Sta znaci na Srpskom BECAME EVEN - prevod na Српском

• је постала још
• постаје још
• је постао још
• постао је још

Примери коришћења Became even на Енглеском и њихови преводи на Српски

Graphics became even faster thanks to Metal.
Графика је постала још брже захваљујући Метал.

With the release of Tiemue Bakayoko, everything became even worse.
Са пуштањем Тиемуе Бакаиоко, све је постало још горе.

Soon his prayers became even more focused.
Услишене молитве своје постали још више уображени.

Upon his return on the evening of Dec, 20, the situation became even tenser.
По његовом повратку из Ирана, 20. децембра, ситуација постаје још затегнутија.

But that family became even tighter as the five others in my dorm room and I bonded throughout the week.
Али та породица је постала још чвршћа као и осталих пет у мојој соби у студентском дому и ја сам се везивала током целе недеље.

When I was in college, the call became even stronger.
Када сам ишао на колеџ, проблем је постао још израженији.

This tooth became even longer after the coup, which cost Peter III the crown and life, and Catherine elevated to the throne.
Овај зуб је постао још дужи након државног удара, који је Петра ИИИ коштао круну и живот, а Катарина се уздигла на трон.

It turns out that with the departure of the Mejlis to Kiev, the Crimean Tatars became even freer.
Испада да су са одласком Меџлиса у Кијев кримски Татари постали још слободнији.

That became even sweeter when a few years later mandy's blog was able to replace her income from her old corporate job.
То је постало још слатко када је неколико година касније Мандиов блог могао замијенити своје приходе од свог старог корпоративног посла.

The feeling that you and him became like a part of one big team and became even closer.
Осећај да сте ви и он постали део једног великог тима и постали још ближи.

In the Edo period, the Kansas technique became even morepopular, as the hairstyles became more thoughtful and complex.
Током Едо периода техника Кансаса постала је још вишепопуларна, јер су фризуре постале све више пажљивије и сложене.

With the opening of the Suez Canal in 1869, Cyprus' connections with Europe strategic value became even greater.
Након ископавања Суецког канала( 1869), стратешка важност Кипра постаје још већа.

That fear became even more pronounced after one grocery outing: While shopping, another woman's child looked at Kathleen and said,"Mom, that's a big lady.".
Тај страх је постала још израженија после једног намирница излет: Док куповину, дете још једна жена је погледао Катхлеен и рекао:" Мама, то је велика дама.".

Keeping all advantages of older analogs, single-phase gel varnish became even less allergenic, than three-phase coverings.
Чувајући све предности старијих аналога, једнофазни гел-лак постао је још мање алерген од трофазних превлака.

The criticism led rather to nationalism became even stronger, and a power struggle between the Serbian komunistpartiets leader Ivan Stambolic and Slobodan Milosevic broke out.
Критика је довело до прилично национализам је постао још јачи и борба за власт између Србије комунистпартиетс лидера Ивана Стамболића и Слободана Милошевића избио.

When Marko started attending kindergarten last year, the difference between him and the other children became even more visible, Zdenka says.
Када је Марко прошле године кренуо у вртић, разлика између њега и остале деце, постала је још видљивија, прича Зденка.

The situation became even more tense after the Iranian tanker‘Grace 1'(later renamed‘Adrian Darya') was seized off the coast of Gibraltar for allegedly carrying oil to Syria in violation of EU sanctions.
Ситуација је постала још напетија након што је ирански танкер" Грејс 1"( касније преименован у" Адриан Дариа") заплењен код обале Гибралтара због наводног превожења нафте у Сирију и кршења санкција ЕУ.

And after Chris got a guitar from his father in seven years, his dream to become a rock musician became even stronger.
И већ после седам година, Цхрис је добио гитару од свог оца као поклон, његов сан да постане рок музичар постао је још јачи.

If after 3-4 days after the biteWasps symptoms have passed and, on the contrary, became even more pronounced(eg, increased swelling or burning in the permanent site of the bite), do not hesitate, it is necessary to address urgently to the doctor.
Ако се после 3-4 дана након уједаВаспс симптоми су прошли и, напротив, постаје још израженија( на пример, повећана оток или гори у сталном месту уједа), не оклевајте, потребно је хитно обратити лекару.

QuickTime Player version 7 is easier to manage, to save the user from extra settings, it became even much easier to use.
КуицкТиме верзија 7- постао је лакше у управљању, да би ослободити корисника из додатних подешавања, он је постао још много лакши за коришћење.

The current situation with the referendum in Crimea showed that from the point of Kosovo's separation from Serbia the so-called developed Europe became even less independent from Washington.
При томе актуална ситауција са рефрендумом на Криму је показала: од тренутка одвајања Косова од Србије такозвана развијена Европа је постала још мање самостална у доносу на Вашингтон.

But, the country becomes even cheaper, when you get off the beaten path and the interior.
Али, земља постаје још јефтинија, када изађете с утабане стазе и унутрашњости.

Don't they know that something becomes even sexier when it's forbidden?
Зар не знају да нешто постаје још секси када је забрањено?

Often the sex becomes even better because the fear of a pregnancy has disappeared.
Често секс постаје још бољи јер је страх од трудноће нестао.

The deal becomes even sweeter with the inclusion of 10% cashback!
Договор постаје још слађе уз укључивање 10% кусур!

Drink becomes even tastier if you add jasmine buds or rose petals to it.
Пиће постаје још укусније ако на њега додате пупољке јасмина или латице руже.

With the arrival of spring, their coloring becomes even more saturated.
Доласком пролећа њихова боја постаје још засићенија.

And if you take alcohol, then the appetite becomes even greater.
Ако узимате алкохол, апетит постаје још већи.

If you press the tooth, the pain becomes even stronger.
Ако притиснете зуб, бол постаје још јачи.

Receiving the solid and liquid food becomes even impossible.
Примања чврстог и течног храна постаје још немогуће.