Sta znaci na Srpskom BECAME THE FIRST PERSON - prevod na Српском

• је постао прва особа
• постао је први човек
• је постала прва особа

Примери коришћења Became the first person на Енглеском и њихови преводи на Српски

He became the first person to earn honorary citizenship of Palau.[38].
Он је постао прва особа која је зарадила почасно држављанство Палау.[ 39].

Russia's astronaut Yuri Malenchenko became the first person to get married in space.
Jurij Melenčenko, ukrajinski kosmonaut, postao je prvi čovek koji se venčao u kosmosu.

He became the first person to observe lymphocytes' production in the thymus and spleen.
Он је постао прва особа која је посматрала производњу лимфоцита у тимусу и слезињи.

In February 1971, Alan Shepard became the first person to play golf in space.
Фебруара 1971. астронаут Алан Шепард је постао прва особа која је играла голф изван Земље.

She became the first person ever to win two Nobel Prizes, the first with her husband(and a colleague) for Physics in 1903, and on her own for Chemistry in 1911.
Она је постала прва особа која је икада освојила две Нобелове награде, прва са супругом( и колегом) за физику 1903. године и сама за хемију 1911. године.

Apollo 14 astronaut Alan Shepard became the first person to play golf on the moon.
Астронаут Алан Шепард је постао прва особа која је играла голф изван Земље.

Malenchenko became the first person to marry in space, on 10 August 2003, when he married Ekaterina Dmitrieva, who was in Texas, while he was 240 miles over New Zealand, on the….
Постао је први човек који се оженио у свемиру, 10. августа 2003. године, када је оженио Екатарину Дмитријеву која је била у Тексасу, док је он био 390km изнад Новог Зеланда на међународној свемирској станици.

During his stay on the station, Malenchenko became the first person to get married in space.
Током свог боравка на МСС Маленченко је постао први човек у историји који се оженио у свемиру.

One year later, he also became the first person in U.S. history to receive an annual salary of over one millions dollars($1.3 million that year, which is equivalent to around $20 million today).
Годину дана касније, он је такође постао прва особа у историји САД која је добила годишњу плату од преко милион долара( 1, 3 милиона долара те године, што је данас око 20 милиона долара).

On July 20th, 1969, with"one small step", Neil Armstrong became the first person to walk on the moon.
Јула 1969. године, са" једним малим кораком", Неил Армстронг је постао прва особа која је прошла на Месецу.

Morris immediately became the first person convicted on the basis of the new Computer Fraud and Abuse Act.
Морис је тако постао први човек који је приведен и изведен пред суд под тада новим Законом о рачунарској превари и злоупотреби.

Gagarin was the Russian cosmonaut who famously became the first person to travel to space in 1961.
Гагарин је био руски космонаут који је фамозно постао прва особа која је путовала у свемир 1961. године.

While at Harvard, Aggrey became the first person in heptagonal track history to win three events- the long jump, high hurdles, and 60-yard dash, tying the heptagonal record in the hurdles and setting the mark in the dash.
Док је био на Харварду, Агреј је постао прва особа у историји седмоугаоне стазе која је победила у три дисциплине- скок у даљ, трчање са препонама и трчање на 60 јарди, изједначивши седмоугаони рекорд у трци са препонама. Трчао је и у победничкој штафети која је изједначила седмоугаони рекорд.

In February 1971, astronaut Alan Shepard became the first person to golf anywhere other than Earth.
Фебруара 1971. астронаут Алан Шепард је постао прва особа која је играла голф изван Земље.

In 1877, Thomas Edison became the first person to record and reproduce his voice.
Године, Томас Едисон је постао прва особа која је икада снимила и репродуковала људски глас.

Next time you have to take a bathroom break, think for a moment that thanks to playing with pee, a man became the first person since ancient times to discover an element.
Следећи пут када морате да направите паузу за купатило, размислите на тренутак да је захваљујући игрању са пишкотом, човек постао прва особа од давнина да открије елемент.

