่าหลงตัวเองน่ารังเกียจนางสารเลว

And they're just so loud and obnoxious.
แล้วพวกเขาเสียงดังและทำตัวน่ารังเกียจมาก

That obnoxious guy over there will pay for everything.
คนเฮงซวยนั้นจะเป็นจ่ายค่ะ

I think you both are shallow and obnoxious.
ฉันคิดว่าพวกหล่อนมันตื้นเขินและน่ารังเกียจ

That obnoxious girl is right before my eyes.
เด็กน่าขยะแขยงนั่นมันอยู่ต่อหน้าต่อตาหนู

Don't you realize how obnoxious you are? Get lost.
รู้ไหมว่าเธอเป็นตัวซวยแค่ไหนไปให้พ้น

Yes, I know. That makes you so utterly obnoxious.
ใช่ข้ารู้และนั่นทำให้ท่านน่ารังเกียจที่สุด

An obnoxious, unpleasant man will be out of my life, and so will Orson.
ผู้ชายที่น่ารังเกียจไม่น่าพิศมัยจะได้ ออกจากชีวิตฉัน

I'm sorry I said you're calculating and obnoxious.
ฉันขอโทษที่พูดว่าเธอเอาเปรียบและน่ารังเกียจ

An8}We used to be the most obnoxious enemies in the world for each other.
An8เราเคยเป็นศัตรูคู่อาฆาตที่เกลียดขี้หน้ากันที่สุดในโลก

Pseudo-bohemian losers. I just hate all these extroverted, obnoxious.
ฉันเกลียดพวกextrovertน่ารังเกียจ

But you know, I can't stand your obnoxious attitude. I got you.
ว่าแล้วไงแต่ รู้ไหมฉันท่าทีเหลือทนของเธอไม่ได้เลย

An obnoxious, unpleasant man will be out of my life, and so will Orson.
ผู้ชายที่น่ารังเกียจไม่น่าพิศมัยจะได้ออกจากชีวิตฉันและออร์สันด้วย

I heard, uh,"stuck-up,""obnoxious,""bitch.
ผมได้ยินคำว่าู่ "หลงตัวเอง", "น่ารังเกียจ, "นางสารเลว

I have never met a more obnoxious, complicated, overbearing, gorgeous, smart, sexy woman in my life.
ผมไม่เคยพบผู้หญิงที่น่ารังเกียจซับซ้อนเจ้ากี้เจ้าการสวยเลิศฉลาดเซ็กซี่เท่านี้มาก่อน

What's worse, as I share quarters with obnoxious mouse thing.
ที่ร้ายไปกว่านั้นฉันต้องอาศัยอยู่ร่วมกับเจ้าหนูที่น่ารังเกียจ

You may just be loud or obnoxious, or some other way causing them to have the headache.
คุณอาจจะเสียงดังหรือทำตัวน่ารังเกียจเฉยหรือทำอะไรสักอย่างที่ทำให้เขาปวดหัว

Imagine you're at a football game when this obnoxious guy sits next to you.
ลองคิดไปว่าคุณกำลังชมการแข่งขันฟุตบอลมีเจ้าคนน่ารังเกียจนี่นั่งติดกับคุณ

Obnoxious behavior like singing loudly, shouting, or any form of act attracting undue attention or inconvenience to other students is strictly prohibited.
พฤติกรรมที่น่ารังเกียจเช่นการร้องเพลงเสียงตะโกนหรือรูปแบบใดที่ดึงดูดความสนใจหรือความไม่สะดวกให้แก่นักเรียนคนอื่นเป็นสิ่งต้องห้ามอย่างเคร่งครัด

Which is really just my obnoxious way of saying that lies travel fast.
ซึ่งมันก็เป็นวิธีที่น่ารังเกียจของฉันที่จะพูดว่าคำโกหกนั้นเดินทางได้เร็วจริงๆ