Примери коришћења Beastly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Beastly weather.
Grozno vreme.How beastly.
You were never that beastly.
This beastly weather.
To grozno vreme.She's so beastly.
It was beastly having to give back all our presents.
Bilo je grozno što smo morali da vratimo poklone.It's dirty, beastly.
They are beastly, strong, and dumb.
Životinjski su jaki i strašno glupi.I assure you, Palmer, it is beastly sight.
Kažem vam, to je grozan prizor.They are a beastly people with a beastly religion”.
Они су New flavors give me a beastly appetite.
Novi ukusi mi daju zverski apetit.The present is beastly, but when I think of the future, how good.
Sadašnjost mi je odvratna, ali zato, kad pomislim na budućnost- tako.It's all the fault of this beastly war, isn't it?
Za sve je kriv ovaj zverski rat, zar nije?Do I have to be after something if, for one moment,I'm not being beastly?
People were beastly to you.
Ljudi su bili zverski vama.But how many times does it actually go into this big beastly number?
Али колико пута се ово садржи у овом великом, зверском броју?Show your beastly reason!
Pokaži svoj životinjski razum!He had that strange look in his eyes, which don Juan always associated with his beastly jokes.
U očima mu je bio taj čudni pogled koji je don Huan uvek dovodio u vezu s njegovim zverskim šalama.Not quite so beastly now, am I?
Sada i nisam tolika zver, zar ne?And what Corky said was that, while he didn't know what they did at the bottom of the jute business,instinct told him that it was something too beastly for words.
А шта Корки рекао је да, док он није знао шта су радили на дну од јуте пословања,инстинкт му је рекао да је то нешто превише зверски за речи.She was horrid to me and beastly to my daddy.
Bila je užasna prema meni i odvratna prema tati.Agave and the other Bacchae who dismember her son, Pentheus, are not barbarians buthyper-civilized mockers of faith who Dionysus punishes by making their frenzied rituals ultimately beastly.
Агава и остале Баханткиње које черече њеног сина Пентеја нису варварке негохиперцивилизоване ругалице вери које Дионис кажњава тако што њихову махнитост чини крајње зверском“.They are created based on beastly elements.
Njihovo stvaranje zasnovano je na zverskim elementima.Even though they always were so beastly to him and wouldn't let him do all the things the other boys did.
Чак и кад су били тако одвратни према њему и нису га пуштали да ради све што је другим дечацима било дозвољено.Nevertheless, we want no part of this beastly invention.
Ipak, ne želimo da imamo išta sa ovim zverskim izumom.And so just forget that beastly woman… and don't let her make you waver.
Zaboravite tu zver od žene i ne dozvolite joj da vas pokoleba.These 9th-century drawings make it look less beastly than it was.
Ovi crteži iz 9. veka prikazuju ih manje zverskim nego što su bili.Here we are, burrowing in this beastly world that isn't a world, and those things chasing us.
Oh, Calculon. It's so good to get away from the city… And that beastly yet intriguing Bender.
Kalkulone, baš je dobro da se skloniš iz grada i onog odvratnog a ipak zanimljivog Bendera.But he was also crying because people were so beastly and unfair, and because he was only a little boy and couldn't do anything against them.
Али плакао је и зато што су људи тако одвратни и зли и зато што је само дечкић па им не може ништа.
