Sta znaci na Srpskom BE WASTED - prevod na Српском

• бити изгубљено
• biti protraćeno
• губити
• трошити
• бити узалуд
• biti protraćen
• protraćiti
• biti neiskorišćena
• да буде изгубљено

Примери коришћења Be wasted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Money must not be wasted.
Novac ne treba traćiti.

It should never be wasted by indiscriminate selfish pleasures which disturbs and destroys nature and its beings.
Nikad ga ne treba trošiti na nasumična sebična zadovoljstva koja remete i uništavaju prirodu i njena bića.

And time will be wasted.
И време ће бити изгубљено.

My thought was that if I could not concentrate in studying the Fa, at least the time would not be wasted.
Misao mi je bila da ako ne mogu da se skoncentrišem na učenje Fa, barem neću protraćiti vreme.

Walls can be wasted space;
Зидови могу бити изгубљени у простору;

Such beauty should not be wasted.
Такву лепоту не треба пропустити!

Time and energy should not be wasted on an internal police arms race.
Вријеме и енергију не треба трошити на интерно полицијско такмичење.

Otherwise your time might be wasted.
U suprotnom, vaše vreme će jednostavno biti protraćeno.

Your time is precious, and it shouldn't be wasted on some guy you're not even going to remember in twenty years.
Ваше време је вредност коју не треба губити на човека који вас се чак и не сећа после 20 година.

And the time will be wasted.
И време ће бити изгубљено.

They shouldn't be wasted on re-inventing the wheel when there are so many fascinating new problems waiting out there.
Ne treba ih traćiti na ponovno izmišljanje točka kada već postoji veliki broj novih fascinantnih problema koji čekaju.

Your money will not be wasted.
Ваш новац неће бити изгубљен.

Those moments shouldn't be wasted, and time spent in Balkan queues was great for helping me come to terms with boredom.
Те тренутке не треба губити, а време проведено у балканским редовима било ми је одлично јер ми је помогло да се помирим с досадом.

This will never be wasted time.
То никад неће бити изгубљено време.

She swore to herself that their efforts would not be wasted.
Заклела се себи да је ни по коју цену неће пропустити.

I am mad that I just watched my fellow citizens' time and money be wasted on a fruitless quest to drag a good man's name through the mud.
Сам луд што сам гледао моји суграђани' Време и новац бити узалуд на бесплодну потрази Превуците име поштеном човеку кроз блато.

Life here is precious and it should not be wasted.
Zato je ovaj ljudski život dragocen i ne sme biti protraćen.

We hope that our recommendations will not be wasted and you will be able to pick up on the sofa blanket, decorating your home according to your taste and preferences.
Надамо се да неће бити узалуд наше препоруке и да ће бити у стању да покупи на софи ћебе, уређење Вашег дома по вашем укусу и жељама.

Not many words need be wasted here.
Ovde ne treba trošiti previše reči.

The idea is that the heat generated during the mining process shouldn't be wasted.
Топлота која се генерише у процесу сагоревања не треба губити.

While visiting any new place, a significant amount of time can be wasted identifying a vacant parking space.
Током посете било којем новом месту може се изгубити значајна количина времена идентификујући слободно место за паркирање.

If you do not take into account the differences, efforts and funds for repairs may be wasted.
Ако не узмете у обзир разлике, напори и средства за поправке могу се изгубити.

Often, inaction, even under conditions that require changes, is dictated by the lack of internal forces for any external changes, since they can be wasted on processes that are not visible(outgoing injuries, getting out of crisis, depression).
Често, недјеловање, чак и под увјетима који захтијевају промјене, диктирано је недостатком унутарњих сила за било какве вањске промјене, јер се оне могу трошити на процесе који нису видљиви( излазне озљеде, излазак из кризе, депресија).

This will reduce the effectiveness of laser hair removal, so the money for it will be wasted.
Ово ће смањити ефективност ласерског уклањања длака, па ће новац за њега бити изгубљен.

Waiting time need not be wasted time.
Време чекања не мора да буде изгубљено време.

In the opposite case, it is better to entrust the work to specialists, otherwise all efforts will be wasted.
У супротном случају, боље је поверити посао стручњацима, иначе ће сви напори бити изгубљени.

Waiting time does not have to be wasted time.
Време чекања не мора да буде изгубљено време.

When it comes to our four-legged loved ones, not a single second should be wasted.
Kada su u pitanju naši voljeni četvoronogi, ni jedan sekund ne treba biti protraćen.

Otherwise, your time will be wasted.
U suprotnom, vaše vreme će jednostavno biti protraćeno.

We hope that this unique opportunity to relaunch the wider Western Balkan region's European and Euro-Atlantic integration will not be wasted.
Nadamo se da je ovo jedinstvena šansa da se ponovo pokrene šira evropska i evro-atlanska integracije Zapadnog Balkana, i da neće biti neiskorišćena.