US aviator Wiley Post became the first person to fly solo around the world.
Амерички пилот Вајли Пост је постао прва особа која је сама облетела Земљу након скоро осам дана.

The video for“Bad Romance” became the most watched on YouTube in April 2010, and that October, Gaga became the first person with more than one billion combined views.
Музички спот за„ Bad Romance“ постао је најгледанији видео на Јутјубу свих времена у априлу 2010. а у октобру исте године Гага је постала прва особа са више од милијарду укупних прегледа.

William“Pudge” Heffelfinger became the first person on record to play American Football professionally.
Виллиам" Пудге" Хеффелфингер је постао прва особа на рекорду која професионално игра амерички фудбал.

US Admiral Richard Byrd, with the assistance of his first pilot Bernt Balchen, became the first person to fly over the South Pole on November 29, 1929.
Амерички адмирал Ричард Берд, уз помоћ свог првог пилота Бернта Белчена, постао је прва особа која је прелетела преко Јужног пола 29. новембра 1929.

Haubner of the SS Arapahoe became the first person to use the SOS distress signal call.
Хаубнер из СС Арапахое постао је прва особа која је користила СОС сигнал за позив на позив.

Bad Romance” become the most watched music video on YouTube in April of 2010, and in that same year, Gaga became the first person with more than a billion combined views on the platform.
Музички спот за„ Bad Romance“ постао је најгледанији видео на Јутјубу свих времена у априлу 2010. а у октобру исте године Гага је постала прва особа са више од милијарду укупних прегледа.

American explorer Colin O'Brady became the first person in history to cross Antarctica alone and did not receive any supplies.
Лондон- Американац Колин Ож Брејди постао је прва особа на свијету која је сама и без помоћи са стране прешла Антарктик.

The video for“Bad Romance” became the most watched on YouTube in April 2010, and Gaga became the first person with more than one billion combined views the following October.
Музички спот за„ Bad Romance“ постао је најгледанији видео на Јутјубу свих времена у априлу 2010. а у октобру исте године Гага је постала прва особа са више од милијарду укупних прегледа.

Six hours after landing, Armstrong became the first person to step onto the lunar surface, joined by Aldrin 20 minutes later.
Скоро 110 сати после напуштања Земље, Армстронг је постао прва особа која је изашла на површину Месеца, а после 20 минута придружио му се Олдрин.

On this day in history, 1872, Pinckney Benton Stewart Pinchback became the first person of African American descent to serve as the governor of a U.S. state.
На овај дан у историји, 1872, Пинцкнеи Бентон Стеварт Пинцхбацк постао је прва особа афроамеричког порекла која је служила као гувернер САД-а.

In 1965, astronaut Alexei Leonov became the first person to step into outer space, proving Soviet supremacy in the space race once again.
Године космонаут Алексеј Леонов је постао први човек који је изашао из летелице у свемирски простор и тако потврдио совјетску доминацију у свемирској трци.

In 1610, the year after famous astronomer Galileo Galilei first turned a telescope to the sky, he became the first person to see these rings, although though he could not see them well enough to discern their true nature.
Годину дана након што је Галилео Галилеј започео изучавање неба телескопом( 1610.), он је постао прва особа која је посматрала Сатурнове прстенове, мада није могао да препозна њихову праву природу.

In May 2007, Thibaut Jacquinot of France became the first person to complete the Cube in under 10 seconds in open competition, setting a world record time of 9.86 seconds.
U maju 2007 francuz Thibaut Jacquinot, postao je prvi čovek koji je kocku složio ispod 10 sekundi, postavljajući svetski rekord na 9. 86 sec.

In 1957 the first satellite was launched, in 1961 Yury Gagarin became the first person in space, and in 1971 the first space station Salyut 1 began its operation.
Први сателит лансиран је 1957. године, Јуриј Гагарин је 1961. године постао прва особа у свемиру, а 1971. године почела је са радом прва свемирска станица Саљут 1.